Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eje de protección
Mechanical engineering
da
hulaksel
de
Zwischenwelle
el
κοίλος ενδιάμεσος άξονας
en
quill shaft
,
quillshaft
fi
onttoakseli
fr
fusible de protection
it
albero cavo di protezione
nl
holle as
pt
eixo oco
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør
de
Schlauch-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με δύο ή περισσότερες στρώσεις επενδύσεως με την εξωτερική τέτοια ώστε να επιβραδύνει την καύση
en
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
fi
monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
fr
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
it
elettrodo con rivestimento a più strati nel quale lo strato esterno ha un grande ritardo di fusione
,
in modo da formare una protezione tubolare
nl
elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
pt
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular
sv
djupkraterelektrod med skiktad beläggnin...
embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección (no especificados en otra categoría)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от опаковки; абсорбенти, кърпи за изтриване, филтърни материали и предпазни облекла неупоменати другаде в списъка
da
emballager,absorptionsmidler,aftørringsklude,filtermaterialer og beskyttelsesdragter,uspecificeret
de
Verpackungen,Aufsaugmassen,Wischtücher,Filtermaterialien und Schutzkleidung(a.n.g.)
el
συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός(μη προδιαγραφόμενα άλλως)
en
packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
,
waste packaging; absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
fr
emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protection(non spécifiés ailleurs)
it
imballaggi,assorbenti
,
stracci,materiali filtranti e indumenti protettivi(non specificati altrimenti)
nl
verpakking,absorbens,poetsdoeken,filtermateriaal en beschermende kleding(niet eerder genoemd)
pl
odpady opakowaniowe; sorbenty,...
Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección (no especificados en otra categoría)
ENVIRONMENT
da
Emballager, Absorptionsmidler, aftoerringsklude, filtermaterialer og beskyttelsesdragter, uspecificeret
de
Verpackungen, Aufsaugmassen, Wischtuecher, Filtermaterialien und Schutzkleidung (a.n.g.)
el
Συσκευασία - απορροφητικά υλικά, υφάσματα σκουπίσματος, υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός (μη προδιαγραφόμενα άλλως)
en
Packaging; absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
fr
Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection (non spécifiés ailleurs)
it
Imballaggi, assorbenti; stracci, materiali filtranti e indumenti protettivi (non specificati altrimenti)
nl
Verpakking, absorbens, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding (niet eerder genoemd)
pt
Embalagens, absorventes, panos de limpeza, materiais filtrantes e vestuário de proteção não especificados sob outro código (não especificados)
En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
Chemistry
bg
В случай на лоша вентилация носете респираторни предпазни средства.
cs
V případě nedostatečného větrání používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
da
Ved utilstrækkelig udluftning anvendes åndedrætsværn.
de
Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen.
el
Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής.
en
In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
et
Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda hingamisteede kaitsevahendeid.
fi
Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön.
fr
Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
ga
I gcás aerála uireasaigh caith cosaint riospráide.
hu
Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező.
it
In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio.
lt
Esant nepakankamam vėdinimui, naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones.
lv
Neatbilstošas ventilācijas gadījumā izmantot gāzmasku.
mt
F’każ ta’ ventilazzjoni inadegwata ilb...
enclavamiento de protección
da
beskyttende forindstilling
el
προστατευτική μανδάλωση
en
protective interlock
fr
verrouillage de protection
it
interblocco di protezione
nl
veiligheidsvergrendeling
pt
encravamento de proteção
enrejado de protección
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesgitter
de
Schutzgitter
el
κιγκλίδωμα προστατευτικό
en
protective grating
fr
grillage de protection
it
griglia di protezione
nl
beschermend traliewerk
pt
grade de proteção
entrada en vigor del plan de protección de datos
Information technology and data processing
da
gennemførelse af databeskyttelse
de
Durchführung der Datensicherung
,
Verwirklichung des Technischen Datenschutzes
en
data protection enforcement
fi
datasuojauksen toimeenpano
fr
exécution de la protection de données
,
mise en valeur de la protection de données
it
attuazione della protezione dei dati
nl
toepassing van gegevensbeveiligingen
pt
execução da proteção de dados
sv
införande av dataskydd
EPA, Agencia de protección del medio ambiente (Estados Unidos)
da
EPA,ikke oversat
,
Environmental Protection Agency
de
EPA,wird nicht übersetzt
,
Environmental Protection Agency
el
Οργανισμός Προστασίας Περιβάλλοντος
en
EPA
,
Environmental Protection Agency
,
US Environmental Protection Agency
,
United States Environmental Protection Agency
fr
Agence de la protection de l'environnement
,
EPA
nl
EPA
,
Environmental Protection Agency
pt
EPA, sem equivalente
sk
Agentúra Spojených štátov na ochranu životného prostredia
,
US EPA
equipo de protección de la piel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hudbeskyttelse
de
Hautschutzmittel
el
εξοπλισμός για την προστασία του δέρματος
en
skin protective equipment
fr
équipement de protection de la peau
it
equipaggiamento protettivo per la pelle
nl
huidbescherming
pt
equipamento protetor da pele
sv
skyddshandskar
,
skyddskräm