Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rates and other items of charge
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(de)satser og andre opkrævningselementer
de
Regelzollsätze und andere Abgaben
el
συντελεστές και άλλα στοιχεία είσπραξης
es
tipos y demás elementos de percepción
fr
taux et autres éléments de perception
it
aliquote e altri elementi di tassazione
nl
percentages en andere heffingsgrondslagen
pt
taxas e outros elementos de cobrança
sl
stopnje in druge podlage za izračun
sv
avgiftssatser och andra debiteringsgrunder
reagents of human, animal, plant and other origin
de
Reagenzien menschlichen, tierischen, pflanzlichen und anderen Ursprungs
fr
réactifs d'origine humaine, animale, végétale ou autre
real property and other assets
de
Immobilien und andere Werte
fi
kiinteä omaisuus ja muu omaisuus
rebates and trade discounts on other external charges
da
dekorter og rabatter på andre eksterne udgifter
es
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
fi
alennukset muissa ulkoisissa menoissa
fr
rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
ga
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
it
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni
nl
ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
sv
erhållna rabatter på övriga externa tjänster
receipt and other proof of payment
LAW
da
kvittering og bevis for overførslen(Div.:kvittering og bevis for overførslen)
de
Quittung und Überweisungsbeleg
el
εξοφλητική απόδειξη και απόδειξη λογιστικού διακανονισμού(Div.:εμβάσματος)
es
recibo o prueba de transferencia
fr
acquit et preuve de virement
it
quietanza e prova del versamento bancario
nl
betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
pt
recibo ou prova de depósito bancário
recognition of diplomas,certificates and other evidence of formal qualifications
EUROPEAN UNION
Education
da
anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser
de
die Anerkennung der Diplome,Pruefungszeugnisse und sonstiger Befaehigungnachweise
el
η αναγνώριση των διπλωμάτων,πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
fr
la reconnaissance des diplômes,certificats et autres titres
it
il riconoscimento dei diplomi,certificati e altri titoli
nl
de erkenning van diploma's,certificaten en andere titels
pt
o reconhecimento dos diplomas,certificados e outros títulos
sv
erkännande av examens-,utbildnings-och andra behörighetsbevis
Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship
de
Empfehlung betreffend die Klimatisierung der Quartierräume der Besatzung und einiger anderer Räume an Bord von Schiffen
es
Recomendación sobre la climatización de los espacios destinados a la tripulación, así como sobre otros espacios a bordo de los buques
fr
Recommandation concernant la climatisation des locaux de l'équipage et de certains autres lieux à bord des navires
nl
Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen