Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judges called upon to take part in the judgment of the case
LAW
da
dommere,der skal deltage i påkendelsen af sagen
de
Richter,die an der Entscheidung der Rechtssache mitwirken sollen
el
δικαστές που θα μετάσχουν στην εκδίκαση της υποθέσεως
es
jueces que habrán de participar en la resolución del asunto
fr
juges appelés à participer au jugement de l'affaire
it
giudici che devono partecipare alla decisione della causa
nl
rechters die aan de berechting van de zaak zullen deelnemen
pt
juízes que serão chamados a participar no julgamento do processo
own resources which can be called up
FINANCE
Budget
da
egne indtægter, som kan indkræves
fr
ressources propres appelables
own resources which may be called in
FINANCE
da
egne indtægter, der kan opkræves
de
verfügbare Eigenmittel
es
recursos propios movilizables
fr
ressources propres mobilisables
it
risorse proprie trasferibili
nl
te bereiken eigen middelen
pt
recursos próprios mobilizáveis
part of the capital called but not yet paid
de
Teil des Kapitals,der eingefordert aber noch nicht eingezahlt ist
fr
partie du capital appelée mais non encore versée
ga
cuid den chaipiteal atá glaoite ach nach bhfuil íoctha fós
priority for called subscriber
Communications
da
præference for kaldt abonnent
de
Vorrang für den angerufenen Teilnehmer
el
προτεραιότητα για τον καλούμενο
es
abonado prioritario en tanto que solicitado
fr
abonné prioritaire en demandé
it
priorità per utente chiamato
nl
prioriteit voor de opgeroepen abonnee
pt
prioridade do assinante chamado
process server called upon heretofore
LAW
de
zuständiger Gerichtsdiener
fi
tässä asiassa toimivaltainen haastemies
fr
huissier à ce requis
it
ufficiale giudiziario designato
nl
deurwaarder daartoe aangezocht
pt
oficial de justiça designado
sv
behörig stämningsman
references to the cases called
LAW
da
angivelse af de sager,der vil blive behandlet
de
Bezeichnung der zur Verhandlung gelangenden Rechtssachen
el
μνεία των υποθέσεων που θα εκφωνηθούν
es
asuntos tratados
fr
indication des affaires appelées
it
indicazione delle cause chiamate
nl
omschrijving van de uit te roepen zaken
pt
processos julgados