Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upper stand-height
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
overhøjde svarende til højden af de herskende træer
el
μέσον κυριαρχούν ύψος
en
predominant height
,
predominant mean height
,
es
altura media predominante
fr
hauteur moyenne prédominante
it
altezza media delle piante più alte
pt
altura média predominante
urkorrektion for stand
de
Standkorrektion
,
Uhrkorrektion
el
διόρθωση χρονόμετρου
en
clock correction
es
corrección del cronometro
fi
kellokorjaus
fr
correction d'état d'un chronomètre
nl
klokcorrectie
pt
correção de um cronómetro
sv
klockkorrigering
vægt i driftsklar stand
TRANSPORT
de
Betriebsleergewicht
el
ίδιο βάρος λειτουργίας
,
κενό φορτίου
en
curb weight
es
peso en vacío
,
tara
fi
ajoneuvon paino poltto-ja voiteluaineineen
fr
poids à vide
ga
meáchan feithicle foilmhe
it
peso a vuoto in ordine di marcia
nl
ledig gewicht
pt
tara
sv
tjänstevikt
værktøj i adskilt stand
Mechanical engineering
de
Zerlegtes Werkzeug
el
αποσυναρμολογημένο εργαλείο
en
disassembled tool
es
herramienta desmontada
fr
outil à l'état démonté
it
utensile smontato
nl
gereedschap in gedemonteerde staat
pt
ferramenta desmontada
vare,der foreligger i adskilt stand
FINANCE
de
nicht zusammengesetzt gestellte Ware
el
είδος που παρουσιάζεται αποσυναρμολογημένο
en
good imported unassembled
es
artículo presentado desmontado
fr
article présenté à l'état démonté
it
oggetto presentato smontato
nl
gedemonteerd artikel
pt
artigo desmontado
varer i adskilt eller ikke samlet stand
FINANCE
de
Waren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werden
el
είδη που εισάγονται κακώς συναρμολογημένα ή ασυναρμολόγητα
en
articles imported disassembled or unassembled
es
artículos que se presentan desmontados o sin montar
it
oggetti presentati smontati o non montati
nl
aangeboden in gedemonteerde of in niet gemonteerde staat
,
artikelen
pt
artigos apresentados desmontados ou não montados
varer i uforandret stand
Trade policy
Tariff policy
bg
стоки в непроменено състояние
de
unveredelte Waren
,
unveränderte Waren
el
εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση
en
goods in the unaltered state
es
mercancía sin transformar
fi
muuttumattomat tavarat
fr
marchandise en l'état
ga
earraí neamhathraithe
hr
roba u nepromijenjenu stanju
it
merci tal quali
nl
goederen in ongewijzigde staat
,
niet-behandelde producten
,
onveredelde goederen
pt
mercadorias no seu estado inalterado
sl
blago v nespremenjenem stanju
sv
varor i oförändrat skick
vastlegging van een bedieningsorgaan afhankelijk van de stand van andere bedieningsorganen
Communications
TRANSPORT
da
betinget aflåsning
de
bedingter Verschluss
el
εξάρτηση υπό όρους
,
σύμπλεξη υπό όρους
en
conditional locking
es
enclavamiento condicional
fr
enclenchement conditionnel
it
collegamento condizionale di serratura
vaststelling van de ambtelijke stand
da
fastlæggelse af den tjenesteretlige stilling
de
Festlegung der dienstlichen Stellung
el
καθορισμός της διοικητικής κατάστασης
en
determination of the administrative status
fi
hallinnollisen aseman vahvistaminen
fr
fixation de la position administrative
it
determinazione della posizione amministrativa
vaststelling van de ambtelijke stand
da
fastlæggelse af den tjenesteretlige stilling
de
Festlegung der dienstrechtlichen Stellung
el
καθορισμός της υπηρεσιακής κατάστασης
en
determination of the administrative status
fi
hallinnollisen aseman vahvistaminen
fr
fixation de la position administrative
it
determinazione della posizione amministrativa