Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asignación de las plazas
Information technology and data processing
TRANSPORT
bg
разпределение на места
da
tildeling af pladser
de
Platzzuteilung
el
κατανομή των θέσεων
en
allocation of seats
fi
edustajanpaikkojen jako
fr
attribution des places
it
assegnazione dei posti
nl
plaatstoewijzing
pt
repartição dos mandatos
sk
rozdelenie miest
asignación de las tasas
Communications
da
gebyrberegning
de
Gebührenanrechte
el
απόδοση τελών
en
allocation of charges
fi
oikeus maksuihin
fr
attribution des taxes
it
attribuzione delle tasse
nl
toekenning van taksen
pt
atribuição de taxas
sv
fördelning av avgifter
asignación de las tierras liberadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af frigjorte arealer
de
Zuweisung der freigesetzten Flächen
el
διάθεση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
,
παραχώρηση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
en
allocation of released areas
fr
attribution des terres libérées
it
assegnazione delle superfici resesi disponibili
nl
toewijzing van de vrijgemaakte grond
pt
atribuição das terras liberadas
asignación geográfica de las operaciones con el resto del mundo
ECONOMICS
da
geografisk opdeling af transaktionerne med den øvrige verden
de
regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή
en
geographical allocation of transactions with the rest of the world
fr
affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
it
distribuzione per area geografica delle operazioni effettuate con il resto del mondo
nl
geografische toerekening van transacties met het buitenland
pt
afetação geográfica das operações com o resto do mundo
asignación geográfica de las operaciones efectuadas con el resto del mundo
ECONOMICS
da
geografisk opdeling af transaktionerne med den øvrige verden
de
regionale Zurechnung der Transaktionen mit der Übrigen Welt
el
γεωγραφική κατανομή των συναλλαγών με την αλλοδαπή
en
geographical allocation of transactions with the rest of the world
fr
affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
it
distribuzione per area geografica delle operazioni effettuate con il resto del mondo
nl
geografische toerekening van transacties met het buitenland
pt
afetação geográfica das operações com o resto do mundo
asignar a las mercancías un régimen aduanero
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
asignar las plazas de un vuelo
TRANSPORT
da
tildeling af pladser i et fly
de
Platzvergabe auf einem Flug
el
αναδιανομή των θέσεων σε μια πτήση
en
allocating seats on a flight
fr
répartition des sièges sur un vol
it
assegnare i posti su un volo
nl
toewijzen van zitplaatsen op een vlucht
pt
distribuírem os lugares num voo
asinergia de las extremidades
da
asynergia appendicularis
de
Asynergia appendicularis
el
σκωληκοειδική ασυνεργία
en
appendicular asynergy
fr
asynergie des extrémités
it
asinergia delle estremità
nl
asynergia appendicularis
pt
assinergia das extremidades
sv
extremitetsasynergi
asistencia a la población da las islas griegas aisladas desde el punto de vista médico
Health
da
bistand til græske øer uden læge
de
Hilfe für die Bevölkerung der in medizinischer Hinsicht isolierten griechischen Inseln
el
ιατρική αρωγή προς τους πληθυσμούς των απομονωμένων ελληνικών νήσων
en
Telemedis
,
assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
fr
Télémédis
,
assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées
it
assistenza per le popolazioni delle isole greche isolate sul piano medico
nl
hulp voor de geneeskundig geïsoleerde bewoners op de Griekse eilanden
pt
assistência às populações das ilhas gregas isoladas do ponto de vista dos cuidados de saúde
asistencia a las minorías étnicas
POLITICS
da
bistand til de etniske minoriteter
de
Unterstützung der ethnischen Minderheiten
el
ενίσχυση των εθνικών μειονοτήτων
en
assistance for ethnic minorities
fr
assistance aux minorités ethniques
it
assistenza alle minoranze etniche
nl
bijstand aan etnische minderheden
pt
assistência às minorias étnicas