Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
starter motor with sliding armature
Electronics and electrical engineering
da
startmotor med glideanker
de
Schubanker-Anlasser
es
arranque con inducto deslizante
fr
démarreur à induit coulissant
it
avviatore a indotto scorrevole
nl
starter met schivend anker
pt
motor de arranque com o induzido provido de uma corrediça
starter motor with sliding feeder
Electronics and electrical engineering
da
startmotor med forskydeligt drev
de
Schubtrieb-Anlasser
fr
démarreur à engreneur baladeur
it
avviatore a innesto scorrevole
nl
starter met schuivend rondsel
pt
motor de arranque com engrenagem deslizável
starting with sulphur dioxide and with possible extension to other pollutants
POLITICS
da
begyndende med svovldioxid og med mulig udvidelse til andre forurenende stoffer
de
beginnend mit Schwefeldioxyd unter moeglicher Ausdehnung auf andere Schmutzstoffe
es
empezando con el dioxido de azufre y la posible extensión a otros elementos de contaminación
fr
en commençant par l'anhydride sulfureux puis en passant éventuellement à d'autres polluants
it
cominciando dall'anidride solforosa passando poi eventualmente ad altri inquinanti
nl
te beginnen mit zwaveldioxyde en met eventuele uitbreiding tot andere verontreinigende stoffen
state company with share capital
LAW
ECONOMICS
de
inländische Aktiengesellschaft
fr
société anonyme nationale
statement of compliance with IFRSs
Accounting
ga
ráiteas comhlíonta maidir leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
hu
IFRS-eknek való megfelelésre vonatkozó kijelentés
mt
dikjarazzjoni ta' konformità mal-IFRSs
pl
stwierdzenie o zgodności z MSSF
ro
declarație de conformitate cu IFRS
statement of treaties registered with the Secretariat
United Nations
fr
relevé des traités enregistrés au Secrétariat
statement with debate
Parliament
da
redegørelse efterfulgt af forhandling
de
Erklärung mit anschließender Aussprache
el
δήλωση ακολουθούμενη από συζήτηση
es
declaración seguida de debate
fi
julkilausuma ja keskustelu
fr
déclaration suivie d'un débat
it
dichiarazione seguita da discussione
nl
verklaring gevolgd door een debat
pt
declaração seguida de debate
sv
uttalande följt av debatt
State Secretary for Relations with Parliament
da
statssekretær for forbindelserne med Parlamentet
de
Staatssekretär für die Beziehungen zum Parlament
el
Υφυπουργός Κοινοβουλευτικών Υποθέσεων
es
Subsecretario de Estado para las Relaciones con el Parlamento
fr
secrétaire d'Etat chargé des relations avec le Parlement
it
Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento
nl
Staatssecretaric voor de betrekkingen met het Parlement
pt
Secretário de Estado para as Relações com o Parlamento
State Secretary for Relations with the Prime Minister's Office
da
statssekretær, premierministerens kontor
de
Staatssekretär im Amt des Premierministers
el
Αναπληρωτής Υπουργός Προεδρίας του Συμβουλίου Υπουργών
es
Secretario de Estado de la Presidencia del Consejo de Ministros
fr
secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil
it
Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei Ministri
nl
Staatssecretaris van Algemene Zaken
pt
Secretário de Estado da Presidência do Conselho de Ministros
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance
da
statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål
de
Staatssekretär beim Minister für Wirtschaft und Finanzen, zuständig für Finanzen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τα Οικονομικά
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado de las Finanzas
fi
valtiosihteeri talous- ja valtiovarainministeriössä, vastuualueenaan rahatalous
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé des finances
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato delle finanze
nl
Staatssecretaris van Financiën
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado das Finanças
sv
statssekreterare åt ekonomi- och finansministern, med ansvar för finansfrågor
Dostopnost