Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tête de guidage de la mèche d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
forspinding
de
Drehkopf einer Deckelkarde
el
κεφαλή περιέλιξης λαναριού με ψάθα
,
κόιλερ
en
coiler head of a flat card
es
coiler de la carda de chapones
fi
levykarstan koilerin hahtuvanohjauspää
pt
cabeça de guiamento da fita duma carda de chapéus
sv
coiler hos flatskarda
,
kannhuvud hos flatskarda
téton de guidage
Mechanical engineering
da
styretap
de
Führungszapfen
,
Zapfen
el
καθοδηγητικό στέλεχος
en
guide pin
,
pilot
fi
ohjaustappi
fr
téton
,
nl
centreerpen
,
geleidepen
,
leitap
pt
pino de guiamento
tige de guidage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
log guide bar
,
log guide rod
travail sans dispositif de guidage
Mechanical engineering
de
Fahren ohne Leitlinienführung
en
operation without guidance system
it
lavoro senza dispositivo di guida
nl
rijden zonder geleiding
pt
operação sem dispositivo de orientação
trémie de guidage
TRANSPORT
da
afløbsstuds
de
Auslaufstutzen
el
καταπακτή εκκένωσης
en
chute in tailboard
,
grain chute
es
rampa de descarga
,
tolva descargadora
fr
trappe de vidange
,
it
scivolo
,
tramoggia di guida
nl
storttrechter
pt
tremonha de esvaziamento
tube de guidage
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
führungsrohr
en
guide tube
es
tubo de guía
fi
johtoputki
,
ohjausputki
tube de guidage de la barre de commande
Mechanical engineering
da
kontrolstangslederør
de
Steuerstabfuehrungsrohr
el
οδηγός σωλήνας ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod guide tube
es
tubo de guía de las barras de regulación
it
Tubo guida della barra di controllo
pt
tubo guia da barra de comando