Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sanomanvaihto ja tehtävänhallinta
Information technology and data processing
da
meddelelsesudveksling og opgavestyring
en
message interchange and task management
es
gestión de tareas e intercambio de mensajes
fr
gestion des tâches et échanges de messages
it
gestione dei processi e degli scambi di messagi
nl
beheer van berichtenuitwisseling en controle van de apparatuur functies
pt
gestão de tarefas e intercâmbio de mensagens
sv
meddelandeutbyte och uppdragshantering
sanomanvälityksen rakenteet ja kuvausjärjestelmät
da
Meddelelsesoverdragende arkitekturer og beskrivelsessystemer
de
Nachrichtenübertragungsarchitektur und Deskriptionssysteme
en
MADS
,
MADS
,
Message passing architectures and description systems
es
Arquitecturas de transferencia de mensajes y sistemas de descripción
fi
MADS
,
fr
Architectures à communication par messages et systèmes de description
it
Architetture di passaggio dei messaggi e sistemi descrittivi
nl
Berichtenverkeer-architecturen en beschrijvingssystemen
pt
Arquiteturas de passagem de mensagens e sistemas de descrição
sv
MADS
São Tomé ja Príncipe
GEOGRAPHY
bg
Демократична република Сао Томе и Принсипи
,
Сао Томе и Принсипи
cs
Demokratická republika Svatý Tomáš a Princův ostrov
,
Svatý Tomáš a Princův ostrov
da
Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe
,
São Tomé og Príncipe
de
São Tomé und Príncipe
,
die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
el
Λαϊκή Δημοκρατία του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
,
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
en
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
,
São Tomé and Príncipe
es
República Democrática de Santo Tomé y Príncipe
,
ST
,
Santo Tomé y Príncipe
et
São Tomé ja Príncipe
,
São Tomé ja Príncipe Demokraatlik Vabariik
fi
São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta
fr
Sao Tomé-et-Principe
,
la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ga
Poblacht Dhaonlathach São Tomé agus Príncipe
,
São Tomé agus Príncipe
hr
Demokratska Republika Sveti Toma i Prinsipe
it
Repubblica democratica di Sao Tomé e Principe
,
Sao Tomé e Principe
lt
San Tomė ir Prinsipė
,
San Tomė ir Prinsipės Demokratinė Respublika
lv
Santome un Prinsipi
,
Santomes un Prinsipi Demok...
sapenjohtimen ja haimatiehyen vaurion korjausleikkaus Finstererin mukaan
da
koledokoduodenostomi ad modum Finsterer
de
Finsterer-Operation
el
εγχείρηση Finsterer
es
operación de Finsterer
fr
opération de Finsterer
it
operazione di Finsterer
nl
operatie van Finsterer
pt
operação de Finsterer
sarveis-ja sidekalvovamma
Health
da
svejseøjne
de
Keratokonjunktivitis electrica
,
Verblitzung
el
κερατοειδίτις ή κερατίτις παρατηρούμενη στους συγκολλητές
en
welder's eyes
es
ojos de soldador
fi
hitsarin silmä
,
fr
ophtalmie du soudeur
,
ophtalmie électrique
it
occhio del saldatore
nl
oftalmie electrica
pt
olhos de soldador
sv
svetsblänk
SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi izskalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to ir viegli izdarīt. Turpināt skalot.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente c...
satamia ja meriliikenteen infrastruktuuria koskeva vihreä kirja
EUROPEAN UNION
da
grønbog om søhavne og skibsfartsinfrastruktur
de
Grünbuch über Seehäfen und Seeverkehrsinfrastruktur
el
Πράσινη βίβλος σχετικά με τους θαλάσσιους λιμένες και τις ναυτιλιακές υποδομές
en
Green Paper on Ports and Maritime Infrastructure
es
Libro verde sobre los puertos y las infraestructuras marítimas
fr
Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes
it
Libro verde sui porti e sulle infrastrutture marittime
nl
Groenboek havens en maritieme infrastructuur
pt
Livro Verde relativo aos portos e às infraestruturas marítimas
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö
ENVIRONMENT
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF"
en
IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
,
INF Code
,
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships
fi
INF-säännöstö
,
nl
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip
,
INF-Code
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere om bord i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
κώδικας INF
,
κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων
en
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships
,
INF Code
es
Código CNI
,
Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques
fi
INF-säännöstö
,
fr
recueil INF
,
recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioac...
satelliitin kiertoratatason ja vertailutason välinen kulma
Communications
da
baneplanets hældning
de
Neigungswinkel der Bahnebene
el
κλίση επιπέδου τροχιάς
en
inclination of the orbital plane
es
inclinación del plano de la órbita
fi
inklinaatio
,
fr
inclinaison du plan de l'orbite
it
inclinazione del piano orbitale
nl
inclinatie van het baanvlak
pt
inclinação do plano da órbita
sv
inklination hos omloppsbana