Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ċirkostanzi ta' skoperta
Migration
Technology and technical regulations
de
Umstände der Feststellung
en
circumstances of discovery
es
circunstancias de la detección
fr
circonstances de la découverte
it
circostanze dell'accertamento
nl
bijzonderheden van de vaststelling
ċirku ta' kwalità
Employment
da
kvalitetscirkel
el
κύκλος ποιότητας
en
quality circle
,
quality control circle
fi
laatupiiri
it
circolo di qualità
mt
ċirku tal-kontroll tal-kwalità
nl
kwaliteitscirkel
pt
grupo de trabalho específico a quem foi confiada a missão de melhorar a qualidade, aumentando a produtividade e reduzindo os custos
sv
kvalitetscirkel
ċirku ta’ frizzjoni
Mechanical engineering
bg
спирачен диск
da
slæbering
de
Gleitring
,
Schleifring
el
δαχτυλίδι ολίσθησης
en
friction ring
,
slip ring
es
anillo de rozamiento
et
kontaktrõngas
fr
bague de frottement
ga
sciorrfháinne
hu
csúszógyűrű
,
dörzsgyűrű
,
súrlódó gyűrű
it
anello di contatto
,
anello di frizione
,
anello di sfregamento
lt
trinties žiedas
lv
slīdgredzens
nl
glijring
,
meeneemring
,
sleepring
ro
Inel de frecare
,
inel colector
sl
torni obroč
ċirkwiti ta' induzzjoni
Migration
Technology and technical regulations
da
elektronisk føler
de
Induktionsschleifen
en
induction loops
fr
boucles inductives
it
circuito di induzione
ċirkwit ta' riċiklaġġ tal-gass ta' riġenerazzjoni kontinwa
Oil industry
bg
система за рециклиране на регенерационния газ
cs
recyklační smyčka pro plyn po kontinuální regeneraci
da
kontinuerlig genbrugsloop af regenereringsgas
de
Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb
el
βρόχος ανακύκλωσης αερίου της αναγέννησης
en
continuous regeneration gas recycling loop
es
lazo de reciclado del gas de regeneración
et
regenereerimisgaasi ringlusahel
fi
regenerointikaasun kierrätyskierto
fr
système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur
hr
petlja za kontinuiranu recirkulaciju regeneracijskog plina
it
circuito di riciclo del gas di rigenerazione continua
lv
reģenerācijas gāzu reciklēšanas kontūrs
pl
zamknięty układ recyklingu gazu z regeneracji
pt
circuito de reciclagem do gás de regeneração contínua
ro
reciclare a gazelor rezultate din faza de regenerare continuă a catalizatorului
sk
úprava cirkulačného plynu z kontinuálnej regenerácie
sl
zanka za neprekinjeno recikliranje regeneracijskega plina
sv
kontinuerlig återvinningskrets ...
ċirkwit ta’ ritorn
Natural and applied sciences
Land transport
bg
верига на обратния ток
cs
zpětné vedení
,
zpětný obvod
da
returstrømkreds
,
returstrømskredsløb
de
Fahrstromrückleitung
,
Rückstromführung
el
κύκλωμα επιστροφής
en
return circuit
,
return current circuit
es
circuito de retorno
et
tagasivooluahel
fi
paluuvirtapiiri
fr
circuit de retour
,
circuit de retour du courant
ga
ciorcad fillte
hu
visszavezető áramkör
it
circuito di ritorno di corrente
lt
grįžtamoji srovės grandinė
,
grįžties grandinė
lv
atgriezes ķēde
mt
ċirkwit ta’ ritorn tal-kurrent
nl
retourcircuit
,
retourleiding
pl
sieć powrotna
pt
circuito de retorno
,
circuito de retorno da corrente
ro
circuit de întoarcere
,
circuit de întoarcere a curentului
sk
spätné trakčné vedenie
sl
povratni tokokrog
sv
returströmkrets
,
återledning
ċittadin ta' pajjiż terz
LAW
Migration
bg
гражданин на трета страна
cs
cizinec
,
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
,
udlænding
de
Drittausländer
,
Drittstaatsangehöriger
el
αλλοδαπός
,
υπήκοος τρίτης χώρας
en
TCN
,
alien
,
non-EU national
,
third-country national
es
NTP
,
extranjero
,
nacional de un tercer país
et
kolmanda riigi kodanik
,
välismaalane
fi
kolmannen maan kansalainen
,
muu kuin EU-kansalainen
,
ulkomaalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
étranger
ga
eachtrannach
,
náisiúnach tríú tír
hr
državljanin treće zemlje
hu
harmadik ország állampolgára
it
cittadino di paese terzo
,
cittadino di un paese terzo
,
straniero
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
mt
frustier
,
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
,
onderdaan van een derde staat
,
vreemdeling
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
estrangeiro
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
,
străin
sk
cudzinec
,
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
,
tujec
sv
medborgare i tredjeland
,
tredjelandsmedborgare
,
utlänning
ċittadin ta' pajjiż terz
LAW
Migration
bg
гражданин на трета държава
,
гражданин на трета страна
cs
státní příslušník třetí země
da
tredjelandsstatsborger
de
Drittstaatsangehöriger
el
υπήκοος τρίτης χώρας
en
third country national
es
ciudadano extracomunitario
,
ciudadano no comunitario
,
extranjero no comunitario
,
nacional de país no comunitario
,
nacional de un tercer país
,
nacional no comunitario
et
kolmanda riigi kodanik
fi
kolmannen maan kansalainen
fr
ressortissant d'un pays tiers
,
ressortissant de pays tiers
ga
náisiúnach tríú tír
hu
harmadik ország állampolgára
,
harmadik országbeli állampolgár
it
cittadino di un paese terzo
,
cittadino extracomunitario
lt
trečiosios šalies pilietis
lv
trešās valsts valstspiederīgais
nl
derdelander
,
onderdaan van een derde land
pl
obywatel państwa trzeciego
pt
nacional de países terceiros
,
nacional de um país terceiro
ro
resortisant al unei țări terțe
sk
štátny príslušník tretej krajiny
sl
državljan tretje države
sv
tredjelandsmedborgare
ċomba ta' identifikazzjoni
Health
da
øremærke
de
Ohrmarke
el
αναγνωριστικό ενώτιο
en
ear mark
,
ear marking
,
ear tag
es
crotal
,
marca auricular
,
marca orejera
,
marca para la oreja
fi
korvamerkki
fr
marque auriculaire
,
marque d'oreille
it
marca
,
marca auricolare
,
marchio auricolare
,
marchio per orecchio
lv
krotālija
nl
oormerk
pt
marca auricular
,
marca de orelha
sl
ušesna znamka
sv
öronmärke
Commonwealth ta' Puerto Rico
GEOGRAPHY
bg
Пуерто Рико
,
Пуерториканска общност
cs
Portorické společenství
,
Portoriko
da
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
de
Puerto Rico
,
der Freistaat Puerto Rico
el
Κοινοπολιτεία του Πουέρτο Ρίκο
,
Πουέρτο Ρίκο
en
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
es
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
,
PR
,
Puerto Rico
et
Puerto Rico
,
Puerto Rico Ühendus
fi
Puerto Rico
,
Puerto Ricon liittovaltio
fr
Porto Rico
,
le Commonwealth de Porto Rico
ga
Comhlathas Phórtó Ríce
,
Pórtó Ríce
it
Portorico
,
Stato libero associato di Portorico
lt
Puerto Rikas
,
Puerto Riko Sandrauga
lv
Puertoriko
,
Puertoriko Sadraudzība
mt
Puerto Rico
mul
PR
,
PRI
,
USD
nl
Gemenebest Puerto Rico
,
Puerto Rico
pl
Portoryko
,
Wolne Stowarzyszone Państwo Portoryko
,
Wspólnota Portoryka
pt
Estado Livre Associado de Porto Rico
,
Porto Rico
ro
Comunitatea Puerto Rico
,
Puerto Rico
sk
Portorické spoločenstvo
,
Portoriko
sl
Portoriko
,
Svobodna pridružena država Portoriko
sv
Puerto Rico
,
Samväldet Puerto Rico