Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interação sem colisões
da
kollisionsfri vekselvirkning
de
stossfreie Wechselwirkung
el
αλληλεπίδραση χωρίς κρούσεις
en
collisionless interaction
es
interacción sin colisiones
fi
törmäyksetön vuorovaikutus
fr
intéraction sans collisions
it
interazione in assenza di collisioni
nl
stootvrije wisselwerking
sv
kollisionsfri växelverkan
intercetar transmissões em tempo real e sem interrupção
LAW
Communications
de
permanente Überwachung in Echtzeit
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο και καθ'όλο το εικοσιτετράωρο
en
real-time,fulltime monitoring
es
vigilar permanentemente la interceptación en tiempo real
fr
surveillance en temps réel et à temps plein
it
intercettare permanentemente in tempo reale
nl
onvertraagde continue controle
interface comum de Telecomunicações Europeias Digitais sem Cordão (DECT)
Communications
da
DETT fælles grænseflade
de
einheitliche DECT-Schnittstelle
el
κοινή διεπαφή DECT
en
DECT common interface
es
interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas (TDEI)
fi
DECT-liitäntä
fr
interface commune DECT
it
interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filo(DECT)
nl
gemeenschappelijke DECT-interface
,
gemeenschappelijke interface voor de digitale Europese draadloze telecommunicatie
sv
DECT common interface
intermediário financeiro sem fins lucrativos
FINANCE
de
Finanzinstitution ohne Erwerbszweck
el
μη κερδοσκοπικός ενδιάμεσος χρηματοδοτικός φορέας
,
μη κερδοσκοπικός χρηματοοικονομικός ενδιάμεσος Οργανισμός
en
financial intermediary operating on a non-profit-making basis
es
intermediario financiero sin finalidad lucrativa
fr
intermédiaire financier sans but lucratif
it
intermediario finanziario senza finalità di lucro
intervalo sem guarda
Communications
da
ubeskyttet belægningsperiode
de
Gefahrzeit
el
κρίσιμο διάστημα
en
unguarded interval
es
intervalo desprotegido
fi
vaara-aika
fr
intervalle sans garde
nl
gevaartijd
sv
ej upptagetmarkerat intervall
inversão sem condições
ECONOMICS
da
ikke bunden investering
de
ungebundene Investitionen
el
επένδυση άνευ συνθηκών
,
τοποθέτηση χρημάτων άνευ συνθηκών
en
untied investment
es
inversión incondicional
fr
investissement inconditionnel
it
investimento incondizionato
nl
niet-gebonden investering
pt
investimento sem condições
investigações sem aviso prévio
FINANCE
da
uanmeldt kontrolundersøgelse
de
nicht angekündigte Nachprüfung
el
έλεγχοι χωρίς προειδοποίηση
en
unannounced investigation
es
investigación sin previo aviso
fr
vérification sans avertissement préalable
it
accertamento senza comunicazione preventiva
nl
onaangekondigde verificatie
investimentos sem receitas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke-indtægtsgivende investeringer
de
Investitionen,die nicht zu Einnahmen führen
el
επενδύσεις που δεν αποφέρουν έσοδα
en
investment projects yielding no revenue
es
inversiones no generadoras de ingresos
fr
ISR
,
investissements sans recettes
it
investimenti che non producono alcun introito
nl
investeringen zonder opbrengsten
pt
ISR
,
invólucros de aço das garrafas sem soldadura
da
sømløse trykflasker af stål
de
drucktragende Stahlwandung nahtloser Flaschen
el
ανθεκτικά χαλύβδινα περιβλήματα των φιαλών χωρίς συγκόλληση
en
steel pressure-resistant shells of seamless cylinders
es
revestimientos de resistencia de acero de las botellas sin soldaduras
fr
enveloppes de résistance en acier des bouteilles sans soudure
it
involucri di resistenza in acciaio delle bombole senza saldatura
nl
het stalen drukhoudende gedeelte van naadloze gasflessen
IRPTC, sem equivalente
ENVIRONMENT
Chemistry
da
IRPTC,ikke oversat
,
International Register on Potentially Toxic Chemicals
de
IRPTC,wird nicht übersetzt
,
International Register on Potentially Toxic Chemicals
el
IRPTC
,
Διεθνές Μητρώο Ενδεχομένως Τοξικών Χημικών Ουσιών
en
IRPTC,with regard to the monitoring of hazardous chemicals in the environment(Ambio)
,
International Register on Potentially Toxic Chemicals
fr
IRPTC, pas de traduction, employer le terme anglais
nl
Internationaal Register van Potentieel Toxische Chemicaliën