Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meccanismo d'avvogimento d stoffa
da
varebomsregulator
de
Warenabzugsgetriebe
,
Warenbaumregulator
el
τυλικτικός μηχανισμός
en
take-up motion
es
arrollador-tirador
,
mecanismo arrollador del tejido
,
regulador de avance del tejido
fi
kangastukin syöttölaite
fr
mécanisme d'enroulement du tissu
,
régulateur
,
régulateur d'enroulement du tissu
it
meccanismo d'arrotolamento della stoffa
,
nl
doektransportmechanisme
,
zandboom
pt
dispositivo enrolador do tecido
sv
tygbomsregulator
meccanismo di controllo d' accesso
Information technology and data processing
el
μηχανισμός ελέγχου της πρόσβασης
en
access control mechanism
es
mecanismo de control del acceso
fr
mécanisme de contrôle d'accès
nl
mechanisme voor toegangscontrole
metal d apport fondu
Iron, steel and other metal industries
de
abgeschmolzener zusatzwerkstoff
el
τηγμένο μέταλλο πλήρωσης
en
melted filler metal
es
metal de aportación
it
metallo di apporto fuso
nl
afgesmolten toevoegmetaal
,
afgesmolten vulmetaal
México D. F.
GEOGRAPHY
bg
Мексико
cs
Mexiko
da
Mexico City
de
Mexiko-Stadt
el
Πόλη του Μεξικού
en
Mexico City
es
Ciudad de México
,
et
México
fi
México
fr
Mexico
ga
Cathair Mheicsiceo
hu
Mexikóváros
it
Città del Messico
lt
Meksikas
lv
Mehiko
mt
il-Belt tal-Messiku
nl
Mexico-Stad
pl
Meksyk
pt
Cidade do México
sk
Mexiko
sl
Ciudad de México
sv
Mexico City
mine d plomb
Chemistry
da
black lead
,
naturlig graphit
,
plumbago
de
Reissblei
,
Wasserblei
,
natuerlicher Graphit
el
μολύβδαινα
,
φυσικός γραφίτης
en
black lead
,
natural graphite
,
plumbago
es
grafito natural
,
mina de plomo
,
plombagina
fr
graphite naturel
,
plombagine
it
grafite naturale
,
piombaggine
nl
natuurlijk grafiet
,
potlood
pt
grafite natural
,
plumbagina
min jieħu d-droga fil-vina
Health
bg
инжекционен наркоман
,
инжекционно употребяващ наркотици
,
инжекционно употребяващо наркотици лице
cs
IDU
,
IUD
,
injekční uživatel drog
da
stiknarkoman
de
injizierender Drogengebraucher
el
UDIV
,
χρήστης ενδοφλέβιων ναρκωτικών
en
IDU
,
PWID
,
injection drug user
,
people who inject drugs
es
consumidor de drogas por vía parenteral
,
usuario de drogas por vía parenteral
et
süstiv narkomaan
,
süstiv uimastisõltlane
fi
piikkihuumeiden käyttäjä
,
ruiskuhuumeiden käyttäjä
fr
usager de drogue par voie intraveineuse
,
usager de drogues par voie injectable
,
usager de drogues par voie intraveineuse
ga
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh
,
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh infhéitheach
hr
injicirajući ovisnici
hu
IDU
,
injektáló kábítószer-fogyasztó
,
injektáló kábítószer-élvező
,
intravénáskábítószer-fogyasztó
,
intravénáskábítószer-használó
,
intravénáskábítószer-élvező
it
consumatore di droga per via parenterale
,
consumatore di droghe iniettabili
,
consumatore di stupefacenti per via parentera...
mise rapportee (d extremite d electrode)
Iron, steel and other metal industries
da
indsatselektrodespids
de
aufsatzspitze
el
επίστρωμα άκρου ηλεκτροδίου
en
facing
,
insert
es
pieza de inserción en la punta del electrodo
it
punta riportata
nl
inzetstuk
modèle d'«octroi puis cession»
FINANCE
bg
модел на препродаване на отпуснатите кредити
cs
model „originate-and-distribute“
de
KVV-Strategie
,
Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"
el
μοντέλο της «δημιουργίας και διανομής δανείων»
,
πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
en
"originate and distribute" model
,
OTD model
,
originate-to-distribute model
es
modelo de negocio «originar para distribuir»
,
modelo «crear para vender»
et
"algata ja turusta" mudel
fi
luo ja hajauta -malli
,
myöntämisen ja siirtämisen malli
fr
modèle «origination et distribution»
ga
samhail "tionscain agus dáil"
,
samhail OTD
hu
OAD-modell
,
keletkeztető és szétosztó modell
it
modello originate-to-distribute
mt
mudell "oriġina u ddistribwixxi"
,
mudell OTD
nl
"originate and distribute"-model
,
ODM
,
verstrekken-verpakken-verkopenmodel
pl
model „udzielasz i uciekasz”
pt
modelo «originar para distribuir»
ro
model „inițiază și distribuie”
,
model „originate and distribute”
sk
model „poskytni a predaj"
,
model „vytvor a predaj"
sl
model "odobri in razdeli"
sv
"originate and distribute"-model...
monoliittinen D/A-muunnin
Information technology and data processing
da
monolitisk d/a-omformer
de
monolithischer D-A-Wandler
,
monolithischer Digital-Analog-Wandler
el
μονολιθικός ψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας
en
monolithic d/a converter
es
convertidor digital a analógico monolítico
fr
convertisseur numérique/analogique monolithique
it
convertitore digitale-analogico monolitico
nl
monolitische d/a-omzetter
sv
monolitisk DA-omvandlare
,
monolitisk digital-analogomvandlare
montage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode)
Iron, steel and other metal industries
da
pressvejseværktøj
de
buckelschweissvorrichtung
el
στερέωση σιαγόνων στήριξης για συγκόλληση προβολής
en
projection welding dies and fixtures
es
herramental para el soldeo por resaltes
fr
outillage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode)
it
attrezzatura per saldatura a rilievi (compresi i corpi d'elettrodo)
nl
doordruklasgereedschap
,
prentlasgereedschap