Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tot stand gekomen gesprek
Communications
da
stabilt opkald
de
stabiler Anruf
el
ευσταθής κλήση
,
σταθερά κλήση
en
stable call
es
llamada establecida
fi
stabiili puhelu
fr
appel stable
pt
chamada estável
sv
stabilt samtal
,
stabilt uppkopplat samtal
transformer stand
TRANSPORT
de
Transformatorstütze
el
υποστήριγμα μετασχηματιστή
es
soporte de transformador
fi
muuntajateline
fr
support de transformeur
it
supporto del trasformatore
nl
transformatorstand
pt
suporte do transformador
two-leg stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tofodet støtteben
de
Zweibein
el
δίποδος βάση
,
δίποδος υποστάτης
es
bípode
fr
bipied
it
bipiede
nl
tweebenige steun
pt
bipé
udbyde i doseret stand
de
dosiert aufmachen
el
παρουσιάζω με τη μορφή δόσεων
en
to put up in measured doses
es
presentar en dosis
fr
présenter sous forme de doses
it
presentare sotto forma di dosi
nl
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
pt
apresentar sob a forma de doses
uitgelaten stand
Mechanical engineering
de
Ausfahrstellung
el
θέση έκτασης
,
θέση κάτω
en
down position
,
extended position
es
posición bajado
,
posición extendida
fi
ala-asento
fr
position sortie
it
posizione estesa
pt
posição estendida
,
trem em baixo
sv
utfällt läge
umbrella stand
da
paraplystativ
de
Schirmstaender
el
έπιπλο για να κρεμιούνται οι ομπρέλλες για τη βροχή
,
ομπρελλοθήκη
es
paragüero
fr
porte-parapluies
it
portaombrelli
nl
paraplustander
pt
haste para guarda-chuva
,
haste para guarda-sol
underplanting of conifers in a broadleaved stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nåletræsmellemplantning
de
Nadelholzanbau
el
ενρητίνωση
es
repoblación de coniferas
fr
enrésinement
it
resinatura
nl
doorplanten met naaldhout
pt
repovoação de coníferas
undertaking to stand guarantor
FINANCE
da
garantiengagement
de
Deckungszusage
el
προσφορά εγγύησης
es
proposición de seguro
fr
promesse de garantie
it
offerta di copertura
nl
dekkingstoezegging
pt
promessa de cobertura