Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidad media de marcha
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Reisegeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαδρομής
en
individual journey speed
,
individual travel speed
,
journey speed
,
travel speed
es
velocidad de marcha
,
velocidad de recorrido
,
velocidad individual de recorrido
,
velocidad media de recorrido
,
velocidad media de viaje
,
velocidad media en el trayecto
,
velocidad promedio de recorrido
fi
matkanopeus
fr
vitesse de parcours
,
vitesse individuelle de parcours
it
velocità commerciale
nl
individuele reissnelheid
,
trajectsnelheid
pt
velocidade média de circulação
sv
reshastighet
velocidad media de recorrido
Communications
TRANSPORT
da
middelhastighed
,
middelkørehastighed
de
mittlere Fahrgeschwindigkeit
,
mittlere Verkehrsgeschwindigkeit
el
μέση ταχύτητα πορείας
en
average running speed
fi
keskiajonopeus
fr
vitesse moyenne de marche
it
velocità media di marcia
nl
gemiddelde rijsnelheid
sv
medelhastighet
velocidad media de transferencia
Information technology and data processing
da
gennemsnitlig overføringshastighed
de
durchschnittliche Transferrate
el
μέσος ρυθμός μεταφοράς
en
average transfer rate
fi
keskimääräinen siirtonopeus
fr
débit moyen de transfert
it
velocità media di trasmissione
nl
gemiddelde transfersnelheid
pt
taxa média de transferência
sv
genomsnittlig överföringshastighet
velocidad media de transmisión
Information technology and data processing
da
gennemsnitlig transmissionshastighed
de
durchschnittliche Übermittlungsrate
el
μέσος ρυθμός μεταφοράς
en
average transmission rate
fi
keskimääräinen siirtonopeus
fr
débit moyen de transmission
it
velocità media di trasferimento
nl
gemiddelde transmissiesnelheid
pt
taxa média de transmissão
sv
genomsnittlig överföringshastighet
velocidad media entre paradas
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitsfart mellem stop
,
gennemsnitshastighed mellem stop
,
middelhastighed mellem standsninger
de
Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen Haltepunkten
,
mittlere Geschwindigkeit zwischen Haltepunkten
el
μέση ταχύτητα μεταξύ στάσεων
,
μέση ταχύτητα μεταξύ σταθμεύσεων
en
average speed
,
average speed between stops
fi
keskiajonopeus
,
keskiajonopeus pysähdysten välillä
fr
vitesse moyenne
,
vitesse moyenne entre arrêts
it
velocità media tra due fermate
nl
gemiddelde snelheid
,
gemiddelde snelheid tussen stoppingen
pt
velocidade média entre paragens
sv
medelhastighet mellan uppehåll
vida media
da
halveringstid
de
effektive Halbwertzeit
en
effective life
fi
efektiivinen puoliintumisaika
fr
demi-vie
it
tempo effettivo di dimezzamento
nl
halveringstijd
pt
período radioativo
,
semivida radioativa
sv
halveringstid
vida media
Health
da
fysisk halveringstid
de
HWZ
,
T1/2
,
physikalische Halbwertszeit
,
radioaktive Halbwertszeit
en
physical half-life
fr
demi-vie physique
it
semiperiodo
,
tempo di dimezzamento
nl
halfwaardetijd
,
halveringstijd
vida media
cs
poločas přeměny
,
poločas radioaktivní přeměny
da
halveringstid
,
radioaktiv halveringstid
de
Halbwertzeit
,
radioaktive Halbwertzeit
el
ημιζωή
,
χρόνος ημιζωής
,
χρόνος υποδιπλασιασμού
en
half-life
,
half-life period
,
radioactive half-life
es
período radiactivo
,
semivida radiactiva
,
et
poolestusaeg
fi
puoliintumisaika
fr
demi-vie
,
demi-vie radioactive
,
période
,
période de radioactivité
,
période radioactive
ga
leathré radaighníomhach
it
Semi-vita
,
periodo di dimezzamento
,
periodo radioattivo
,
tempo di dimezzamento radioattivo
lv
radioaktīvās pussabrukšanas periods
nl
fysische halveringstijd
,
halfwaardeduur
,
halveringstijd
pl
czas połowicznego rozpadu
pt
meia-vida
,
período radioativo
,
semivida
,
semivida radioativa
sk
doba polpremeny
,
polčas premeny
,
polčas rozpadu
sv
halveringstid
vida media
da
middellevetid
de
mittlere Lebensdauer
el
μέση ζωή
en
average life
,
mean life
fi
keskimääräinen elinaika
fr
vie moyenne
it
vita media
nl
gemiddelde levensduur
,
levensduur
pt
vida média
sv
medellivslängd
vida media
Natural and applied sciences
bg
период на полуотделяне от организма
de
Halbwertszeit
el
βιολογικός χρόνος υποδιπλασιασμού
,
χρόνος ημίσειας ζωής
,
χρόνος ημιζωής
en
biological half-life
,
half-life
es
periodo de semidesintegración
,
et
bioloogiline poolestusaeg
,
poolestusaeg
fr
demi-vie
ga
leathré
,
leathré bhitheolaíoch
it
emivita
,
emivita biologica
,
semivita
,
tempo di dimezzamento
lt
biologinio pusėjimo trukmė
lv
pussabrukšanas periods
mt
nofs ħajja
,
semiħajja
nl
halfwaardetijd
,
halveringstijd
pl
biologiczny okres połowicznego zaniku
pt
meia-vida
sk
biologický polčas
sl
biološka razpolovna doba
,
razpolovna doba