Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tendenza media mobile su 3 mesi
da
trend = glidende 3-måneders gennemsnit
de
Tendenz gleitender Dreimonats-Durchschnitt
el
τάση = μέσος όρος τριών μηνών
en
trend = moving average over 3 months
es
tendencia media móvil de tres meses
fi
kolmen kuukauden liukuvan keskiarvon osoittama kehityssuunta
fr
tendance moyenne mobile sur 3 mois
nl
ontwikkeling = voortschrijdend driemaandelijks gemiddelde
pt
tendência média móvel de três meses
sv
tendens = rörligt genomsnitt över 3 månader
tensione media
Technology and technical regulations
ENERGY
da
middelspænding
de
Mittelspannung
,
mittlere Spannung
en
average voltage
fi
jännitteen keskiarvo
fr
tension moyenne
nl
gemiddelde klemspanning
,
middenspanning
tensione media
Electronics and electrical engineering
da
middelspænding
de
mittlere Spannung
el
μέσο δυναμικό
en
average voltage
es
tensión media
fi
keskimääräinen jännite
fr
tension moyenne
nl
gemiddelde klemspanning
pt
tensão média
sv
medelspänning
tensione media all'arco
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig lysbuespænding
de
mittlere Lichtbogenspannung
el
μέση τάση του τόξου
en
average of instantaneous voltages during arcing
,
average voltage
es
tensión media del arco
fi
keskimääräinen kaarijännite
fr
tension moyenne à l'arc
nl
gemiddelde boogspanning
pt
tensão média do arco
sv
medelbågspänning
tensione quadratica media
Electronics and electrical engineering
da
effektiv spænding
,
r.m.s.-spænding
de
Effektivspannung
,
Effektivwert der Spannung
,
quadratischer Mittelwert der Spannung
el
ενεργός τάση
,
τάση σε ενέργεια
en
effective voltage
,
r.m.s.voltage
,
root mean square voltage
,
root-mean-square voltage
,
virtual voltage
es
tensión eficaz
fi
jännitteen tehollinen arvo
,
tehollinen jännite
,
tehollisjännite
fr
tension efficace
,
tension moyenne quadratique
it
tensione efficace
,
nl
effectieve spanning
pt
tensão eficaz
sv
spänningens effektivvärde
tensione utile media della zona
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
cs
střední užitečné napětí oblasti
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
nl
gemiddelde nuttige spanning in een zone
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
pt
tensão eficaz média - zona
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sl
(območje) povprečne uporabne napetosti
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
tensione utile media del treno
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (влак)
cs
střední užitečné napětí vlaku
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (tog)
de
mittlere Nutzspannung (Zug)
el
μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
en
mean useful voltage (train)
es
tensión útil media del tren
et
rongi keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä junakohtainen jännite
fr
tension moyenne utile (train)
ga
meánvoltas úsáideach (traein)
hu
hatásos átlagfeszültség
,
közepes hasznos feszültség
,
villamos vontatójármű hatásos átlagfeszültsége
lt
vidutinė naudingoji traukinio įtampa
lv
vilciena vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju tat-tren
nl
gemiddelde nuttige spanning van een trein
pl
średnie napięcie użytkowe pociągu
pt
tensão eficaz média - comboio
ro
tensiunea utilă medie (tren)
sk
stredné užitočné napätie (vlak)
sl
povprečna uporabna napetost (vlaka)
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning för tåg
tessuto di media consistenza
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladvæv af middeltextur
de
mittlere Textur
el
μέτριος ιστός
en
average texture
es
textura media
fi
keskinkertainen kudos
fr
texture moyenne
nl
middelfijn bladweefsel
pt
textura média