Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faca de lâmina fixa
da
kniv med fast blad
de
Messer mit feststehender Klinge
el
μη πτυσσόμενο μαχαίρι
en
non-folding knife
es
cuchillo
fr
couteau non fermant
it
coltello a lama fissa
nl
mes met vast lemmet
faca de lâmina móvel
da
foldekniv
de
Messer mit beweglicher Klinge
el
πτυσσόμενο μαχαίρι
en
folding knife
es
navaja
fr
couteau fermant
,
couteau pliant
it
coltello chiudibile
nl
knipmes
,
vouwmes
faca de lâmina serrilhada
da
kniv med bølgeskær
,
kniv med savtakket æg
de
Messer mit gezahnter Klinge
el
μαχαίρι με πριονωτή λεπίδα
en
knife with serrated blade
fr
couteau-scie
it
coltello con lama dentata
nl
mes met getand lemmet
ferro com lâmina cortante para veludo
da
bladed wire
de
Schnittruten
en
bladed wire
es
varilla de hoja
fr
fer coupant
,
verge coupante
it
filo duro a lama
sv
skärblad
ferro sem lâmina cortante para veludo
da
unbladed wire
de
Zugruten
en
unbladed wire
es
hilo duro sin trama
fr
fer non coupant
,
fer à section ronde
it
filo duro senza lama
sv
unbladed wire
filme de lâmina dupla
Health
da
dobbeltemulsionsfilm
,
tosidet coated film
de
Doppelschichtfilm
el
ακτινολογική πλάκα με διπλό επίχρισμα
en
double-coated film
,
double-emulsion film
es
película de doble lámina
fr
film à double couche
grelha com mola de lâmina e bossa
de
Federabstandhalter
,
federndes Abstandhaltergitter
,
gefederter Abstandshalter
en
spring clip grid
es
plataforma de pinza de resorte
it
Griglia di fermo a molla
hâmulo da lâmina espinal
da
hamulus laminae spiralis
de
Hamulus laminae spiralis
,
Hamulus osseus cochleae
el
άγκιστρο οστέϊνου ελικοειδούς πετάλου του κοχλίου του ωτός
en
hamulus of spiral lamina
es
gancho terminal de la lámina espiral ósea
,
hamulus laminae spiralis
fr
hamulus de la lame spirale
it
hamulus della lamina spirale
,
hamulus osseo della coclea
nl
hamulus laminae spiralis
inclinação automática(da lâmina desenroladora)
Mechanical engineering
de
selbsttätige Schnittwinkelverstellung am Schälmesser
en
automatic pitch
,
diametral pitch
es
variador automático
fr
inclinaison automatique
inclinação transversal da lâmina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
skråtstillet skjold
de
seitliche Neigung des Schildes
el
πλάγια κλίση της λεπίδας
en
tilt position
es
inclinación lateral de la hoja
fr
inclinaison transversale de la lame
it
inclinazione laterale della lama
nl
dwarshelling van het mes