Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegurar a inviolabilidade do sistema
Information technology and data processing
da
gøre systemet idiotsikkert
de
das System narrensicher machen
el
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο
en
to make the system fool-proof
es
asegurar que el sistema está a prueba de manipulaciones inexpertas
fi
tehdä järjestelmästä väärältä käsittelyltä suojattu
fr
assurer l'inviolabilité du système
nl
een systeem bestand maken tegen manipulaties
sv
felsäkra systemet
assinante de sistema celular
Communications
da
mobiltelefonabonnent
de
Kunde
,
Teilnehmer
el
CSS
,
συνδρομητής κυψελοειδούς συστήματος
en
CSS
,
cellular system subscriber
es
abonado de un sistema celular
fi
solukkojärjestelmän tilaaja
fr
abonné du système cellulaire
nl
abonnee van een provider van mobiele telefonie
sv
mobilabonnent
,
mobiltelefonabonnent
atualização de um sistema
Information technology and data processing
en
upgrade
es
actualización
fr
extension
,
mise à niveau
,
évolution
it
aggiornamento
,
miglioramento delle prestazioni
,
potenziamento
pt
atualização
,
atualização do sistema
Information technology and data processing
da
systemopdatering
de
Behandlung von Aktualisierungen
el
ενημέρωση συστημάτων
en
system update
es
actualización de sistemas
fr
mise à jour de systèmes
it
aggiornamento di sistema
nl
systeemupdate
auditoria de um sistema informático
Information technology and data processing
da
revision af et edb-system
de
Systemüberwachung
el
έλεγχος συστήματος πληροφορικής
en
computer-system audit
es
auditación de un sistema informático
fi
tietokonesysteemin tarkastus
fr
vérification d'un système informatique
it
verifica di un sistema di elaborazione
sv
ADB-revision
,
revision av ADB-system
auditoria do sistema da qualidade
Technology and technical regulations
da
efterprøvning af kvalitetsstyringssystem
de
System-Qualitätsaudit
en
quality system audit(quality programme audit)
es
auditoría del sistema de la calidad
fi
laatujärjestelmän arvostelu
,
laatuohjelman arvostelu
fr
audit du système de gestion de la qualité
it
verifica del sistema della qualita
nl
doorlichting van het kwaliteitssysteem
sv
kvalitetssystemrevision
autoridade de supervisão do sistema bancário
ECONOMICS
FINANCE
de
gesetzliche Aufsichtsbehörde
el
εποπτική αρχή του τραπεζικού συστήματος
en
authority responsible for supervising the banking system
es
órgano de supervisión del sistema bancario
fr
autorité de surveillance du système bancaire
it
autorità di vigilanza bancaria
nl
bankentoezichthouder
autotanque de sistema duplo
TRANSPORT
da
tankvogn til såvel tryk-som gravitationstankning
de
Tankwagen für drucklose Betankung und Druckbetankung
en
dual purpose refueller
es
camión tanque de doble función
fi
kaksitoiminen tankkausajoneuvo
fr
avitailleur à double fonction
it
rifornitore di carburante a duplice scopo
nl
tankwagen ingericht voor twee manieren van bijtanken
sv
tankaggregat för tryck och gravitationstankning
avaliação de um sistema de cifra
Information technology and data processing
da
vurdering af et kodesystem
el
εκτίμηση συστήματος κρυπτογράφησης
en
assessing a cipher system
,
assessing a cypher system
es
evaluación de un sistema criptográfico
fi
salakirjoitusjärjestelmän arviointi
fr
évaluation d'un système de chiffrement
it
valutazione di un sistema crittografico
sv
evaluering av kryptosystem
,
kryptoverifiering
,
utvärdering av kryptosystem
avaria de um sistema de segurança
da
fejl i et sikkerhedssystem
de
Ausfall
el
βλάβη ασφαλιστικού μηχανισμού
en
security failure
es
avería
,
fallo
fr
défaillance
it
cedimento
,
mancato funzionamento
nl
(veiligheids)storing
,
Storing in de veiligheidsvoorzie-ning(en)
sv
fel i säkerhetssystem