Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anbringen des Bleches mit dem Stosspunktverfahren
TRANSPORT
en
sheet mounted by gun welding
fr
tôle fixée par pointage
andere Abfaelle mit anorganischen Chemikalien, z. B. Laborchemikalien a. n. g., Feuerloeschpulver
ENVIRONMENT
da
Andet affald indeholdende uorganiske kemikalier, f.eks. uspecificerede laboratoriekemikalier, brandslukningspulver
el
¶λλα απόβλητα που περιέχουν ανόργανες χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη άλλως προδιαγεγραμμένα, σκόνες πυροσβεστήρων
en
other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders
es
Otros residuos que contienen productos químicos inorgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría, polvo de extintores
fr
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs
it
altri rifiuti contenenti prodotti chimici inorganici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti, polveri estinguenti
nl
overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
pt
outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por ex...
andere Abfaelle mit organischen Chemikalien, z. B. Laborchemikalien a. n. g.
ENVIRONMENT
da
Andet affald indeholdende organiske kemikalier, f.eks. uspecificerede laboratoriekemikalier
el
¶λλα απόβλητα που περιέχουν, οργανικές χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη προδιαγραφόμενα άλλως
en
other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified
es
Otros residuos que contienen productos químicos orgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría
fr
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs
it
altri rifiuti contenenti prodotti chimici organici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti
nl
overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën
pt
outros resíduos contendo químicos orgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados
andere als mit der Beförderung zusammenhängende Aufenthalte oder Rechtsgeschäfte
en
halts or legal operations not inherent in the transport
fr
arrêts ou opérations juridiques non inhérents au transport
Andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g.
ENVIRONMENT
da
Andet uorganisk affald indeholdende metaller, uspecificeret
de
andere anorganische Abfaelle mit Metallen a.n.g.
el
¶λλα ανόργανα απόβλητα με μέταλλα μη προδιαγραφόμενα άλλως
en
other inorganic wastes with metals not otherwise specified
es
Otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría
fr
autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
it
altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
nl
overig niet eerder genoemd anorganisch metaalhoudend afval
pt
outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
andere anorganische Abfälle mit Metallen a.n.g.
ENVIRONMENT
da
andet uorganisk affald indeholdende metaller,uspecificeret
el
άλλα ανόργανα απόβλητα με μέταλλα μη προδιαγραφόμενα άλλως
en
other inorganic wastes with metals not otherwise specified
es
otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría
fr
autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs
it
altri rifiuti inorganici contenenti metalli non specificati altrimenti
nl
overig niet eerder genoemd anorganisch metaalhoudend afval
pt
outros resíduos inorgânicos contendo metais não especificados
Änderung der Phase mit der Zeit
Information technology and data processing
da
variabel faseændring
de
zeitliche Phasenänderung
,
el
χρονομεταβλητή διαφορά φάσης
en
phase change with time
es
variación de fase con el tiempo
fi
vaiheen ajallinen vaihtelu
fr
déphasage variable
it
variazione di fase in funzione del tempo
nl
variabele faseverschuiving
sv
fasändring med tiden
Andrückrolle mit Schweiß-Stabführung
da
trykrulle
de
Druck- und Laufrolle
el
κύλινδρος πιέσεως
en
grooved pressure roller
,
moving pressure roller
es
rodillo de presión y de transporte de la varilla de soldadura
fr
rouleau de pression
it
rullino premifilo
nl
aandrukrol
pt
enrolador de pressão
sv
vals för skapande av anliggningstryck mot svetsstav
Andrueckrolle mit Fuehrung des Schweisszusatzerkstoffes
el
ράουλο πιέσεως με οδηγό τροφοδοσίας υλικού συγκολλήσεως
en
feed pressure roller
fr
galet presseur avec guide de matériau d'apport
pt
rolete de pressão com guia do material de adição
an einem kühlen von...entfernten Ort aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
da
S3/14
,
opbevares køligt og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de
S3/14
,
el
Σ3/14
,
διατηρείται σε δροσερό μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)
en
S3/14
,
keep in a cool place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
S3/14
,
consérvese en lugar fresco y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr
S3-14
,
S3/14
,
S314
,
conserver dans un endroit frais à l'écart des ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant)
it
S3/14
,
conservare in luogo fresco lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)
nl
S3-14
,
S3/14
,
S314
,
bewaren op een koele plaats verwijderd van ... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant)
pt
S3/14
,
conservar em lugar fresco ao abrigo de...(matérias incompatíveis a indicar pelo produtor)