Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test facility equipped with full-size dummies
da
forsøgsanlæg med attrapper i fuld størrelse
de
mit vollmasstäblichen Attrappen ausgerüstete Testeinrichtung
fr
installation d'essai équipée de modèles factices grandeur nature
it
apparecchiatura di prova operante su modelli di dimensioni reali
nl
proefinstallatie met dummies op ware grootte
test machine with a horizontal or vertical furnace
Iron, steel and other metal industries
da
prøvemaskine med vandret eller lodret ovn
de
Pruefgeraet mit liegender oder aufrechtstehender Erwaermungsvorrichtung
es
maquina de ensayo con horno vertical u horizontal
fr
machine d'essai à four horizontal ou vertical
it
macchina di prova a forno orizzontale o verticale
nl
kruipbank met horizontale of verticale oven
pt
máquina de ensaio com forno horizontal ou vertical
test pieces bevelled with an X
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestænger med X-skærpning
de
mit einer X-Naht geschweisste Proben
es
probetas achaflanadas o biseladas en X
fr
éprouvettes chanfreinées en X
it
provette cianfrinate ad X
nl
proefstaven met X-naden
pt
provetes chanfrados em X
test pieces welded with electrodes with basic sheaths
Electronics and electrical engineering
da
prøvestænger svejset med basiske elektroder
de
mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben
es
probetas soldadas con electrodos con revestimientos básicos
fr
éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique
it
provette saldate con elettrodi basici
nl
met basische elektroden gelaste proefstaven
pt
provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
test piece with at least one rolling skin
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestav med mindst een overflade med valsehud
de
Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand
,
Probe mit mindestens einer Walzhaut
,
Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
el
δοκίμιο με μία τουλάχιστο επιφάνεια έλασης
es
probeta en la que se ha conservado una superficie delaminación por lo menos
fr
éprouvette comportant au moins une peau de laminage
it
provetta con almeno una superficie di laminazione
nl
proefstaaf met ten minste één walshuid
,
proefstaaf met ten minste één walsoppervlak
pt
proveta compreendendo pelo menos uma pele de laminagem
sv
provstav med minst en yta med valshud
test procedure with trolley
da
fremgangsmåde ved brug af løbevogn
de
Prüfverfahren mit Prüfschlitten
el
διαδικασία δοκιμής με τροχοφορείο
es
procedimiento de ensayo con carro
fr
procédure d'essai avec chariot
it
procedura di prova con un carrello
nl
beproeving:slee
,
beproevingsprocedure met slede
pt
método de ensaio com carrinho
test procedure with trolley
da
fremgangsmåde ved brug af løbevogn
de
Prüfverfahren mit Prüfschlitten
el
διαδικασία δοκιμής με τροχοφορείο
es
procedimiento de ensayo con carro
fr
procédure d'essai avec chariot
it
procedura di prova con un carrello
nl
beproevingsprocedure met slede
pt
método de ensaio com carrinho
Tests With Inorganic Kakes In Extreme Situations
Natural and applied sciences
en
TWINKIES
,
test with braking locomotive
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvekørsel med bremselokomotiv
de
Messfahrt mit Bremslokomotive
el
δοκιμή με μηχανή-πέδη
es
ensayo con locomotora-freno
fr
essai avec locomotive-frein
it
prova con locomotiva freno
nl
beproeving met remlocomotief
test with nasogastric intubation
da
undersøgelse af ventriklens syresekretion ved hjælp af ventrikelsonde
de
Magensaftuntersuchung unter Verwendung einer Magensonde
el
δοκιμασία με γαστρική διασωλήνωση
es
prueba con intubación gástrica
fi
mahaletkukokeet
fr
tests avec tubage gastrique
it
test con sondino gastrico
nl
maagzuuranalyse na maagintubatie
pt
exame com intubação gástrica
Dostopnost