Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanwijzing omtrent de maker
FINANCE
da
indikation af ophavsmand
de
Hinweis auf den Urheber
el
ένδειξη ταυτότητας του σχεδιαστή
en
indication of authorship
es
indicación que puede identificar al autor
fr
marque d'identification de l'auteur
it
indicazione dell'autore
pt
identificação de autoria
aanwijzing op een artikel van de begroting
FINANCE
da
kontering til en artikel i budgettet
de
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
el
καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
en
crediting or charging against an article in the budget
es
imputación a un artículo del presupuesto
fr
imputation à un article du budget
it
imputazione ad un articolo del bilancio
pt
inscrito num artigo do orçamento
aanwijzing op een artikel van de begroting
FINANCE
Budget
de
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
es
imputación a un artículo del presupuesto
fi
kirjata jollekin talousarvion momentille
fr
imputation à un article du budget
it
imputazione ad un articolo del bilancio
sv
en post i budgeten tillgodogörs eller belastas
aanwijzingstaks voor de oorspronkelijke aanvrage
LAW
da
designeringsgebyr for initialt ansøgning
de
Benennungsgebühr der früheren Anmeldung
en
designation fee in respect of the earlier application
es
tasa por designación de la solicitud inicial
fr
taxe de désignation de la demande initiale
it
tassa di designazione della domanda iniziale
pt
taxa de designação da taxa inicial
aanwijzing van de deskundigen
da
kommissorier til sagkyndige
de
Beauftragung von Sachverständigen
el
διορισμός πραγματογνωμόνων
en
commissioning of experts
es
designación de peritos
fr
commission d'experts
aanwijzing van de ontvangst op de begroting
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægtens budgetmæssige kontering
,
indtægtens kontering
de
Verbuchungsstelle der Einnahme im Haushaltsplan
el
καταλογισμός του εσόδου στον προϋπολογισμό
en
budget item to which the revenue is booked
es
imputación presupuestaria del ingreso
fr
imputation budgétaire de la recette
it
imputazione in bilancio dell'entrata
pt
imputação orçamental da receita
sv
budgetpost som skall konteras
aanwijzing van de president van het Gerecht
LAW
da
udpegelse af Rettens præsident
de
Ernennung des Präsidenten des Gerichts
el
διορισμός του Προέδρου του Πρωτοδικείου
en
appointment of the President of the Court of First Instance
es
designación del Presidente del Tribunal de Primera Instancia
fr
désignation du président du Tribunal
it
designazione del presidente del Tribunale
pt
designação do presidente do Tribunal de Primeira Instância
aanwijzing van de radiohoogtemeter
da
radiohøjdemålerens data
de
Funkhöhenmesseranzeige
el
ανάγνωση ραδιουψομέτρου
en
radio altimeter reading
es
lectura del radioaltímetro
fi
radiokorkeusmittarin lukemat
fr
indications du radioaltimètre
it
letture radioaltimetriche
pt
leituras de altímetro de rádio
sv
radiohöjdmätaravläsning
aanwijzing van de sporen voor een bepaalde bestemming
TRANSPORT
da
anvisning af spor
de
Zuordnung der Gleise
,
Zuweisung der Gleise
el
κατανομή των γραμμών
en
track allocation
es
afectación de vías
,
designación de vías
fr
affectation des voies
it
assegnazione di binario
nl
dienstbestemming van de sporen
pt
afetação das linhas do feixe de formação
aanwijzing van de uitgave op de begroting
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgiftens kontering
de
Verbuchungsstelle der Ausgabe
el
καταλογισμός της δαπάνης στον προϋπολογισμό
en
budget item to which the expenditure is to be charged
es
imputación presupuestaria del gasto
fr
imputation budgétaire de la dépense
it
imputazione della spesa al bilancio
mt
nefqa ddebitata lill-baġit
pt
imputação orçamental da despesa
sv
budgetpost som skall belastas