Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mitnehmer fuer Datum
da
datoskiftehjul
en
date driver
es
arrastre de fecha
fi
päivyrin kuljettaja
fr
entraîneur de quantième
it
conduttore del datario
pt
arrastador de data
sv
drivning för datum
Mitnehmer fuer Datum-Korrektor
da
medbringer til datokorrektor
en
date corrector driver
es
arrastre del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjärattaan kuljetusratas
fr
entraîneur du correcteur de quantième
it
conduttore del correttore del datario
pt
arrastador do corretor de data
sv
medbringare för datumkorrektor
modifiziertes Julianisches Datum
Communications
Technology and technical regulations
da
modificeret juliansk dato
el
τροποποιημένη Iουλιανή ημερομηνία
en
MJD
,
modified Julian date
es
FMCJ
,
fecha modificada del calendario juliano
fi
modifioitu juliaaninen päivämäärä
fr
DJM
,
date julienne modifiée
nl
MJD
,
gemodificeerde Juliaanse datum
pt
data modificada do calendário juliano
sv
modifierat julianskt datum
Muß-Ende-Datum
Information technology and data processing
da
obligatorisk slutdato
el
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος
en
must-finish date
es
fecha "debe terminar en"
fi
pakollinen lopetuspäivä
fr
date de fin imposée
it
data obbligata di fine
nl
opgelegde einddatum
pt
data imposta para acabar
sv
fast slutdatum
Muß-Start-Datum
Information technology and data processing
da
obligatorisk startdato
el
ημερομηνία υποχρεωτικής έναρξης
en
must-start date
es
fecha "debe comenzar en"
fi
pakollinen aloituspäivä
fr
date de début imposée
it
data obbligata di inizio
nl
opgelegde startdatum
pt
data imposta para começar
sv
fast startdatum
Ring fuer Datum-Verbindungsrad
da
ring til datoskiftehjul
en
date setting wheel ring
es
anillo de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan rengas
fr
bague du renvoi de quantième
it
anello del rinvio del datario
pt
anilha de rodinha de data
sv
ring för datumställhjul
Traeger fuer Datum-Mechanismus
da
bæreplade til datomekanisme
en
date mechanism support
es
soporte del mecanismo de fecha
fi
päivyrimekanismin kannatin
fr
support du mécanisme de quantième
it
supporto del meccanismo del datario
pt
suporte do mecanismo de data
sv
stödplatta för datummekanism
Uhren/Datum-Schaltung
Information technology and data processing
da
ur/kalender-kredsløb
el
ωρολογιακό/ημερολογιακό κύκλωμα
en
clock/calendar circuit
es
circuito reloj-calendario
fi
kello/kalenteripiiri
fr
circuit horloge/calendrier
it
circuito orologio/calendario
nl
klok-kalenderschakeling
pt
circuito relógio-calendário
sv
klock-kalenderkrets
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
en
time and date management
es
gestión de fecha y hora
fi
ajan ja päivämäärän hallinta
fr
gestion de date et heure
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering
Welle fuer Datum-Korrektortrieb
da
aksel til dato-stilledrev
en
date corrector pinion stem
es
tija del piñón corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjärattaan rellin akseli
fr
tige de pignon-correcteur de quantième
it
albero del pignone correttore di data
pt
tige do carrete-corretor de data
sv
axel till datumställdriv