Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concesión de licencia por asuntos propios
EUROPEAN UNION
da
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager
de
Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
el
χορήγηση άδειας για προσωπικούς λόγους
en
granting of leave on personal grounds
es
concesión de excedencia voluntaria
,
fr
octroi d'un congé de convenance personnelle
it
concessione di aspettativa per motivi personali
nl
toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
pt
concessão de licença sem vencimento
concesión de una licencia
da
meddelelse af licens
de
Erteilung einer Lizenz
en
grant of a licence
fi
käyttöluvan antaminen
fr
concession d'une licence
,
octroi d’une licence
it
concessione di una licenza
concesión de una licencia
LAW
da
koncession af en licens
,
licenskoncession
de
Lizenzerteilung
el
παραχώρηση αδειών χρήσης
fr
concession d'une licence
,
concession de licence
it
concessione di brevetto
nl
verlenen van een licentie
pt
concessão de licença
concesión de una licencia de marca comunitaria
da
meddelelse af en licens til brug af et EF-varemærke
de
die Erteilung einer Lizenz an einer Gemeinschaftsmarke
el
παραχώρηση άδειας χρήσης κοινοτικού σήματος
en
the grant of a licence in respect of a Community trade mark
fr
l'octroi d'une licence de marque communautaire
nl
de toekenning van een licentie betreffende een Gemeenschapsmerk
concesión de una licencia transfronteriza
bg
трансгранично лицензиране
cs
přeshraniční udělování licencí
da
licensering på tværs af grænserne
de
grenzübergreifende Lizenzierung
,
grenzüberschreitende Lizenzierung
el
διασυνοριακή αδειοδότηση
en
cross-border licensing
et
piiriülene litsentsimine
fi
rajat ylittävä lisensointi
fr
octroi d'une licence transnationale
ga
ceadúnúchán trasteorann
hu
határokon átnyúló engedélyezés
it
rilascio transfrontaliero di licenze
lt
tarpvalstybinis licencijavimas
lv
pārrobežu licencēšana
mt
ħruġ transfruntier ta' liċenzji
nl
grensoverschrijdende licentieverlening
pl
transgraniczny system licencjonowania
pt
licenciamento transfronteiras
ro
acordare de licențe transnaționale
sk
cezhraničné udeľovanie licencií
sl
čezmejno izdajanje licenc
sv
gränsöverskridande licens
contrato de concesión de licencia
LAW
da
kontrakt om meddelelse af licens
de
Lizenzerteilungsvertrag
el
σύμβαση παραχώρησης άδειας
en
contract for the grant of a licence
fr
contrat de concession de licence
it
contratto per la concessione di licenze
nl
contract betreffende licentieverlening
pt
contrato de concessão de licença
contrato de licencia
LAW
FINANCE
da
licensaftale
de
Lizenzvertrag
el
σύμβαση εκχωρήσεως αδείας
en
licensing agreement
fi
käyttöoikeussopimus
fr
contrat de licence
it
contratto di licenza
nl
licentieovereenkomst
pt
contrato de licença
sv
licensavtal
contrato de licencia
en
licensing agreement
es
convenio de licencia
fr
régime de licence
contrato de licencia
da
licensaftale
de
Lizenzvertrag
el
σύμβαση για την παραχώρηση της άδειας χρήσης
en
licensing contract
fi
käyttölupasopimus
fr
contrat de licence
lv
licences līgums
nl
licentieovereenkomst
contrato de licencia de marca
LAW
da
aftale om varemærke-licens
,
kontrakt om varemærke-bevilling
de
Markenlizenzvereinbarung
el
παραχώρηση άδειας χρήσης διακριτικού τίτλου
,
παραχώρηση άδειας χρήσης εμπορικής ταυτότητας
en
brand licence contract
fi
tunnusten käyttöä koskeva sopimus
fr
contrat de licence de marque
it
contratto di licenza di marchio
nl
merklicentiebeding
pt
contrato de concessão de marca
sv
varumärkeslicens