Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern in Form eines Codes
Information technology and data processing
da
overførsel af data til datamedier i kodet form
el
εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
en
transcribing data onto data media in coded form
es
registro de información sobre soportes en forma codificada
fr
information sur support sous forme codée
it
informazione su supporto in forma codificata
nl
in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
registar dados em suporte sob forma codificada
Augenschein-Protokoll und Erläuterung des Art.4 der Übereinkunft vom 27.August 1863 in betreff der Grenze des Val di Lei im Kanton Graubünden
LAW
fr
Procès-verbal d'inspection et rédaction explicative de l'art.4 de la convention du 27 août 1863,touchant la limite du Val di Lei,canton des Grisons
it
Protocollo di visita e redazione spiegativa dell'art.4 della convenzione 27 agosto 1863,relativo al confine della Valle di Lei,Canton Grigioni
Ausbau einer Strommuendung in See
da
udbygning af en flodmunding i havet
el
επιμήκυνση εκβολής προς τη θάλασσα
en
prolongation of a river mouth seawards
fr
prolongement d'une embouchure en mer
it
prolungamento di una foce in mare
nl
uitbouwen van een riviermond in zee
Ausbesserer in Stickerei
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbesserin in Stickerei
fr
finisseur de broderie
,
finisseuse de broderie
it
rifinitore in ricami
,
rifinitrice in ricami
Ausbildner in Druckereibranche
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbildnerin in Druckereibranche
fr
instructeur dans l'imprimerie
,
instructrice dans l'imprimerie
it
istruttore di tipografia
,
istruttrice di tipografia
Ausbildnerin in Krankenpflege
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbildner in Krankenpflege
,
fr
enseignant en soins aux malades
,
enseignante en soins aux malades
it
monitore di scuola per infermieri
,
monitrice di scuola per infermieri
Ausbildnerin in Technologie und Qualitätssicherung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbildner in Technologie und Qualitätssicherung
,
fr
instructeur en technologie et contrôle de qualité
,
instructrice en technologie et contrôle de qualité
it
istruttore in tecnologia e controllo della qualità
,
istruttrice in tecnologia e controllo della qualità
Ausbildnerin in Versicherungsbranche
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausbildner in Versicherungsbranche
,
fr
instructeur dans le secteur assurances
,
instructrice dans le secteur assurances
it
istruttore nel ramo assicurazioni
,
istruttrice nel ramo assicurazioni
Ausbildung im sozialen Bereich und in medizinischen Hilfsberufen
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
σπουδές σύντομης διάρκειας στον παραϊατρικό και κοινωνικό τομέα
en
short courses in subjects relating to the paramedical and social sector
fr
formations para-médicales courtes
it
corsi brevi nelle discipline relative ai settori sociale e paramedico