Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima
bg
борба с изменението на климата
cs
boj proti změně klimatu
da
bekæmpelse af klimaændringer
de
Bekämpfung des Klimawandels
el
καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
,
καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
en
combating climate change
es
lucha contra el cambio climático
et
kliimamuutuste vastu võitlemine
,
kliimamuutustega võitlemine
fi
ilmastonmuutoksen torjuminen
fr
lutte contre le changement climatique
ga
an t-athrú aeráide a chomhrac
it
lotta contro i cambiamenti climatici
lt
kova su klimato kaita
lv
klimata pārmaiņu apkarošana
pl
przeciwdziałanie zmianie klimatu
pt
combate às alterações climáticas
,
luta contra as alterações climáticas
ro
combaterea schimbărilor climatice
,
lupta împotriva schimbărilor climatice
sk
boj proti zmene klímy
sl
boj proti podnebnim spremembam
sv
bekämpa klimatförändringen
Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, is-Serbja* u l-Albanija*, il-pajjiż tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni u kandidat potenzjali l-Bożnija-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukrajna, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Ażerbajġan u l-Georgia jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.* L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro, is-Serbja u l-Albanija għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
Il-pakkett imsejjaħ “Nagħmlu t-trasport aktar ekoloġiku”
TRANSPORT
Environmental policy
bg
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта
cs
balíček opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
,
soubor opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
da
lovpakke om grønnere transport
de
Paket „Ökologisierung des Verkehrs“
en
Greening Transport Package
es
Paquete de medidas sobre el transporte ecológico
et
Keskkonnahoidliku transpordi pakett
fi
ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
fr
Paquet Écologisation des transports
ga
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
hu
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag
,
„Környezetbarátabb közlekedés” kezdeményezéscsomag
it
Pacchetto sui trasporti ecocompatibili
lt
ekologiško transporto dokumentų rinkinys
lv
ekoloģiski tīrāka transporta dokumentu kopums
nl
Pakket groener vervoer
pl
Pakiet w sprawie ekologicznego transportu
pt
Pacote sobre transportes ecológicos
ro
pachetul privind ecologizarea transporturilor
sl
Ukrepi za okolju prijaznejši promet
Inizjattiva Globali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ġlieda kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
cs
Celosvětová iniciativa boje proti obchodováním s lidmi
,
UN.GIFT
da
FN’s globale initiativ til bekæmpelse af menneskehandel
,
UN.GIFT
el
UN.GIFT
,
Παγκόσμια πρωτοβουλία των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της εμπορίας προσώπων
en
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
es
Iniciativa Global de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Trata de Personas
fi
YK:n ihmiskaupan vastainen aloite
,
ihmiskaupan vastainen YK:n aloite
fr
Initiative mondiale de lutte contre la traite des êtres humains
,
Initiative mondiale des Nations Unies contre la traite des êtres humains
ga
Tionscnamh Domhanda na Náisiún Aontaithe um Gháinneáil ar Dhaoine a Chomhrac
it
Iniziativa Mondiale delle Nazioni Unite per la Lotta al Traffico di Esseri Umani
,
UN.GIFT
nl
UN.GIFT
,
United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking
pl
Globalna Inicjatywa NZ ds. Zwalczania Handlu Ludźmi
,
UN.GIFT
pt
Iniciativa Global contra o Tráfico de Seres Humanosdas Nações Un...
Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija
Education
bg
EIT
,
Европейски институт за иновации и технологии
cs
EIT
,
ETI
,
Evropský inovační a technologický institut
,
Evropský technologický institut
da
Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi
,
Det Europæiske Teknologiinstitut
,
Det Europæiske Teknologiske Institut
,
EIT
,
ETI
de
EIT
,
ETI
,
Europäisches Innovations- und Technologieinstitut
,
Europäisches Technologieinstitut
el
ΕΙΤ
,
Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας
,
Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τεχνολογίας
en
EIT
,
European Institute of Innovation and Technology
,
European Institute of Technology
es
EIT
,
IET
,
Instituto Europeo de Innovación y Tecnología
et
EIT
,
Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut
,
Euroopa Tehnoloogiainstituut
fi
EIT
,
Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti
,
Euroopan teknologiainstituutti
fr
EIT
,
Institut européen d'innovation et de technologie
ga
EIT
,
an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht
hr
EIT
,
Europski institut za inovacije i tehnologiju
hu
EIT
,
Európai Innovációs és Technológiai Intézet
,
Euró...
