Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operação de sangrar ao torno
Iron, steel and other metal industries
da
indstikdrejning
de
Profileinstechdrehen
el
σχηματισμός προφίλ
es
perfilado
fr
profilage
,
saignage
nl
steken
sv
instickssvarvning
operario del torno
TRANSPORT
de
Windenmann
el
χειριστής ανυψωτικού συγκροτήματος
,
χειριστής παλάγκου
en
hoist operator
fr
treuilliste
it
operatore di montacarichi
nl
lieroperator
pt
operador de guincho
sv
vinschoperatör
ordenación de texto en torno a espacios intercalados
Information technology and data processing
da
figursats
de
Umlauf
el
περιδιευθέτηση
,
περιδιευθετώ
en
run around
,
run-around
,
runaround
fr
insérer dans le texte
,
intercaler dans le texte
it
contornare
,
testo di contorno
nl
omlijnde tekstlijnen
,
omlijning
sv
text runt bild
periapside de uma órbita em torno da Lua
da
periselenum
de
Mondnähe
el
περισελήνιο
en
periselenum
es
periselenio
fr
périlune
,
périsélénie
sv
periselenum
perro de torno
Mechanical engineering
da
medbringer
de
Drehherz
,
Herz
el
κώδωνας καθοδήγησης
en
carrier
,
dog
,
driving dog
,
lathe dog
fi
vääntiö
fr
toc
,
toc d'entraînement
it
brida
,
morsetto
nl
carrier
,
meenemer
pt
cavalinho
sv
medbringare
pieza repujada al torno
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
gedrücktes teil
en
metal spinning
fi
painesorvattu osa
fr
pièce repoussée au tour
sv
metalltryckning
ponta de torno
Mechanical engineering
da
pinol
de
Drehbankspitze
el
ακίδα τόρνου
en
lathe centre
es
punta de torno
fr
pointe de tour
it
punta di tornio
nl
draaibankcenter
ranhura ao torno
Iron, steel and other metal industries
da
rilleforarbejdning ved drejning
de
Rillendrehen
el
τορνευτή αυλάκωση
en
grooving by turning
es
ranurado al torno
fi
uritussorvaus
fr
rainurage au tour
it
rigatura al tornio
,
scanalatura al tornio
nl
groeven draaien
sv
räffling i svarv
relação entre o momento de inércia em torno do eixo de rotação e o momento de inércia transversal
TRANSPORT
da
inertiforholdet mellem spinaksen og tværaksen
el
λόγος διαμήκους προς εγκάρσια ροπή αδράνειας
en
spin/transverse axis inertia ratio
es
relación espín/inercia del eje transversal
fr
rapport du moment d'inertie autour de l'axe de rotation au moment d'inertie transverse
sv
tröghetsmomentsförhållandet mellan spinnaxeln och den transversella axeln
repuxador de metais ao torno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metaltrykker
de
Metalldruecker
el
τορναδόρος μετάλλου
en
metal spinner
fr
repousseur au tour sur métaux(B)
,
repousseur en tôlerie(B)
,
tourneur-repousseur
it
stampatore in lamiera
,
stampatore in metallo al tornio
nl
dieptrekker op de bank
,
metaalforceur
,
opwerker in plaatslagerij