Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
F'konformità mal-Artikolu 5 tal-Protokoll Nru 22 dwar il-pożizzjoni tad-Danimarka, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, id-Danimarka ma tiħux sehem fl-elaborazzjoni u fl-implimentazzjoni ta' deċiżjonijiet u azzjonijiet tal-Unjoni Ewropea li għandhom implikazzjonijiet ta' difiża. [Id-Danimarka ma tieħux sehem fl-implimentazzjoni ta' din d-Deċiżjoni u għaldaqstant ma tikkontribwixxix għall-finanzjament ta' din il-missjoni (l-operazzjoni)]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
facio-scapulo-humerale type(Landouzy-D j rine)
da
dystrophia musculorum progressica
,
de
Dystrophia musculorum progressiva
,
Dystrophia musculorum progressiva Typ Landouzy-Déjerine
,
fazioskapulohumerale Form
en
facioscapulohumeral progressive muscular dystrophy
es
miopatía primitiva progresiva
fr
myopathie primitive progressive
,
type facio-scapulo-huméral de Landouzy-Déjerine
it
atrofia muscolare progressiva dell'infanzia
,
distrofia muscolare progressiva tipo fascioscapolomerale di Landouzy-Déjerine
nl
dystrofie van Landouzy-Déjerine
,
facioscapulohumerale atrofie
sv
facioskapulohumeral muskeldystrofi
factores sanguíneos C,D y E
da
CDE-blodfaktorer
de
CDE-Blutfaktoren
el
αντιγόνα αίματος CDE
en
CDE blood factors
fr
facteurs sanguins CDE
it
fattori sanguigni CDE
nl
CDE-bloedfactoren
pt
fatores sanguíneos CDE
faisnéis agus comhchomhairle a sholáthar d''fhostaithe
Organisation of work and working conditions
bg
информиране на работниците и извършване на консултации с тях
cs
informování zaměstnanců a projednávání s nimi
da
information og høring af arbejdstagere
de
Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
en
information and consultation of employees
,
information and consultation of workers
es
información y consulta de los trabajadores
et
töötajate teavitamine ja ärakuulamine
fi
työntekijöille tiedottaminen ja heidän kuulemisensa
fr
information et consultation des travailleurs
ga
oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo
hu
munkavállalók tájékoztatása és a velük folytatott konzultáció
it
informazione e consultazione dei lavoratori
lt
darbuotojų informavimas ir konsultavimas
lv
darba ņēmēju informēšana un konsultēšana
mt
informazzjoni u konsultazzjoni mal-ħaddiema
nl
informatie en raadpleging van werknemers
pl
informowanie pracowników i przeprowadzanie z nimi konsultacji
pt
informação e consulta dos trabalhadores
ro
informarea și consultarea lucrătorilor
sk
informovanie a po...
fanale di testa d albero
TRANSPORT
da
toplanterne
de
Topplicht
fr
feu de tête de mât
nl
toplicht
fanghiglia d' amianto
da
asbestmørtel
de
Asbestmörtel
en
asbestos mortar
es
mortero [argamasa] de amianto
fr
mortier d'amiante
nl
asbestmortel
pt
argamassa de amianto
sv
asbest[mur]bruk
farina d' arachidi per animali
da
jordnøddemel til dyr
de
Erdnußmehl für Tiere
en
peanut meal for animals
es
harina de cacahuetes para animales
fr
farine d'arachides pour animaux
nl
aardnotenmeel voor dieren
pt
farinha de amendoins para animais
feature group D
Communications
de
Feature-Group-D
el
FGD
,
ομάδα γνωρισμάτων Δ
en
FGD
,
equal access
,
feature group D
es
grupo D de funciones
fi
FGD
,
ominaisuusryhmä D
fr
groupe de caractéristiques D
nl
voorzieningen van groep D
pt
grupo de características D
sv
feature group D
federaal recht (D
ENVIRONMENT
da
forbundslov
de
Bundesrecht
el
ομοσπονδιακός(ή νόμος (νομοθεσία [Γερμανία]
,
ομοσπονδιακός(ή) νόμος (νομοθεσία) [Γερμανία]
en
federal law
es
ley federal
fi
liittohallituksen laki
fr
loi fédérale
,
loi fédérale (D
it
legislazione federale
nl
nationaal recht
pt
legislação federal
sv
federal lag
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents(a);Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad(b);Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign Countries(c);Lex Friedrich(d)
LAW
de
BewG
,
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland(a);Lex Friedrich(b)
es
Ley federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior;Lex Friedrich
fr
LFAIE
,
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger(a);Lex Friedrich(b)
it
(a)Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero(a);Lex Friedrich(b)
,
LAFE