Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
O & D survey
TRANSPORT
da
O-D analyse
,
mål-kilde-undersøgelse
de
Stromverkehrszählung über Quellen und Ziele des Verkehrs
,
origin-destination survey
el
έρευνα προέλευσης-προορισμού
en
origin and destination study
,
origin-destination survey
,
origin-destination traffic survey
es
encuesta de origen y destino
fr
enquête origine-destination
,
étude origine-destination
it
indagine origine-destinazione
,
studio origine-destinazione
nl
bron-en-bestemmingsonderzoek
,
herkomst-en-bestemmingsonderzoek
,
oorsprong-en-bestemmingsonderzoek
sv
destinationsundersökning
ofensiva tecnológica e de I&D
da
offensiven på det teknologiske område og inden for forskning og udvikling
de
Technologie-und FuE-Offensive
el
προσπάθεια στους τομείς της τεχνολογίας και της E & A
en
research and technological development campaign
es
ofensiva tecnologica y de I&D
fr
offensive technologique et de R&D
it
offensiva tecnologica e di R&S
nl
technologie-en O&O-campagne
ordú d''fhinnéithe fíricí áirithe a chruthú
da
bestemte faktiske omstændigheder skal bevises ved vidneførsel
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen
el
απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες
en
proof of certain facts by witnesses
es
comprobación de determinados hechos mediante examen de testigos
fr
vérification de certains faits par témoins
it
accertamento di determinati fatti per mezzo di testimoni
nl
bewijs van bepaalde feiten door getuigenverhoor
pt
submeter certos factos a prova testemunhal
organes et elements de generateur d acetylene
Iron, steel and other metal industries
da
acetylenudviklerens organer og enkeltdele
de
bestandteile und zubehoerteile des azetylen-entwicklers
el
εξαρτήματα αεριογόνου ασετυλίνης
en
component parts of acetylene generators
es
órganos y elementos de generadores de acetileno
it
organi e parti del generatore di acetilene
nl
organen en onderdelen van acetyleenontwikkelaars
packet mode bearer service D channel
Information technology and data processing
el
κομιστική υπηρεσία τρόπου πακέτου κανάλι D
packet mode bearer service provided over the B and/or D channels
el
κομιστική υπηρεσία τρόπου πακέτου διαμέσου των διαύλων Β και D
fr
service support en mode paquets fournis sur le canal B ou D
it
servizio portante modo pacchetto, fornito sui canali B e/o D
Pasteurella multocida(or Pasteurella septica)serotypes A,B,C,D,E
da
pasteurella multocida
de
Bac.avisepticus s.cholerae gallinarum s. plurisepticus s.septicaemiae haemorrhagicae
,
Bact.multocidum
,
Geflügelcholera-Baz.
,
Pasteurella multocida
,
Virus der Wildseuche
el
αιμορραγική συναιμία των ζώων
,
παστερέλλωση
es
pasteurella multocida
fr
Pasteurella multocida ou Pasteurella veterinaria ou Pasteurella multiseptica ou Pasteurella septica
it
Pasteurella multocida
nl
Pasteurella multocida
pt
"Pasteurella multocida"
patrouille d'"auto-défense"
LAW
da
selvforsvarspatrulje
de
Selbstschutzpatrouille
el
απόσπασμα αυτοάμυνας
en
self-defence patrol
es
patrulla de autodefensa
it
pattuglia di "autodifesa"
nl
patrouille voor "zelfverdediging"
pt
patrulha de autodefesa
pc+d
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande