Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchandise qui n'a pas les conditions requises
LAW
de
den Erfordernissen nicht entsprechende Ware
,
untaugliche Ware
fr
marchandise de mauvaise condition
,
marchandise qui n'est pas de la condition requise
Marchandises placées ou obtenues sous le régime de la transformation sous douane dans un autre Etat membre(et qui n'y ont pas été mises en libre pratique)
FINANCE
de
Waren,die in einem anderen Mitgliedstaat zum Umwandlungsverkehr abgefertigt oder in einem solchen gewonnen wurden(ohne zum zollrechtlich freien Verkehr abgefertigt worden zu sein)
marchandises qui ne remplissent pas les conditions requises
LAW
de
den Erfordernissen nicht entsprechende Waren
en
non-conforming goods
fi
tavarat,jotka eivät täytä vaadittuja edellytyksiä
it
merci non conformi
nl
goederen welke niet aan de vereiste voorwaarden voldoen
pt
mercadorias que não preenchem as condições requeridas
sv
varor som inte uppfyller kraven
marche à l'allure du pas
LAW
TRANSPORT
de
im Schrittempo fahren
it
marcia a passo d'uomo
marques de pas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodaftryk
,
fodspor
de
Fusstapfen
el
πατημασιά
en
footmark
,
footstep
es
huella
,
pisada
fi
jalanjälki
fr
trace
it
traccia di lavoro
nl
voetstap
pt
pisada
,
traço
sv
fotspår
matériau ne produisant pas d'étincelles
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
nicht funkenerzeugendes Material
matières n'entrant pas dans les catégories AF,HF,O ou E
ENVIRONMENT
de
F
,
Stoffe,die nicht den Gefahrenkategorien AF,HF,O oder E zugeordnet sind
fr
F
,
it
F
,
sostanze che non sono incluse nelle categorie di pericolosità AF,O,HF,o E
membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
Defence
bg
европейска страна — членка на НАТО, която не членува в ЕС
cs
evropský člen NATO, který není členským státem EU
da
europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU
,
europæisk NATO-medlem uden for EU
,
europæisk allieret, der ikke er medlem af EU
de
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
el
ευρωπαίος σύμμαχος που δεν είναι μέλος της ΕΕ
,
ευρωπαϊκό μέλος του ΝΑΤΟ που δεν είναι μέλος της ΕΕ
en
non-EU European NATO member
,
non-EU European ally
es
aliado europeo no perteneciente a la UE
,
aliado europeo que no es miembro de la UE
,
miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
,
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
et
ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik
fi
EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen
fr
allié européen non membre de l'UE
,
ga
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
it
alleato europeo non appartenente all'Unione europea
,
membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea
,
paese europeo membro della NATO non appartenente all'UE
lt
ES nepriklausanti ...