Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fração sonora
Air and space transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
фракция на звука
cs
podíl hluku
da
støjandel
de
Geräuschanteil
el
κλάσμα θορύβου
en
noise fraction
es
fracción sonora
et
mürafraktsioon
fi
melufraktio
fr
fraction de bruit
ga
codán torainn
hu
zajfrakció
,
zajhányad
it
frazione acustica
,
frazione di rumore
lt
triukšmo dalis
lv
trokšņa koeficients
mt
frazzjoni tal-ħoss
nl
geluidsfractie
pl
frakcja hałasu
ro
nivel al evenimentului de zgomot
sk
podiel hluku
sl
delež hrupa
sv
bullerdel
funzionamento della sorgente sonora nel corso della prova
el
λειτουργία πηγής θορύβου κατά τη διάρκεια δοκιμής
en
operation of sound source during test
es
funcionamiento de la fuente sonora baja ensayo
fr
fonctionnement de la source sonore en essai
nl
bedrijfsomstandigheden van de geluidsbron tijdens de proef
pt
funcionamento da fonte de ruído durante o ensaio
gama de pressão sonora
ENVIRONMENT
da
lydtryksområde
,
lydtryksskala
de
Schalldruckbereich
el
ζωνική στάθμη ηχητικής πίεσης
en
band pressure level
es
gama de presión sonora
fr
gamme de pression acoustique
,
gamme de pression sonore
it
gamma di pressione sonora
nl
geluidsbereik
pt
escala de pressão
,
gravação de programas de radiodifusão sonora
Communications
Electronics and electrical engineering
da
optagelse af lydradiofoni-programmer
de
Aufnahme von Tonübertragungsprogrammen
el
εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων
en
recording of sound broadcasting programmes
es
grabación de programas de radiodifusión sonora
fi
ääniradiolähetysohjelmien tallennus
fr
enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
nl
registratie van geluidsomroepprogramma's
sv
inspelning av ljudradiosändning
imissão sonora
ENVIRONMENT
da
akustisk immission
,
lydimmission
de
Schallimmission
el
ηχητική όχληση
en
sound immission
es
inmisión de sonido
fi
ääni-immissio
fr
nuisance sonore
it
immissione sonora
nl
geluidimmissie
,
geluidsimmissie
pt
imissões sonoras
sv
ljudimmission
immissione sonora giornaliera
Health
da
daglig akustisk immision
,
støjbelastning per arbejdsdag
de
tägliche Geräuschimmission
el
ημερήσια ακουστική πρόσληψη
en
daily acoustic immission DAI
es
inmisión acústica diaria
fi
päivittäinen akustinen immissio
fr
immission acoustique quotidienne
nl
dagdosis
pt
emissão acústica diária
sv
daglig exponeringsdos
impianto per la diffusione sonora
Building and public works
da
højtaleranlæg
,
lydanlæg
en
PA
,
public address (system)
es
sistema de megafonía
fr
installation de diffusion sonore
indicação da potência sonora
de
Angabe des Schallleistungspegels
el
ένδειξη της ηχητικής ισχύος
en
indication of the sound power
es
indicación de la potencia acústica
fr
étiquetage relatif à la puissance acoustique
it
indicazione della potenza sonora
nl
geluidsvermogensmerking
indicazione sonora
Communications
da
hørligt signal
de
akustischer Hinweis
el
ακουστή ένδειξη
en
audible indication
es
indicación audible
fi
audioilmaisu
,
äänimerkki
fr
indication audible
,
indication sonore
nl
akoestische indicatie
pt
indicação audível
sv
akustisk indikering
indicazione sonora e/o visiva
Communications
da
hørligt og/eller synligt signal
de
akustischer und/oder optischer Hinweis
el
ακουστή και/ή ορατή ένδειξη
en
audible and/or visual indication
es
indicación audible o visual
fi
ääni-ja/tai visuaalinen ilmaisu
fr
indication audible et/ou visuelle
,
indication sonore et/ou visuelle
nl
akoestische en/of visuele indicatie
pt
indicação audível e/ou visual
sv
akustisk och/eller visuell indikering