Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suunnittelu- ja arviointiprosessi
Defence
World organisations
da
PARP
,
planlægnings- og gennemgangsproces
de
PARP
,
Planungs- und Überprüfungsprozess
el
PARP
,
Διαδικασία Προγραμματισμού και Εξέτασης
en
PARP
,
planning and review process
es
PARP
,
Proceso de Planificación y Análisis
fi
PARP
,
fr
PARP
,
Processus de planification et d'examen
it
PARP
,
processo di pianificazione e di riesame
nl
PARP
,
Plannings- en herzieningsproces
,
Plannings- en toetsingsproces
pt
PARP
,
Processo de Planeamento e Análise
ro
Procesul de Planificare și Analiză
sv
processen för planering och översyn
suunnittelu- ja arviointiprosessi
Defence
bg
процес на планиране и преглед
da
planlægnings- og gennemgangsproces
de
Planungs- und Überprüfungsprozess
el
Διαδικασία Σχεδιασμού και Εξέτασης
en
PARP
,
Planning and Review Process
es
proceso de planificación y análisis
fi
PARP
,
fr
processus de planification et d'examen
it
processo di pianificazione e revisione
nl
plannings- en toetsingsproces
pt
processo de planeamento e análise
sv
process för planering och översyn
suunnittelu- ja menettelytapayksikkö
Defence
de
Stab für strategische, politische und organisatorische Planung
el
μονάδα σχεδιασμού και πολιτικής
en
Planning and Policy Unit
es
Unidad de Planificación y Política
fi
suunnittelu- ja poliittinen yksikkö
fr
unité "Planification et politique"
it
Unità di pianificazione e politica
mt
Unità tal-Ippjanar u l-Politika
nl
afdeling Planning en Beleid
pl
Jednostka Planowania i Polityki
pt
Unidade de Planeamento e Política
sl
Enota za načrtovanje in usmeritve
sv
enheten för planering och politik
suunnittelu- ja resurssikomitea
BUSINESS AND COMPETITION
Accounting
en
PRC
,
Planning and Resource Committee
fi
PRC
,
suunnittelun, rakentamisen ja kunnossapidon käsittävä sopimus
INDUSTRY
en
DBO-scheme
,
Design-Build-Operate
fi
DBO-malli
,
pt
projeto, contrução, exploração e manutenção
suuntaviivat homo- ja biseksuaalisten sekä trans- ja intersukupuolisten henkilöiden (HLBTI) kaikkien ihmisoikeuksien edistämiseksi ja suojelemiseksi
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
en
Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons
fr
Lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI)
pl
Wytyczne na rzecz promowania i ochrony wszystkich praw człowieka przysługujących lesbijkom, gejom, osobom biseksualnym, transpłciowym i interseksualnym (LGBTI)
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
nl
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS
suuntaviivat ja toimet kidutuksen ja julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen kieltämiseksi ja torjumiseksi Afrikassa
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika
,
Robben Island-Leitlinien
en
Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa
,
RIG
,
Robben Island Guidelines
fi
Robben Islandin suuntaviivat
,
fr
Lignes directrices de Robben Island
,
Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique
ga
Treoirlínte Robben Island
,
Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc
nl
Robbeneiland-richtsnoeren
,
richtsnoeren en maatregelen voor het verbod op en de preventie van foltering, wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing in Afrika
pl
Wytyczne i środki służące zakazowi tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poniżające...
suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
Cooperation policy
da
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe
en
Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
es
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
fr
Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
suuntaviivat rajoittavien toimenpiteiden (pakotteiden) täytäntöönpanoa ja arviointia varten EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla
da
retningslinjer for gennemførelse og evaluering af restriktive foranstaltninger (sanktioner) som led i EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και την αξιολόγηση των περιοριστικών μέτρων (κυρώσεων) στο πλαίσιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας της ΕΕ' Κατευθυντήριες γραμμές για τις κυρώσεις
en
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy
,
Sanctions Guidelines
fi
pakotteita koskevat suuntaviivat
,
fr
lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE
it
Orientamenti sull'attuazione e la valutazione delle misure restrittive (sanzioni) nel contesto della politica estera e di sicure...