Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onttrekken aan blootstelling aan de werking van een agens
Chemistry
de
der Belastung durch einen Arbeitsstoff entziehen
en
to suspend from exposure to the action of an agent
fr
soustraire à l'action d'un agent
overdraagbaar agens
Health
bg
трансмисивни агенти
da
smitstof
de
übertragbarer Erreger
el
μεταδόσιμος οργανισμός
en
transferable agent
es
agente transmisible
fr
agent transmissible
it
agente trasferibile
pt
agente de transferência
patogenní agens
bg
патоген
cs
patogen
,
patogenní mikroorganismus
,
patogenní organismus
,
patogenní původce
da
patogen
,
smittekim
,
sygdomsagens
de
Krankheitserreger
,
Krankheitserreger
,
Pathogen
,
krankheitserregender Mikroorganismus
,
krankheitserregender Organismus
,
pathogener Mikroorganismus
,
pathogener Organismus
el
παθογόνο
,
παθογόνος μικροοοργανισμός
,
παθογόνος οργανισμός
,
παθογόνος παράγοντας
en
pathogen
,
pathogenic agent
,
pathogenic micro-organism
,
pathogenic organism
es
agente patógeno
,
microorganismo patógeno
,
patógeno
et
haigusetekitaja
,
nakkusetekitaja
,
patogeen
fi
patogeeni
,
patogeeninen mikro-organismi
,
taudinaiheuttaja
fr
agent pathogène
,
micro-organisme pathogène
,
organisme pathogène
,
pathogène
ga
oibreán pataigineach
,
pataigin
hu
kórokozó
it
agente patogeno
,
microrganismo patogeno
,
patogeno
lt
patogenas
,
patogeninis mikroorganizmas
,
užkratas
lv
patogēns
mt
patoġenu
nl
pathogeen
,
ziektekiem
,
ziekteverwekkend organisme
,
ziekteverwekker
pl
czynnik chorobotwórczy
,
patogen
pt
agente patogénico
,
microrganismo patogénico
,
organismo ...
radioaktivni agens
ENVIRONMENT
bg
радиоактивно изхвърляне
cs
radioaktivní výpustě
da
radioaktivt affald
,
radioaktivt afløb
de
radioaktive Ableitung
el
ρευστό ραδιενεργό απόβλητο
en
radioactive effluent
es
efluente radiactivo
et
radioaktiivne heide
fi
radioaktiivinen päästö
fr
effluent radioactif
ga
eisilteach radaighníomhach
hu
radioaktív kibocsátás
it
effluente radioattivo
lt
radioaktyviosios nuotekos
lv
radioaktīvie izmeši
mt
effluwent radjuattiv
nl
lozing van radioactief afval
pl
uwolnienie promieniotwórcze
,
wyciek promieniotwórczy
pt
efluente radiativo
ro
efluent radioactiv
sk
rádioaktívny odpad
,
výpuste
,
výpuste rádioaktívnych látok
sl
izpust radioaktivnih snovi
,
radioaktivni izpust
sv
radioaktivt utsläpp
smagsforstærkende agens
Food technology
da
smagsforstærker
de
Geschmacksstoff
,
Geschmacksverstaerker
,
Geschmacksverstärker
,
Verstärker
en
enhancer
,
flavour enhancer
,
flavour modifiers
,
flavour potentiator
,
sapidity agent
es
potenciador del sabor
,
reforzador del sabor
fi
arominvahvenne
fr
agent de sapidité
,
exaltant
,
exhausteur
,
exhausteur de goût
,
exhausteur de saveur
,
renforçateur
,
renforçateur du goût
it
agente di esaltazione del sapore
,
esaltatore di sapidità
nl
smaakstof
,
smaakversterker
pl
substancja wzmacniająca smak i zapach
pt
agente de sapidez
,
intensificador de sabor
ro
potențiator de arome
sv
smakförstärkare
sygdomsfremkaldende agens
Health
de
Krankheitserreger
el
νοσογόνος παράγοντας
en
causative agent of disease
es
factor de enfermedad
fr
agent causal de la maladie
,
facteur de maladie
it
agente di malattia
nl
ziekteverwekker
sv
sjukdomsfaktor
verksamhet där kemiska agens förekommer
Chemistry
da
aktivitet, hvori der indgår kemiske agenser
de
Tätigkeit mit chemischen Arbeitsstoffen
el
δραστηριότητα όπου υπεισέρχονται χημικοί παράγοντες
en
activity involving chemical agents
es
actividad con agentes químicos
fi
työtehtävä, johon liittyy kemiallisia tekijöitä
fr
activité impliquant des agents chimiques
it
attività che comporta la presenza di agenti chimici
nl
werkzaamheid waarbij chemische agentia zijn betrokken
pt
atividade que envolva agentes químicos
vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden för kemiska agens
EUROPEAN UNION
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
SCOEL
,
Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice chemickým činitelům při práci
,
Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice při práci
da
Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser
de
SCOEL
,
Wissenschaftlicher Ausschuss für die Grenzwerte berufsbedingter Exposition gegenüber chemischen Arbeitsstoffen
el
Επιστημονική επιτροπή για τα όρια έκθεσης κατά τη διάρκεια της εργασίας, σε χημικές ουσίες
en
SCOEL
,
Scientific Committee on Occupational Exposure Limits
,
Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents
es
Comité científico para los límites de exposición profesional a agentes químicos
et
töökeskkonna keemiliste mõjurite piirnormide teaduskomitee
fi
kemiallisten aineiden työperäisen altistuksen raja-arvoja käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques
ga
an Coiste Eolaíoch um Theorainneacha Noch...
zoonotisk agens
Health
bg
зоонозен причинител
de
Zoonoseerreger
el
ζωονοσογόνος παράγοντας
en
zoonotic agent
,
zoonotic organism
es
agente zoonótico
et
zoonoosne haigusetekitaja
fi
zoonoosin aiheuttaja
fr
agent zoonotique
ga
oibreán zónóiseach
it
agente zoonotico
lt
zoonozės sukėlėjas
nl
zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy
pt
agente zoonótico
sl
povzročitelj zoonoze
sv
zoonotisk agens
,
zoonotiskt smittämne