Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schengeni infosüsteemi tehnilise abi üksuse (C.SIS) paigaldus- ja tegevuskulusid käsitlev finantsmäärus
da
finansieringsordning for anlæg og drift af Schengen C.SIS
en
Financial Regulation for the installation and operation of the Schengen C.SIS
fr
règlement financier pour l'installation et le fonctionnement du C.SIS
Schengenin toimeenpanevan komitean ja keskusryhmän päätökset ja julistukset
de
Beschlüsse und Erklärungen des Schengener Exekutivausschusses und der Zentralen Gruppe
en
Decisions and declarations of the Schengen Executive Committee and the Central Group
fr
décisions et déclarations du Comité Exécutif et du groupe central Schengen
seadusandja ja eelarve kinnitaja ülesanded
Parliament
el
νομοθετικά και δημοσιονομικά καθήκοντα
en
legislative and budgetary functions
fr
fonctions législative et budgétaire
segmentointi-ja uudelleenkoontiprotokollan mukainen datayksikkö
Communications
da
SAR-PDU
,
segmentation and reassembly protocol data unit
de
Segmentation-and-Reassembly-Protokoll-Dateneinheit
el
SAR-PDU
,
μονάδα δεδομένων πρωτοκόλλου κατάτμησης και επανασυναρμολόγησης
en
SAR-PDU
,
segmentation and reassembly protocol data unit
es
unidad de datos de protocolos de segmentación y reensamblado
fr
unité de données de protocole de la sous-couche de segmentation et réassemblage
nl
SAR-PDU
,
segmentation and reassembly protocol data unit
pt
unidade de dados do protocolo SAR
,
unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem
sv
SAR-PDU
,
segmentation and reassembly protocol data unit
seire- ja valveseadmed
da
overvågnings- og reguleringsinstrumenter
en
monitoring and control instruments
fi
tarkkailu- ja valvontalaitteet
fr
instruments de contrôle et de surveillance
ga
ionstraimí rialúcháin agus monatóireachta
it
strumenti di monitoraggio e controllo
mt
strumenti ta’ monitoraġġ u kontroll
pl
przyrząd do nadzoru i kontroli
,
przyrządy do nadzoru i kontroli
pt
instrumentos de monitorização e controlo
ro
instrumente de monitorizare și control
sekakomitea, joka käsittelee Euroopan yhteisön sekä Islannin ja Norjan välistä sopimusta niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan jäsenvaltiossa tai Islannissa tai Norjassa jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
en
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Comité mixto del...
sekamuotoinen taitotietoa ja patentteja koskeva lisenssisopimus
LAW
Natural and applied sciences
da
blandet patent- og knowhow-licensaftale
de
gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
el
μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
combined patent and know-how licensing agreement
es
acuerdo mixto de licencia de patentes y licencia de "know-how"
fr
accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire
it
accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how
nl
gemengde octrooi- en know-how-licentieovereenkomst
pt
acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
sv
blandat patent- och know-how-licensavtal
sekatuotantokonepa ja
de
Auftragsfertigung
,
Einzelfertigung
en
job-shop
es
taller de producción en series pequeñas
fi
tilausvalmistus
,
yksittäistuotantopiste
fr
atelier organisant en sections homogènes
,
atelier travaillant à la demande
,
travail à la tâche
it
laboratorio che lavora secondo la domanda
,
laboratorio organizzato a sezioni omogenee
nl
functionele structuur
,
job shop
,
procesgerichte structuur
seksuaal- ja reproduktiivtervis
Health
bg
сексуално и репродуктивно здраве
de
sexuelle und reproduktive Gesundheit
en
SRH
,
sexual and reproductive health
es
salud reproductiva y sexual
fr
santé en matière de sexualité et de procréation
,
santé sexuelle et génésique
lv
seksuālā un reproduktīvā veselība
seksuaal- ja reproduktiivtervis ning seonduvad õigused
Cooperation policy
United Nations
da
SRSR
,
seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder
de
Sexual- und Fortpflanzungsgesundheit und damit verbundene Rechte
,
sexuelle und reproduktive Gesundheit und damit verbundene Rechte
en
SRHR
,
sexual and reproductive health and rights
es
salud y derechos sexuales y reproductivos
fr
santé et droits en matière de sexualité et de procréation
,
santé et droits génésiques et sexuels
,
santé génésique et sexuelle et droits connexes
it
salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti
lt
lytinė ir reprodukcinė sveikata bei teisės
lv
seksuālā un reproduktīvā veselība un ar to saistītās tiesības
nl
seksuele en reproductieve gezondheid en rechten
pl
prawa i zdrowie reprodukcyjne i seksualne
pt
SDSR
,
saúde e direitos sexuais e reprodutivos
,
saúde sexual e reprodutiva e direitos conexos
sv
SRHR
,
sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter
Dostopnost