Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuentas transitorias o de espera
da
interimskonti og urealiserede kursdifferencer
de
Übergangskonten
en
suspense accounts and unrealised exchange differences
fi
siirtymätilit
fr
comptes transitoires ou d'attente
it
conti transitori o d'attesa
nl
1)transitorische posten;2)overlopende rekeningen
sv
interimskonton och orealiserade kursdifferenser
cuerno en bruto o semi-elaborado
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet horn
de
Horn, im Rohzustand oder teilweise bearbeitet
en
horn, unworked or semi-worked
fr
corne brute ou mi-ouvrée
it
corno grezzo o semi-lavorato
nl
hoorn, ruw of bewerkt
pt
chifre em bruto ou semitrabalhado
sv
horn, som råmaterial eller delvis bearbetat
cuero en bruto o semielaborado
da
uforarbejdet og halvforarbejdet læder
de
Leder, roh oder teilweise bearbeitet
en
leather, unworked or semi-worked
fr
cuir brut ou mi-ouvré
it
cuoio grezzo o semilavorato
nl
leder, ruw of halfbewerkt
pt
couro em bruto ou semitrabalhado
sv
läder, obearbetat eller delvis bearbetat
cuerpo fundamental o base (en procesos de desgaste)
Iron, steel and other metal industries
de
Grundkoerper (bei Verschleissvorgaengen)
cuerpo lleno o completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fylde
,
krop
de
Körper
el
πλούσιος
en
body
es
vino de cuerpo lleno o completo
fi
runko
fr
corps(vin qui a du-)
ga
tathag
it
corpo
mt
korporatura
nl
body
,
corps
pt
corpo
sv
kropp
cuestión de inconstitucionalidad promovida por jueces o tribunales
LAW
es
recurso en vía incidental
,
recurso indirecto de inconstitucionalidad por vía incidental
culpa o connivencia del propietario
LAW
en
fault or privity of the owner
fr
faute personnelle du propriétaire
culpa real o consentimiento
LAW
en
actual fault or privity
fr
faute ou complicité réelle
it
colpa o connivenza reale
cultivos de micro-organismos para uso médico o veterinario
da
kulturer af mikroorganismer til medicinsk brug og veterinært brug
,
kulturer af mikroorganismer til medicinske eller veterinære brug
,
præparater af mikroorganismer til medicinske eller veterinære brug
de
Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke
en
cultures of microorganisms for medical and veterinary use
,
preparations of microorganisms for medical and veterinary use
es
cultivos de micro-organismos
,
preparaciones de micro-organismos para uso médico o veterinario
fr
cultures de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
,
préparations de micro-organismes à usage médical ou vétérinaire
it
colture di micro-organismi per uso medico o veterinario
,
culture di micro-organismi per uso medico o veterinario
,
preparazioni di micro-organismi per uso medico o veterinario
nl
kweken van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik
,
preparaten van micro-organismen voor medisch of veterinair gebruik
pt
culturas de microrganismos para uso médico ou veterinário
,
preparações de...
cumplir con las condiciones vigentes de entrada o residencia
POLITICS
de
die Voraussetzungen für die Einreise oder den Aufenthalt erfüllen
el
πληρώ τις προϋποθέσεις εισόδου ή διαμονής
en
to meet the conditions for entry or residence
fr
remplir les conditions d'entrée ou de séjour
it
soddisfare le condizioni d'ingresso o di soggiorno
nl
aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf voldoen
pt
preencher as condições de entrada ou de estadia