Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licença sem vencimento
bg
отпуск по лични причини
cs
pracovní volno z osobních důvodů
da
tjenestefrihed af personlige årsager
de
Urlaub aus persönlichen Gründen
el
άδεια για προσωπικούς λόγους
en
leave on personal grounds
es
excedencia voluntaria
et
puhkus isiklikel põhjustel
fi
virkavapaus henkilökohtaisista syistä
fr
CCP
,
congé de convenance personnelle
ga
saoire ar fhorais phearsanta
hu
személyes okokkal indokolt szabadság
it
aspettativa per motivi personali
lt
atostogos dėl asmeninių priežasčių
lv
atvaļinājums personisku iemeslu dēļ
mt
liv fuq raġunijiet personali
nl
CCP
,
VRPA
,
verlof om redenen van persoonlijke aard
pl
urlop z przyczyn osobistych
ro
concediu pentru interese personale
sk
pracovné voľno z osobných dôvodov
sl
dopust iz osebnih razlogov
sv
tjänstledighet av personliga skäl
licença sem vencimento
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferie uden løn
,
orlov uden løn
de
unbezahlte Dienstbefreiung
el
άδεια δημοσίου υπαλλήλου χωρίς αποδοχές
es
licencia sin sueldo
,
permiso sin sueldo
fi
palkaton loma
,
virkamiehen palkaton loma
fr
congé sans traitement
sv
ledighet utan lön
,
tjänstebefrielse utan lön
licença sem vencimento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestefrihed uden løn
de
unbezahlter Urlaub
el
άδεια χωρίς αποδοχές
en
unpaid leave
fi
palkaton vapaa
,
palkaton virkavapaa
,
palkaton virkavapaus
fr
congé sans rémunération
it
aspettativa senza assegni
nl
verlof zonder bezoldiging
licença sem vencimento
EUROPEAN UNION
da
tjenestefrihed uden løn
de
unbezahlter Urlaub
el
άδεια χωρίς αποδοχές
en
unpaid leave
es
excedencia sin derecho a sueldo
fr
congé sans rémunération
it
aspettativa senza assegni
nl
verlof zonder bezoldiging
sv
tjänstledighet utan lön
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
EUROPEAN UNION
Education
da
tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
de
unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
el
άδεια χωρίς αποδοχές για σοβαρούς προσωπικούς λόγους
en
unpaid leave on compelling personal grounds
es
licencia no retribuida por motivos imperativos de orden personal
fr
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel
it
aspettativa senza assegni per gravi motivi personali
,
aspettativa senza assegni per motivi impellenti di natura personale
nl
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
sl
neplačani dopust zaradi osebnih razlogov
sv
tjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
licores de curtimenta sem crómio
ENVIRONMENT
bg
дъбилни разтвори, несъдържащи хром
da
Garvelud uden chrom
de
chromfreie Gerbbruehe
el
Υγρό βυρσοδεψίας που δεν περιέχει χρώμιο
en
tanning liquor free of chromium
es
Residuos líquidos de tenería que no contienen cromo
fr
liqueur de tannage sans chrome
it
liquido di concia non contenente cromo
nl
chroomvrije looivloeistof
pl
brzeczka garbująca niezawierająca chromu
ligação a rede sem fios
Information technology and data processing
bg
безжична мрежова връзка
cs
bezdrátové připojení k síti
da
trådløs netforbindelse
,
trådløs netværksforbindelse
de
drahtlose Netzverbindung
el
σύνδεση ασύρματου δικτύου
en
wireless network connection
es
conexión de red inalámbrica
et
traadita võrguühendus
fi
langaton verkkoyhteys
fr
connexion à un réseau sans fil
ga
nasc líonra gan sreang
hu
vezeték nélküli hálózati kapcsolat
it
connessione alla rete senza fili
lt
belaidžio ryšio tinklo jungtis
lv
bezvadu tīkla savienojums
mt
konnessjoni tan-netwerk bla fili
nl
draadloze netwerkverbinding
pl
połączenie bezprzewodowe
,
połączenie z siecią bezprzewodową
ro
conexiune de rețea fără fir
sk
bezdrôtové pripojenie k sieti
,
bezdrôtové sieťové pripojenie
sl
brezžična omrežna povezava
sv
trådlös nätverksanslutning
ligação sem fio
Information technology and data processing
da
trådløse forbindelser
de
drahtlose Verbindung
en
cordless link
es
conexión sin cable
fr
communication sans fil
it
collegamento senza filo
nl
draadloze verbinding
ligação sem fio
Information technology and data processing
da
trådløs tilslutningsledning
de
DAL
,
drahtlose Anschlussleitung
el
ασύρματη γραμμή
en
wireless connection line
,
wireless subscriber line
es
terminal inalámbrico
fr
ligne sans fil
it
linea senza fili
nl
draadloze aansluitleiding
ligação simples de tubos sem entreajudas ou reforços
Building and public works
da
enkelt rørforbindelse uden afstivning eller forstærkning
de
einfache Rohrverbindung ohne Verstrebung oder Verstaerkung
el
απλή σύνδεση σωλήνων χωρίς ταινία ή ενίσχυση
en
plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
es
unión sencilla de tubos sin entramado ni refuerzo
fr
assemblage simple de tubes sans entretoisement ou renforcement
it
unione semplice di tubi senza flangiatura o rinforzo
nl
eenvoudige buizenverbinding zonder schoring of verstijving