It-Trattat ta' Amsterdam li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, it-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti relatati
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
It-Trattat ta' Nizza li jemenda t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u t-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropej u ċerti atti konnessi
bg
Договор от Ница
,
Договор от Ница за изменение на Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Niceská smlouva
,
Niceská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Nicetraktaten
,
Nicetraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
Vertrag von Nizza
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
,
Vertrag von Nizza zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zurGründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη της Νίκαιας που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς Πράξεις
en
Tr...
ITU-T
da
Den Internationale Telekommunikationsunion - Sektoren for standardisering af telekommunikation
,
ITU-T
de
ITU-T
,
Internationale Fernmeldeunion - Sektor für Telekommunikationsstandardisierung
el
ITU-T
,
Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών - Τομέας τηλεπικοινωνιακής τυποποίησης
en
ITU-T
,
International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Sector
es
Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
,
UIT-T
,
Unión Internacional de Telecomunicaciones - Sector de Normalización de las Telecomunicaciones
fi
ITU-T
,
ITUn telestandardointisektori
,
televiestinnän standardointisektori
fr
UIT-T
,
Union internationale des télécommunications - secteur de la normalisation des Télécommunications
it
UIT-T
,
Unione internazionale delle telecomunicazioni, settore normalizzazione delle telecomunicazioni
lv
ITU-T
,
Starptautiskās Telesakaru savienības telesakaru standartizācijas sektors
mt
Unjoni Internazzjonali tat-Telekomunikazzjoni - Settur ta' l-Istandardizzazzjoni tat-telekomunikazzjoni
nl
ITU-T
,
Inte...
kampanja kontra t-tortura
Rights and freedoms
bg
кампания срещу изтезанията
cs
kampaň proti mučení
da
kampagne mod tortur
de
Kampagne gegen Folter
el
αγώνας κατά των βασανιστηρίων
en
Campaign against Torture
,
campaign against torture
es
Campaña contra la Tortura
,
lucha contra la tortura
fi
kidutuksen vastainen kampanja
fr
Campagne contre la torture
,
lutte contre la torture
ga
an Feachtas in aghaidh an Chéasta
hu
kínzásellenes kampány
it
lotta contro la tortura
lt
kampanija prieš kankinimą
nl
de strijd tegen foltering
pl
kampania przeciwko torturom
pt
campanha contra a tortura
,
luta contra a tortura
ro
campanie împotriva torturii
sk
kampaň proti mučeniu
sl
kampanja proti mučenju
,
kampanja za odpravo mučenja
sv
kampanj mot tortyr
Kapaċità Ċivili tal-Ippjanar u t-Tmexxija
bg
СРСС
,
способности за планиране и провеждане на граждански операции
cs
CPCC
,
útvar schopnosti civilního plánování a provádění
da
CPCC
,
Den Civile Planlægnings- og Gennemførelseskapacitet
de
CPCC
,
Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen
,
Ziviler Planungs- und Durchführungsstab
el
CPCC
,
Μη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
en
CPCC
,
Civilian Planning and Conduct Capability
es
CPCC
,
Capacidad Civil de Planeamiento y Ejecución
,
Capacidad Civil de Planificación y Ejecución
et
CPCC
,
tsiviilmissioonide plaanimise ja juhtimise teenistus
,
tsiviiloperatsioonide planeerimise ja läbiviimise teenistus
fi
CPCC
,
siviilialan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
,
siviilikriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
fr
CPCC
,
capacité civile de planification et de conduite
ga
CPCC
,
an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair
hu
Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
CPCC
,
capacità civile di pianificazione e condotta
lt
CPCC
,
Civilinių operacijų planavimo ir vykdymo centras
lv
CPĪ...