Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindrisk kam
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende kurveskive
de
Kurventrommel
,
Trommelkurve
el
βαρελοκνώδακας
,
κυλινδρικός κνώδακας διπλής ενέργειας
,
κυλινδρικός κνώδακας καθορισμένης κίνησης
,
τυμπανοκνώδακας
en
barrel cam
,
cam drum
,
double-acting cylindrical cam
,
drum cam
,
positive motion cylindrical cam
es
leva de cilindro bidireccional
fr
came à rainure
,
came à rainure sur cylindre
,
tambour à rainure
it
camma a cilindro a doppio effetto
nl
nokkentrommel
pt
came com ranhura
,
came de duplo efeito
den bueformede kam på cart.aryttenoidea
da
crista arcuata
,
de
Crista arcuata
el
τοξοειδής ακρολοφία
en
arcuate crest
fr
crête arquée du cartilage aryténoïde
nl
crista arcuata
enkelverkande cylindrisk kam
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende kurveskive
de
einseitiger Kurvenzylinder
el
κυλινδρικός κνώδακας απλής ενέργειας
en
single-acting cylindrical cam
es
leva de cilindro monodireccional
fr
came cloche
it
camma a cilindro a semplice effetto
nl
enkelwerkende nokschijf
pt
came de simples efeito
fażatura tal-kam
Mechanical engineering
bg
регулиране на момента на отваряне и затваряне на клапаните
cs
fázování vačky
,
proměnné fázování vačky
da
variable ventiltider
de
kontinuierliche Nockenwellenverstellung
el
ρυθμιζόμενος εκκεντροφόρος άξονας
en
cam phasing
,
variable cam phasing
es
sincronización variable del árbol de levas
et
VTC
,
muutuva klapiajastuse VTC-süsteem
fi
muuttuva nokan ajoitus
fr
calage variable de l'arbre à cames
,
synchronisation variable de l'arbre à cames
hu
változtatható szelepfázis-állítás
it
fasatura variabile dell'albero a camme
lt
kintamasis kumštelinio veleno rotavimas
lv
maināma gāzu sadale
mt
fażatura varjabbli tal-kam
nl
variabele nokkenfasering
pl
zmienne fazy rozrządu
pt
faseamento de came de admissão variável
ro
defazaj al camelor
sk
variabilná synchronizácia vačky
sl
spremenljiva sinhronizacija odmične gredi
sv
variabel kamfasning
fijne kam
da
tæt kam
de
feiner Kamm
el
λεπτό χτένι
en
fine comb
es
peine fino
fr
peigne fin
it
pettine fine
pt
pente fino
fjädring till datumstjärnans kam
da
positionsfjeder til datostjerne
de
Raste fuer Anzeige-Nocke
en
date star cam jumper
es
muelle flexible de leva de la estrella de fecha
fi
päivyrirattaan nokan pidätin
fr
sautoir de came de l'étoile de quantième
it
scatto per camma della stella del datario
pt
saltador de came da estrela de data
G M Kam Museum
de
Staatliches Museum G M Kam
fr
Musée national archéologique G M Kam
nl
Rijksmuseum G M Kam
grov kam
de
weiter Kamm
el
τσατσάρα
en
wide-looned comb
es
escarpidor
fr
démêloir
it
pettine rado
nl
ontwarkam
pt
pente de alisar
hakker-kam
de
Hacker
,
Vlieshackerkamm
el
χτένα παλινδρομική χαρτζιού αποκολλητική της αράχνης από το ντόφερ
en
fleece doffing comb
,
fly comb
es
peine descargador del velo
,
serrita repasadora
fi
kuorintakampa
fr
peigne détacheur battant
,
peigne détacheur de voile
it
battente distaccatore
,
pettine staccavelo
pt
pente vibratório da carda
sv
dofferkam
halv kam og nyresteg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
halbes Rippenstueck und halbes Keulenende
el
μισό καρέ και μισό οσφυϊκής χώρας
,
μισό καρέ και μισό σέλας
es
medio chuletero de palo y medio chuletero de riñonada
fr
demi-carré et demi-selle
it
mezza costata e mezza sella
nl
half nierstuk en zadel
pt
meio-lombo e meia-sela