Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου.
fr
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante z...
Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετέρου, στην ενδιάμεση συμφωνία για τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα, αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, αφετέρου
fr
Protocole complémentaire entre la Communauté européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, à l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
nl
Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europes...
supplies and other consumables
da
hjælpematerialer
es
otros aprovisionamientos
fi
tarvikkeet ja muut kulutushyödykkeet
fr
autres approvisionnements
ga
soláthairtí agus tomhaltáin eile
it
materie sussidiarie,materiale di consumo ed inballaggi
nl
grond-en hulpstoffen
sv
lager av andra förnödenheter
suspension of operation or enforcement and other interim measures
fr
sursis et autres mesures provisoires par voie de référé
ga
fionraí ar oibriúchán nó forfheidhmiú agus bearta idirlinne eile
switchboard panels ... fitted with apparatus and instruments: for industrial applications other than telecommunications and instrument applications
fr
tableaux de commande ... munis de leurs appareils et instruments: d'application industrielle autres que pour télécommunications et de mesure
switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
en
printed circuits
,
fr
circuits imprimés
,
tableaux de commande ou de distribution
ga
ciorcad priontáilte
,
lasc-chlár agus painéal rialúcháin
synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids
ENVIRONMENT
da
Syntetiske isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
de
synthetische Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
el
Συνθετικά έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
es
Aceites y otros líquidos sintéticos de aislamiento y transmisión de calor
fr
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides de synthèse
it
oli isolanti e termoconduttori ed altri liquidi a formulazione sintetica
nl
synthetische olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pl
syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, sintéticos
tableware [other than knives, forks and spoons] not of precious metal
da
bordservice [undtagen knive, gafler og skeer] af ikke-ædelt metal
de
Tafelgeschirr, nicht aus Edelmetall
es
vajillas que no sean de metales preciosos
fr
vaisselle non en métaux précieux
it
vasellame non in metallo prezioso
nl
vaatwerk, niet van edele metalen
pt
loiça não em metais preciosos
sv
bordserviser, ej av ädelmetall
tableware and other articles commonly used for toilet purposes, of porcelain
fr
vaisselle et articles de ménage ou de toilette en porcelaine
tanning extracts of vegetable origin other than extracts of wattle (mimosa) and of quebracho
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
pflanzliche Gerbstoffauszüge, ausgenommen Mimosaauszüge und Quebrachoauszüge
es
extractos curtientes de origen vegetal, excepto los extractos de mimosa y de quebracho
fr
extraits tannants d'origine végétale, à l'exception des extraits de mimosa et de quebracho
sv
vegetabiliska garvämnesextrakter med undantag av mimosabarkextrakt och kvebrachoextrakt