Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riittävä ja asianmukainen osoitus
Accounting
da
revisionsbevis forbundet med rimelige omkostninger
,
rimeligt revisionsbevis
de
brauchbarer Prüfungsnachweis
el
εύλογο αποδεικτικό στοιχείο
,
εύλογο αποδεικτικό στοιχείο ελέγχου
en
reasonable audit evidence
,
reasonable evidence
es
prueba de fiscalización razonable
,
prueba fehaciente de fiscalización razonable
fi
riittävä osoitus
,
taloudellinen todentava aineisto
fr
information probante d'un coût d'obtention raisonnable
,
information probante raisonnable
it
elementi probatori ragionevoli
,
elementi probatori ragionevoli sotto il profilo dei costi
nl
redelijke controle-informatie
pt
informações probatórias de custo razoável
,
prova de auditoria razoável
sv
skäligt verifierande underlag
rikkidioksidille ja leijumalle säädettyjen ilmanlaadun raja- ja ohjearvojen mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub
el
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Οριακές και Ενδεικτικές Τιμές Ποιότητας του Αέρα για το Διοξείδιο του Θείου και τα Αιωρούμενα Σωματίδια
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de los valores límite y de los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des valeurs limites et des valeurs guides...
rikkidioksidin ja leijuvan aineksen sekoittumisesta aiheutuvasta saastumisesta johtuva ensimmäisen asteen valmiustila
ENVIRONMENT
es
emergencia de primer grado por contaminación con mezcla de SO2 y partículas en suspensión
fr
alerte de premier degré due à la pollution par des mélanges de SO2 et de matières en suspension
rikkidioksidin ja leijuvien aineiden sekoittumisen seurauksena saastunut alue
ENVIRONMENT
es
zona contaminada con mezcla de SO2 y materias en suspensión
fr
zone polluée par des mélanges de SO2 et de matières en suspension
sv
område förorenat av blandningar av svaveldioxid och svävande ämnen
rikkidioksidin ja leijuvien ainesten sekoittumisesta aiheutuvasta saastumisesta johtuva suurin mahdollinen valmiustila
ENVIRONMENT
es
emergencia total por contaminación con mezclas de SO2 y partículas en suspensión
fr
alerte maximale due à la pollution par des mélanges de SO2 et de matières en suspension
rikkidioksidin ja leijuvien ainesten sekoittumisesta aiheutuvasta saastumisesta johtuva toisen asteen valmiustila
ENVIRONMENT
es
emergencia de segundo grado por contaminación con mezcla de SO2 y partículas en suspensión
fr
alerte de second degré due à la pollution par des mélanges de SO2 et de matières en suspension
rikkidioksidin ja leijuvien ainesten sekoittumisesta johtuvan saastumisen hyväksyttävä taso
ENVIRONMENT
es
situación admisible por contaminación con mezcla de SO2 y partículas en suspensión
fr
situation admissible due à la pollution par des mélanges de SO2 et de matières en suspension
sv
acceptabel föroreningssituation med avseende på blandningar av svaveldioxid och svävande ämnen
rikkivedyn aiheuttama sarveis-ja sidekalvontulehdus
da
øjenirritation fremkaldt af svovlbrinte
de
chronische Reiz-und Entzündungszustände der Binde-,Hornhaut und der Lider durch Schwefelwasserstoff
el
κερατοεπιπεφυκίτιδα οφειλόμενη στο υδρόθειο
en
gas eye
es
queratoconjuntivitis por el sulfuro de hidrógeno
fi
rikkivedyn aiheuttama keratokonjunktiviitti
,
fr
kérato-conjonctivite à l'hydrogène sulfuré
it
Cherato-congiuntivite da idrogeno solforato
nl
zwavelwaterstofkeratitis
sv
kerato-konjunktivit av svavelväte
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista ja keskinäistä oikeusapua rikosasioissa Belgian kuningaskunnan, Luxemburgin suurherttuakunnan ja Alankomaiden kuningaskunnan välillä koskeva sopimus
da
traktat om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager mellem Kongeriget Belgien, Storhertugdømmet Luxembourg og Kongeriget Nederlandene
de
Benelux-Übereinkommen über Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Grossherzogtum Luxemburg und dem Königreich der Niederlande über Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη για την έκδοση και την αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
en
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
fr
Traité d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas
ga
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsam...
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
de
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
en
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal