Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatische Einweisung in die nächsthöhere Dienstaltersstufe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
automatisk oprykning
en
automatic step
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufe
EUROPEAN UNION
da
automatisk oprykning
el
αυτόματη μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο
en
automatic step
es
escalón automático
fr
échelon automatique
it
scatto automatico
nl
automatische overgang naar hogere salaristrap
pt
escalão automático
automatische Sendeabschaltung in der MS
Communications
da
uplink senderens DTX-funktion
de
DTX in der Mobilstation
,
automatische Sendeunterbrechungsfunktion in der Mobilstation
en
uplink DTX
,
uplink transmitter DTX function
es
función de TD en el transmisor del enlace ascendente
fi
ylöspäin lähettävän lähettimen DTX-toiminto
,
ylöspäin lähettävän matkaviestimen epäjatkuva lähetys
fr
fonction DTX de l'émetteur du trajet ascendant
,
transmission discontinue à l'émission sur la liaison de connexion
,
transmission discontinue à l'émission sur la liaison montante
it
funzione DTX del trasmettitore uplink
nl
uplink zender-DTX-functie
pt
função DTX do emissor de ligação ascendente
sv
diskontinuerlig sändning från mobilterminal
,
upplänks-DTX
automatische Wirkungen des in einem Vertragsstaat eröffneten Konkurses
LAW
en
automatic effects of a bankruptcy in a contracting State
fr
effets automatiques de la faillite déclarée dans un Etat contractant
it
effetto automatico del fallimento dichiarato in uno Stato contraente
nl
automatische gevolgen van een in een andere verdragsluitende staat uitgesproken faillietverklaring
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
advance automatically to the next step, to
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
autonom in der Lage sein
Defence
da
autonom kapacitet
de
autonom können
el
αυτόνομη ικανότητα
en
autonomous capacity
es
capacidad autónoma
fi
itsenäinen kyky
,
itsenäiset valmiudet
fr
capacité autonome
ga
cumas uathrialach
it
capacità autonoma
lv
patstāvīgas rīcības spēja
,
spēja patstāvīgi rīkoties
nl
autonome capaciteit
pl
autonomiczna zdolność
pt
capacidade autónoma
sk
autonómna spôsobilosť
sv
förmåga att fatta självständiga beslut
Autorität einer Religionsgemeinschaft in dem Mitgliedstaat
da
religiøse myndighed i den medlemsstat
el
θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
en
religious authority of the member State
es
autoridad religiosa del Estado miembro
fr
autorité religieuse de l'Etat membre
it
autorità religiosa dello Stato membro
nl
religieuze gemeenschap in de Lid-Staat
,
religieuze organisatie in de Lid-Staat
pt
autoridade religiosa do Estado-membro