Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicare il metodo intensiostatico allo studio del sistema Fe/Hcl disaerato
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
at anvende den intensiostatiske metode ved undersøgelse af det luftfri Fe/HCl system
de
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
el
εφαρμογή της εντασιοστατικής μεθόδου στη μελέτη του απαερωμένου συστήματος FE/HCL
en
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system
es
aplicación del método intensiostático en el estudio del sistema Fe/HCL desgasificado
fr
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
nl
het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
to apply
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
un sistema de precios mínimos
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
applicazione del sistema di franchigie fiscali intracomunitario
FINANCE
da
hvorledes ordningen for afgiftsfritagelse i rejsetrafikken mellem Fællesskabets medlemsstater fungerer
de
Funktionieren des innergemeinschaftlichen Systems der Steuerbefreiung
en
operation of the intra-Community tax-free allowances system
fr
fonctionnement du régime des franchises fiscales intracommunautaires
nl
werking van het gemeenschappelijk stelsel van intracommunautaire belastingvrijstellingen
architettura di sistema
Information technology and data processing
da
afregningsregister
,
regnskabsregister
de
Abrechnungsdatei
,
Kontendatei
el
Χρεωστικό αρχείο.
en
accounting file
es
archivo contable
,
fichero contable
fr
fichier comptable
it
architettura dell'elaboratore
,
nl
comptabel bestand
pt
ficheiro de contabilização
sv
debiteringsfil
architettura di sistema di comunicazione
Information technology and data processing
da
kommunikationssystemarkitektur
de
Architektur der Kommunikationssysteme
,
Kommunikationssystemarchitektur
el
αρχιτεκτονική συστήματος επικοινωνίας
en
communication system architecture
fi
tietoliikennejärjestelmän rakenne
,
viestintäjärjestelmän arkkitehtuuri
fr
architecture d'un systeme de communication
nl
architectuur van communicatiesystemen
sv
kommunikationssystemsarkitektur
arma dotata di un sistema di autoguida
Defence
da
målsøgningsvåben
de
Zielsuchwaffe
el
αυτοκατευθυνόμενο όπλο
en
homing weapon
fr
arme auto-guidée
nl
doelzoekend wapen
arma dotata di un sistema di autoguida
Defence
da
målsøgningsvåben
de
Zielsuchwaffe
el
αυτοκατευθυνόμενο όπλο
en
homing weapon
es
arma autodirigida
fr
arme autoguidée
nl
doelzoekend wapen
armonizzazione del sistema di imposta sulle società
FINANCE
da
harmonisering af selskabsskattesystemer
de
Harmonisierung der Koerperschaftsteuersysteme
en
harmonisation of systems of company taxation
fr
harmonisation des régimes d'imposition des sociétés
nl
harmonisatie van de stelsels van vennootschapsbelasting
Associazione per il sistema di comunicazione di eventi anormali
da
AORSA
,
Sammenslutningen for et Rapporteringssystem for Unormale Begivenheder
de
AORSA
,
Verband der dem Meldesystem für ungewöhnliche Ereignisse angeschlossenen Stellen
en
AORSA
,
Abnormal Occurrences Reporting System Association
fr
AORSA
,
Association pour le système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires
it
AORSA
,
nl
Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen
attenuazione del sistema
Electronics and electrical engineering
da
Ls
,
systemtab
de
Systemdämpfung
el
απώλεια συστήματος
en
Ls
,
system loss
es
Ls
,
pérdida del sistema
,
pérdidas del sistema
fi
järjestelmän häviö
fr
Ls
,
affaiblissement du système
,
bilan de liaison
it
perdita del sistema
nl
systeemdemping
,
systeemverliezen
pt
perda do sistema
,
perdas do sistema
sv
systemdämpning