Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra canelada com entalhe de posicionamento situado entra a corrediça e o primeiro dente
Technology and technical regulations
da
tandstang med placeringsudskæring mellem kulisse til drev og første tand
de
Zahnschiene mit Aussparung für die Befestigung innerhalb des Schlitzes für den Antrieb
el
αυλακωτή ράβδος με εγκοπή μεταξύ αυλάκωσης και πρώτης ράβδωσης
en
serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration
fr
tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre la coulisse et le premier cran
sv
lamellskena med fixeringsskåra placerad mellan slits och första tand
báscula para o gado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
kreaturvægt
de
Viehwaage
el
ζυγαριά ζώων
en
cattle crush and weighing machine
,
cattle weigher
,
weigh-crush
es
báscula para ganado
fr
cage pèse-bétail
,
pèse-bestiaux
,
pèse-bétail
it
bascula per bestiame
,
pesabestiame
nl
veebascule
Base de dados europeia sobre o ensino superior
Education
Information technology and data processing
da
Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser
de
Europäische Datenbank im Bereich der Hochschulbildung
el
Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση
en
European data base on higher education
es
Base de datos europea sobre la enseñanza superior
fr
Base de données européennes sur l'enseignement supérieur
it
Base di dati europea sull'istruzione superiore
nl
Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
base para o cálculo da renda
LAW
de
Rentenpfand
en
basis of an annuity
fi
elinkoron määräytymisperuste
fr
assiette d'une rente
it
copertura di rendita
nl
grondslag van een rente
base para o cálculo do imposto
Taxation
bg
единна данъчна основа
da
påligning af skat
,
skatteligning
de
Steuerveranlagung
en
basis for assessment of taxes
,
basis of assessment
,
basis of taxation
,
tax assessment
,
tax base
,
tax basis
es
fijación de la cuota impositiva
fr
assiette d'un impôt
,
assiette de l'impôt
,
assiette imposable
hr
osnovica za razrezivanje
it
base imponibile
lt
apmokestinimo bazė
,
mokesčio bazė
nl
belastingaanslag
,
grondslag der belasting
pl
podstawa opodatkowania
pt
base de cálculo do imposto
,
ro
bază impozabilă
sv
skatteunderlag
,
taxering
base para o cálculo dos contingentes
FINANCE
da
grundlag for beregningen af kontingenterne
de
Berechnungsgrundlage der Kontingente
el
βάση υπολογισμού των ποσοστώσεων
en
basis for calculating quotas
es
base para el cálculo de los contingentes
fr
base de calcul des contingents
it
base di calcolo dei contingenti
nl
grondslag voor de berekening van de contingenten
batente de desligar o motor
Mechanical engineering
de
Triebwerkabstellanschlag
el
αναστολέας μανέτας σβηστού κινητήρα
en
engine shut-off stop
fr
butée de réacteur éteint
it
fermo di spegnimento motore
nl
motoruitschakelaanslag
batente que impede o mecanismo de elevação de se soltar em fim de curso
Mechanical engineering
de
Anschlag,der verhindert,daß die Hubeinrichtung am Ende des Hubweges außer Eingriff kommt
en
stop preventing the lifting mechanism from becoming disengaged at the top of its travel
fr
butée empêchant le mécanisme de levage de se dégager en bout de course
it
scontro che impedisca al meccanismo di sollevamento di sganciarsi a fine corsa
nl
stuitnok boven aan de hefweg