Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
al fine di assicurare un funzionamento armonioso del processo di integrazione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
for at integrationsprocessen kan forløbe gnidningsfrit
de
im Interesse eines reibunoslosen Ablaufs der Integration
el
για την αρμονική λειτουργία της διαδικασίας ολοκληρώσεως
en
in the interest of the smooth functioning of the process of integration
fr
dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration
nl
in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces
pt
a fim de assegurar o funcionamento harmonioso do processo de integração
al fine di garantire la certezza giuridica e l'omogeneità del SEE
LAW
da
af hensyn til retssikkerheden og ensartetheden i EØS
en
in order to guarantee the legal security and the homogeneity of the EEA
fr
afin de garantir la sécurité et l'homogénéité de l'EEE
al fine di svolgere un'attività di lavoro
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
for at have beskæftigelse
de
um eine Beschaeftigung auszuueben
el
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία
en
for the purpose of employment
es
con objeto de ejercer un empleo
fr
afin d'exercer un emploi
nl
ten einde een beroep uit te oefenen
pt
a fim de exercer uma atividade laboral
sv
i syfte att ha anställning
alla fine dell'esercizio
EUROPEAN UNION
da
ved regnskabsårets udgang
de
am Ende des Haushaltsjahres
el
στο τέλος του οικονομικού έτους
en
at the end of the financial year
es
al final del ejercicio
et
eelarveaasta lõpus
fr
en fin d'exercice
hu
a pénzügyi év végén
nl
aan het einde van het begrotingsjaar
pt
no final do exercício
sl
ob koncu proračunskega leta
sv
vid slutet av budgetåret
alla fine del quatro anno
EUROPEAN UNION
da
ved udløbet af det fjerde år
de
am Ende des vierten Jahres
el
στο τέλος του τετάρτου έτους
en
at the end of the fourth year
es
al finalizar el cuarto año
fr
au terme de la quatrième année
nl
aan het einde van het vierde jaar
pt
no final do quarto ano
sv
vid det fjärde årets utgång
allestimento per fine cottura
da
gæranlæg
de
Gäreinrichtung
en
finishing unit
fr
armoire pour fermentation des pâtes
nl
stoofinrichting
ampoule-bouteille pointe fine
de
Ampulle mit engem Spieß
,
Enghalsampulle
el
Aμπούλα με λεπτό άκρο
en
narrow stem ampoule
,
thin stem ampoule
es
ampolla de punta fina
fi
ahdaskaula-ampulli
,
kapeakaula-ampulli
fr
ampoule pointe fine
,
it
fiala a cannello piccolo
nl
ampul met dunne steel
pt
ampola de haste fina
,
ampola de ponta fina
sv
ampull med smal hals
Dostopnost