Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand van uitvoering(van een project)
POLITICS
da
gennemførelsesgrad(for et projekt)
de
Durchführungsstand(eines Vorhabens)
el
ρυθμός εκτέλεσης(ενός έργου)
en
rate of implementation(of a project)
es
grado de ejecución (de un proyecto)
fr
taux d'exécution(d'un projet)
it
tasso di esecuzione(di un progetto)
pt
taxa de execução (de um projeto)
stand van zaken bij de goedkeuring
da
godkendelsesmæssig status
el
στάδιο εγκρίσεως
en
approval status
es
situación en el proceso de aprobación
fr
situation dans le processus d'approbation
it
stato di approvazione
nl
toestand tijdens het goedkeuringsproces
pt
situação no processo de aprovação
stand van zaken tijdens bedrijf
da
ikke-destruktiv afprøvning
el
κατάσταση λειτουργίας
en
operating status
es
situación operacional
fr
état de marche
it
stato di funzionamento
nl
bedrijfssituatie
,
bedrijfstoestand
,
pt
situação operacional
stand van zijdelings aanlopen
TRANSPORT
da
sidelæns kørestilling
de
Spießgangstellung
el
θέση πλευρικής πορείας
en
sideways running
es
posición de marcha oblicua
fr
position de marche en crabe
it
posizione di marcia laterale
stand volume
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående vedmasse
,
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
Vorrat
el
αναπτυσσόμενοι κορμοί δένδρων
en
growing stock
,
standing timber
,
stumpage
es
existencias
fi
puusto
,
puuvarasto
,
puuvarat
fr
bois debout
,
bois sur pied
,
matériel sur pied
,
peuplement ligneux
,
volume de bois sur pied
it
legno in piedi
,
macchiatico
,
provvigione
,
volume di legname sulla pianta
nl
hout op stam
,
staande houtvoorraad
pl
zapas na pniu
pt
existência
,
material em pé
sv
virkesförråd
stand voor maximale verhoging van het toerental
el
Θέση πλήρους αύξησης των στροφών ανά λεπτό
en
full increase rpm position
fi
suurimman kierrosluvun asento
stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
da
mindste luftmodstandsposition
de
Stellung geringsten Widerstandes
el
Θέση μέγιστης οπισθέλκουσας
,
ελάχιστη θέση οπισθέλκουσας
en
minimum drag position
es
posición de mínima resistencia
fi
pienimmän ilmanvastuksen asento
fr
position de traînée minimum
it
posizione di minima resistenza
pt
posição de arrasto mínimo
,
posição de resistência mínima
sv
läge för minsta motstånd
stand wheel
Mechanical engineering
da
støttehjul
de
Spornrad
,
Stützrad
el
βοηθητικός τροχός
es
rueda de soporte
,
rueda-soporte
fr
roue de béquille
,
roue-support
it
ruota di appoggio
nl
steunwiel
pt
roda de suporte
Start aus dem Stand
TRANSPORT
da
stående start
de
stehender Start
el
εκκίνηση από στάση
en
standing start
es
partida desde punto fijo
fi
seisova lähtö
fr
lâcher des freins
it
decollo da fermo
nl
staande start
pt
arranque parado
sv
stående start
State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
ENVIRONMENT
da
rapport om miljøsituationen
de
Umweltzustandsbericht
el
έκθεση σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος
en
report on the state of the environment
es
informe sobre el estado del medio ambiente
fi
ympäristön tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur l'état de l'environnement
it
relazione sullo stato dell'ambiente
nl
milieurapport
pt
relatório sobre o estado do ambiente
,
relatórios do estado do ambiente
sv
rapport om miljösituationen