Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naprava za ustvarjanje elektronskega podpisa
Information technology and data processing
bg
устройство за създаване на електронен подпис
cs
prostředek pro vytváření elektronického podpisu
da
system til generering af elektroniske signaturer
de
elektronische Signaturerstellungseinheit
el
διάταξη δημιουργίας ηλεκτρονικής υπογραφής
en
electronic signature creation device
es
dispositivo de creación de firmas electrónicas
et
e-allkirja moodustamise vahend
fi
sähköisen allekirjoituksen luontiväline
fr
dispositif de création de signature électronique
hu
aláírás-létrehozó eszköz
,
elektronikus aláírás létrehozására alkalmas eszköz
,
elektronikus aláírást létrehozó eszköz
it
dispositivo per la creazione di una firma elettronica
lt
elektroninio parašo kūrimo įtaisas
lv
elektroniskā paraksta radīšanas ierīce
mt
apparat għall-ħolqien ta’ firem elettroniċi
nl
middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningen
pl
urządzenie do składania podpisu elektronicznego
pt
dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas
ro
dispozitiv de creare a semnăturii electronice
sk
prostriedok na v...
naprava za zaustavitev v sili
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
nødstop
de
Notstoppeinrichtung
el
διάταξη διακοπής κίνησης έκτακτης ανάγκης
,
διακόπτης έκτακτης ανάγκης
en
emergency stop device
,
emergency stopping device
es
dispositivo de parada de emergencia
et
avariiseiskamisseade
,
hädaseiskamisseade
fi
hätäpysäytin
,
hätäpysäytyslaite
fr
dispositif d'arrêt d'urgence
ga
stopfheiste éigeandála
hu
vészleállító berendezés
it
dispositivo di arresto di emergenza
mt
apparat li jwaqqaf f'emerġenza
nl
noodstopinrichting
pt
dispositivo de paragem de emergência
sv
nödstoppanordning
naprava za zaustavljanje
Communications
TRANSPORT
da
spærreanordning
de
Sperrvorrichtung
el
συσκευή στάθμευσης
en
stopping device
es
aparato de parada
fi
pysäytyslaite
fr
appareil d'arret
it
apparecchio di arresto
,
apparecchio di chiusura
nl
stopinrichting
obremenitvena naprava
INDUSTRY
bg
товарещо устройство
da
ladeapparat
de
Ladegeraet
el
γομωτής
,
συσκευή γόμωσης
en
loading device
es
aparato de carga
et
laadimisseade
fr
appareil de chargement
ga
feiste lódála
hu
terhelő szerkezet
lt
apkrovos įtaisas
lv
slogošanas ierīce
mt
apparat tal-piż
nl
ladingstoestel
pt
aparelho de carregamento
ro
platformă de incarcare
obstoječa naprava
Environmental policy
bg
работеща инсталация
cs
stávající zařízení
el
κατεστημένη εγκατάσταση
en
incumbent installation
es
instalación existente
et
tegevkäitis
fi
vakiintunut laitos
fr
installation en place
ga
suiteáil atá ann faoi láthair
mt
installazzjoni eżistenti
nl
gevestigde installatie
pl
instalacja dotychczas działająca
pt
instalação existente
sv
befintlig anläggning
oddajno-sprejemna naprava
Communications
da
sender-modtager
,
transceiver
de
Sende-Empfängseinrichtung
,
kombinierter Sender-Empfänger
el
πομποδέκτης
en
transceiver
es
transceptor
fi
lähetin/vastaanotin
fr
émetteur-récepteur
,
émetteur-récepteur combiné
it
ricetrasmettitore
,
ricetrasmettitore combinato
nl
zender-ontvanger
,
zendontvanger
pt
emissor-recetor
,
transcetor
,
transrecetor
sl
oddajnik-sprejemnik
,
oddajno-sprejemna enota
,
sv
sändtagare
odklopna naprava
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
измервателно-коригиращо устройство
cs
odpojovací zařízení
da
antiforureningsenhed
,
antiforureningskomponent
,
manipulationsanordning
de
Abschalteinrichtung
el
διάταξη αναστολής
,
παρακαμπτική διάταξη
en
defeat device
es
dispositivo de desactivación
,
dispositivo de manipulación
et
katkestusseade
fi
estolaite
fr
dispositif d'invalidation
,
dispositif de manipulation
ga
gaireas sáraithe
hr
poremećajni uređaj
it
impianto di manipolazione
lt
gedimo įtaisas
,
išderinimo įtaisas
lv
manipulācijas ierīce
,
pārveidošanas ierīce
mt
apparat ta' manipulazzjoni
nl
manipulatie-instrument
,
manipulatievoorziening
pl
urządzenie ograniczające skuteczność działania
pt
dispositivo manipulador
ro
dispozitiv de invalidare
sk
rušiace (vypínacie) zariadenie
,
rušiace zariadenie
sv
manipulationsanordning
opozorilna naprava
Mechanical engineering
bg
контролно сигнално устройство
da
kontrollampe
de
Kontrolleuchte
el
ενδεικτική λυχνία
en
tell-tale
es
testigo
et
märgulamp
fi
ilmaisin
fr
témoin
ga
leideoir
hr
pokazna svjetiljka
hu
visszajelző
,
visszajelző lámpa
it
spia
lt
veikimo sutrikimo signalizatorius
lv
signāls
mt
indikatur operatorju
nl
verklikkerlicht
pl
lampka kontrolna
,
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
martor
opozorilna naprava
Land transport
bg
предупредително устройство
cs
výstražné zařízení
el
διάταξη προειδοποίησης
en
warning device
et
hoiatusseadis
fi
varoituslaite
fr
avertisseur
ga
feiste rabhaidh
hr
upozorni uređaj
hu
figyelmeztető berendezés
,
figyelmeztető eszköz
,
figyelmeztető készülék
,
jelzőkészülék
it
segnalatore
lt
automobilio signalizacija
,
įspėjamasis įtaisas
,
įspėjimo įtaisas
lv
signālierīce
mt
apparat ta’ twissija
nl
alarmsignaalinrichting
pl
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
dispozitiv de avertizare
optična opozorilna naprava
Land transport
bg
сигнално устройство
el
ενδεικτική λυχνία
en
optical tell-tale
,
tell-tale
,
visual tell-tale
et
märgulamp
fr
témoin
ga
leideoir optúil
hu
kijelző
,
visszajelző
lt
signalinė lemputė
,
šviesos signalizatorius
lv
optiskais signāls
,
vizuālais signāls
mt
indikatur operatorju ottiku
ro
martor de bord