Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem de inversare automată a cursei
TRANSPORT
da
automatisk genåbning
de
automatisch arbeitende Reversiereinrichtung
el
σύστημα αυτόματης αναστροφής
en
auto-reversing system
es
sistema de inversión automática
fi
automaattinen suunnanvaihtojärjestelmä
,
automaattinen suunnanvaihtolaite
fr
système d'inversion automatique
it
dispositivo di inversione automatica
nl
automatisch omkeermechanisme
pt
requisitos relativos à auto-inversão
,
sistema de inversão automática
sv
anordning för automatisk omkastning
sistem de management al siguranței
Land transport
ENVIRONMENT
da
SMS
,
sikkerhedsstyringssystem
el
σύστημα διαχείρισης της ασφάλειας
en
SMS
,
safety management system
et
ohutusjuhtimise süsteem
fi
turvallisuusjohtamisjärjestelmä
fr
SGS
,
système de gestion de la sécurité
it
sistema di gestione della sicurezza
nl
veiligheidsbeleidssysteem
pt
SGS
,
sistema de gestão da segurança
ro
SMS
,
sv
säkerhetsorganisationssystem
,
säkerhetsstyrningssystem
,
säkerhetssystem
sistem de mesaje digitale-radio pentru traficul rutier
bg
TMC
,
канал за съобщения за пътното движение
cs
TMC
,
kanál dopravních zpráv
da
TMC
,
Traffic Message Channel
el
TMC
,
δίαυλος διακίνησης μηνυμάτων
en
TMC
,
traffic message channel
es
TMC
,
canal de mensajes de tráfico
et
liiklusteabekanal
fi
TMC
,
TMC-liikennetiedotuspalvelu
,
Traffic Message Channel
fr
TMC
,
voie de messages sur la circulation routière
ga
cainéal teachtaireachtaí tráchta
it
TMC
,
Traffic message channel
,
canale di messaggi sul traffico
mt
TMC
,
Traffic Message Channel
,
stazzjon ta' messaġġi dwar it-traffiku
pl
system TMC
ro
TMC
,
canal de mesaje de informații rutiere
,
canal de transmisie a mesajelor referitoare la trafic
,
sl
kanal za prometna sporočila
sv
TMC
sistem de navigație inerțială
TRANSPORT
da
inertinavigationssystem
de
Trägheitsnavigationssystem
en
inertial navigation system
es
sistema de navegación inercial
fi
inertiasuunnistusjärjestelmä
fr
système de navigation inertielle
,
système de navigation à inertie
ga
córas loingseoireachta támhúla
it
sistema di navigazione inerziale
nl
traagheidsnavigatiesysteem
pt
sistema de navegação por inércia
ro
INS
,
sv
tröghetsnavigeringssystem
Sistem de notificare a bolilor animalelor
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
system for anmeldelse af dyresygdomme
de
ADNS
,
Tierseuchen-Meldesystem
en
ADNS
,
Animal Disease Notification System
fi
eläintautien ilmoitusjärjestelmä
fr
ADNS
,
SNMA
,
Système de notification des maladies des animaux
mt
ADNS
,
Sistema ta' notifika ta' mard ta' l-annimali
nl
ADNS
,
Systeem voor de melding van dierziekten
pl
system zgłaszania chorób zwierzęcych
pt
SNDA
,
Sistema de Notificação das Doenças Animais
ro
ADNS
,
sistem de obținere de informații referitoare la instalațiile Seveso
en
SPIRS
,
Seveso Plant Information Retrieval System
fr
Système d'extraction des données sur l'usine de Seveso
it
Sistema di reperimento delle informazioni sull'impianto di Seveso
ro
SPIRS
,
sistem de ofertare cu prețuri fixe
FINANCE
da
børsintroduktion til fast pris
,
børsnotering til en fast pris
de
Festpreisverfahren
el
εισαγωγή με σταθερή τιμή
,
κοινή διαδικασία
,
συνήθης διαδικασία
,
σύστημα σταθερών τιμών
,
τακτική διαδικασία
en
firm price offer
,
fixed price offer system
,
ordinary procedure
es
oferta a precio cerrado
,
procedimiento ordinario
fi
kiinteähintainen tarjous
fr
méthode du prix fixe
,
offre à prix ferme
,
procédure ordinaire
ga
córas tairisceana ar phraghas seasta
hr
metoda određivanja fiksnih cijena
it
offerta a prezzo fermo
,
offerta a prezzo fisso
,
procedura ordinaria
lv
fiksētas cenas piedāvājuma sistēma
nl
aanbod tegen vaste prijs
,
gewone procedure
pt
oferta a preço firme
,
oferta a preço fixo
,
procedimento ordinário
,
sistema de oferta a preço fixo
sv
anbud till fast pris
sistem de oprire de urgență a aeronavei
cs
zadržovací systém letadel
de
Luftfahrzeug-Auffangsystem
en
aircraft arresting system
es
sistema de detención de aeronaves
et
õhusõiduki püüdursüsteem
fi
pysäytysjärjestelmä
hu
légijármű fékező rendszer
it
sistema di arresto di un aeromobile
pl
system zatrzymywania statków powietrznych
sv
utrullningshinder för luftfartyg
sistem de pensii
Social affairs
da
pensionssystem
de
Alterssicherungssystem
,
Altersversorgungssystem
en
pension system
,
retirement pension system
es
sistema de pensiones
fr
système de retraite
mt
sistema tal-pensjonijiet
pl
system emerytalny
pt
regime de pensões
,
sistema de pensões
sistem de pensii
SOCIAL QUESTIONS
Social protection
bg
пенсионна схема
cs
důchodový systém
,
penzijní plán
da
pensionsordning
de
Altersversorgungssystem
,
Ruhegehaltsregelung
el
συνταξιοδοτικό σύστημα
en
pension plan
,
pension scheme
es
plan de pensiones
et
pensioniskeem
fi
eläkejärjestelmä
fr
régime de pension
,
régime de retraite
ga
scéim pinsean
hr
mirovinski sustav
,
mirovinsko osiguranje
it
regime pensionistico
lt
pensijų sistema
lv
pensiju plāns
mt
pjan tal-pensjoni
,
skema tal-pensjoni
nl
pensioenregeling
pl
program emerytalny
pt
plano de pensões
sk
dávkový plán
,
dôchodkový plán
sl
pokojninska shema
,
pokojninski načrt
sv
pensionsplan
,
pensionssystem