Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
accordo relativo alle normali condizioni di ...
sopimus tekstiili- ja vaatetustuotteista
Leather and textile industries
da
ATC
,
aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
de
ÜTB
,
Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung
el
ATC
,
Συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης
en
ATC
,
Agreement on Textiles and Clothing
es
ATV
,
Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
fi
ATC
,
fr
ATV
,
Accord sur les textiles et les vêtements
ga
an Comhaontú maidir le Teicstílí agus le hÉadaí
hr
Sporazum o tekstilu i odjeći
it
ATA
,
Accordo sui tessili e sull'abbigliamento
lt
Sutartis dėl tekstilės ir aprangos
pl
Porozumienie w sprawie tekstyliów i odzieży
pt
ATV
,
Acordo sobre os Têxteis e o Vestuário
ro
ATI
,
Acord privind textilele și îmbrăcămintea
sv
ATK
,
avtal om textil och konfektion
sopimus tekstiili- ja vaatetustuotteista
FINANCE
INDUSTRY
da
ATB
,
aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
de
ÜTB
,
Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung
el
ΠΟΕ
,
συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά και τα είδη ένδυσης
en
ATC
,
Agreement on Textiles and Clothing
es
ATV
,
Acuerdo sobre textiles y vestidos
fi
ATC
,
fr
ATV
,
accord sur les textiles et les vêtements
it
ATA
,
accordo sui tessili e sull'abbigliamento
nl
ATC
,
Overeenkomst inzake textiel- en kledingsprodukten
pt
ATV
,
Acordo sobre Têxteis e Vestuário
sv
avtal om textil och konfektion
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva
h...
sopimus terveys- ja kasvinsuojelutoimista
bg
Споразумение за санитарните и фитосанитарните мерки
cs
Dohoda o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření
da
SPS-aftalen
,
aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
de
SPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen
el
Συμφωνία ΥΦΠ
,
Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας
en
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
,
SPS Agreement
es
Acuerdo MSF
,
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
fi
SPS-sopimus
,
fr
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
ga
Comhaontú SPS
,
Comhaontú maidir le Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta a Chur i bhFeidhm
hr
Sporazum o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera
hu
Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
Megállapodás az állat- és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
SPS-megállapodás
it
accordo SPS
,
ac...
Sopimus Tsekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan osallistumisesta Euroopan talousalueeseen
European construction
en
Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 II:1(b) artiklan tulkinnasta
Trade policy
da
forståelse vedrørende fortolkningen af artikel II, stk. 1, litra b), i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου II παράγραφος 1 στοιχείο β) της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Understanding on the Interpretation of Article II:1(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
Mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article II:1 b) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos II straipsnio 1 dalies ...
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 maksutasetta koskevista määräyksistä
Trade policy
da
forståelse vedrørende betalingsbalancebestemmelserne i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για τις διατάξεις της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 που αφορούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos
fr
Mémorandum d'accord sur les dispositions de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 relatives à la balance des paiements
it
Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Susitarimas dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Mokėjimų balanso nuostatų
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamisesta
da
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo antidumping
,
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
WTO:n polkumyyntisopimus
,
polkumyynnin vastainen sopimus
,
fr
Accord antidumping
,
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
ga
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Sutartis dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tar...
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VII artiklan soveltamisesta
da
aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
ga
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Sutartis dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VII straipsnio įgyvendinimo
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI...