Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DSR-signal
Information technology and data processing
da
modem-klarsignal
de
Betriebsbereitschaft
en
data set ready
fi
siirtolaite toiminnassa-signaali
fr
modem prêt
it
modem pronto
,
pronto ad operare
nl
modem-vrij signaal
pt
sinal de modem pronto
sv
klarsignal
DSW-signal
Information technology and data processing
da
statusord for ind-/uddataenhed
de
Gerätestatuswort
,
Gerätezustandswort
en
device status word
es
palabra de estado de dispositivo
fi
sana,jonka bitit ilmaisevat oheislaitteiden tilan
fr
mot d'état d'organe d'entrée/sortie
it
parola di stato associata al dispositivo
,
parola di stato del dispositivo
nl
in/uitvoereenheid statuswoord
pt
indicador de situação
sv
enhetssignal
DTE WAITING-signal
Communications
da
DTE WAITING signal
de
Zustand DTE WAITING
el
σήμα DTE WAITING
,
σήμα DTE ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
en
DTE WAITING signal
es
señal ETD EN ESPERA
fi
DTE WAITING-signaali
,
DTE-odotussignaali
fr
signal ETTD en attente
it
DTE WAITING signal
,
segnale terminale in attesa
nl
DTE WAITING signaal
effektförhållande mellan önskad och störande signal
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem effekterne af ønsket signal og interfererende signal
de
Leistungsverhältnis Nutzleistung-Interferenz
el
λόγος ισχύων επιθυμητού σήματος προς σήμα παρεμβολής
en
ratio of wanted-to-interfering signal powers
es
relación entre las potencias útil e interferente
fi
haluttujen ja häiritsevien signaalien tehojen suhde
fr
rapport des puissances utile et brouilleuse
it
rapporto potenza utile/potenza interferente
nl
verhouding tussen de nuttige-en de interferentievermogens
pt
relação potência útil/potência interferente
ekosläckare för inkommande signal
Communications
da
ekkospærre i ankomstretning
de
Ankunftsechosperre
el
καταστολέας εισερχόμενης ηχώς
en
IES
,
incoming echo suppressor
es
supresor de eco de llegada
fi
sisääntulevan kaiun kaikusalpa
fr
suppresseur d'écho d'arrivée
it
soppressore dell'eco in entrata
nl
onderdrukker voor binnenkomende echo's
pt
supressor de eco de chegada
ekvivalent signal-stör-förhållande
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent signalstøjforhold
de
äquivalenter Rauschabstand
el
ισοδύναμος λόγος σήματος προς θόρυβο
en
equivalent signal-to-noise ratio
es
relación señal/ruido equivalente
fi
ekvivalentti signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit équivalent
it
rapporto segnale/rumore equivalente
nl
equivalente signaal-ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído equivalente
elektrisk signal
INDUSTRY
da
elektrisk signal
de
elektrisches Signal
el
ηλεκτρικό σήμα
en
electrical signal
es
señal eléctrica
fi
sähkösignaali
fr
signal électrique
it
segnale elettrico
nl
elektrisch signaal
pt
sinal elétrico
envelopp hos amplitudmodulerad signal
Technology and technical regulations
da
hyllingskurve af et amplitudemoduleret signal
de
Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals
el
περιβάλλουσα σήματος διαμορφωμένου κατά πλάτος
en
envelope of an amplitude modulated signal
es
envolvente de una señal modulada en amplitud
fi
amplitudimoduloidun signaalin verhokäyrä
fr
enveloppe d'un signal modulé en amplitude
it
inviluppo di un segnale modulato in ampiezza
nl
omhullende
pt
envolvente dum sinal modulado em amplitude
E-typ-signal
Information technology and data processing
el
σήμα παλμοδότησης τύπου Ε
en
E-type pulsing signal
es
señal de fin de impulsos
fi
E-tyypin valintapulssi
fr
impulsion de numérotation de type RON
,
signal de manoeuvre de type RON
,
signal de numérotation de type RON
it
segnale impulsivo di tipo E
nl
pulssignaal van het E-type
pt
sinal de fim de impulsos
färg-TV-signal
Communications
da
farvefjernsynssignal
de
Farbfernsehsignal
el
σήμα έγχρωμης τηλεόρασης
en
color television signal
,
colour television signal
es
señal de televisión en color
fi
väritelevisiosignaali
fr
signal de télévision en couleur
it
segnale di televisione a colori
nl
kleurentelevisiesignaal
pt
sinal de televisão a cores