Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjave visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko ter drugih posebnih predstavnikov
en
Statements by the High Representative for the common foreign and security policy and by other special representatives
fr
Déclarations du Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune etd'autres représentants spéciaux
pt
Declarações do Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum e deoutros representantes especiais
izmenjava informacij in tehnična pomoč
bg
TAIEX
,
Програма за техническа помощ и обмен на информация
da
TAIEX
,
teknisk bistand og informationsudveksling
de
Informationsaustausch und technische Unterstützung
,
TAIEX
el
TAIEX
,
τεχνική βοήθεια και ανταλλαγή πληροφοριών
en
TAIEX
,
Technical Assistance and Information Exchange
es
Oficina de Asistencia Técnica e Intercambio de Información
,
TAIEX
et
TAIEX
,
tehniline abi ja teabevahetus
fi
TAIEX
,
TAIEX-ohjelma
,
teknisen avun ohjelma
,
teknisen avun tiedonvaihtotoimisto
fr
TAIEX
,
assistance technique et échange d'informations
hr
Razmjena informacija o tehničkoj pomoći
,
TAIEX
hu
technikai segítségnyújtás és információcsere
it
TAIEX
,
assistenza tecnica e scambio di informazioni
lt
TAIEX
,
Techninės pagalbos ir informacijos mainų programa
lv
TAIEX
,
Tehniskās palīdzības un informācijas apmaiņas instruments
,
Tehniskās palīdzības un informācijas apmaiņas programma
mt
Assistenza Teknika u Skambju ta' Informazzjoni
,
TAIEX
nl
Bureau voor de uitwisseling van informatie over technische bijstand
,
TAIEX
pl
TAIEX
,
instrument TAIEX
,
i...
izobraževanje in ozaveščanje o razvoju
Cooperation policy
Education
bg
образование и повишаване на осведомеността по въпросите на развитието
cs
poskytování informací a zvyšování povědomí o rozvojové problematice
da
uddannelse i og bevidstgørelse om udviklingsspørgsmål
de
DEAR
,
entwicklungspolitische Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit
el
DEAR
,
εκπαίδευση σε θέματα ανάπτυξης και ευαισθητοποίησης
en
DEAR
,
Development Education and Awareness Raising
es
DEAR
,
Educación para el Desarrollo y Sensibilización
et
arenguharidus ja teadlikkuse suurendamine
fi
DEAR-ohjelma
fr
DEAR
,
programme pour l'éducation et la sensibilisation aux problèmes de développement
ga
DEAR
,
Oideachas agus Múscailt Feasachta maidir le Forbairt
hu
DEAR
,
nemzetközi fejlesztési nevelési és információs program
it
educazione e sensibilizzazione allo sviluppo
lt
Švietimas ir sąmoningumo ugdymas vystymosi klausimais
lv
Izglītības un izpratnes veicināšana attīstības jomā
mt
DEAR
,
Edukazzjoni u Sensibilizzazzjoni għall-Iżvilupp
nl
ontwikkelingssamenwerking en bewustmaking (DEAR)
pl
DEAR
,
edukacja i podn...
Izobraževanje in usposabljanje 2010
Education
bg
„Образование и обучение 2010“
cs
Vzdělávání a odborná příprava 2010
da
Uddannelse 2010
de
Allgemeine und berufliche Bildung 2010
el
Εκπαίδευση και κατάρτιση 2010
en
ET2010
,
Education & Training 2010
,
Education and Training 2010
es
Educación y Formación 2010
,
Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa
et
HK2010
,
tööprogramm „Haridus ja koolitus 2010”
fi
Koulutus 2010
fr
Education & Formation 2010
,
Education et Formation 2010
ga
Oideachas & Oiliúint 2010
,
Oideachas agus Oiliúint 2010
hu
Oktatás és képzés 2010
it
Istruzione & formazione 2010
,
Istruzione e formazione 2010
lt
Švietimas ir mokymas 2010
lv
Izglītība un apmācība 2010
mt
Edukazzjoni u Taħriġ 2010
nl
Onderwijs en opleiding 2010
pl
Edukacja i szkolenie 2010
ro
Educație și formare profesională 2010
sk
Vzdelávanie a odborná príprava 2010
sv
Utbildning 2010
izobraževanje na področju informacijske in komunikacijske tehnologije
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
образование в областта на ИКТ
,
образование в областта на информационните и комуникационни технологии
cs
vzdělávání v oblasti IKT
,
vzdělávání v oblasti informačních a komunikačních technologií
da
IKT-uddannelse
,
informations- og kommunikationsteknologiuddannelse
de
IKT-Ausbildung
el
εκπαίδευση σε τεχνολογίες των πληροφοριών και των επικοινωνιών
en
ICT education
,
Information and Communications Technologies education
es
educación en el ámbito de las TIC
et
IKT-alane haridus
fi
TVT-koulutus
,
tieto- ja viestintätekniikan alan koulutus
fr
enseignement des TIC
,
enseignement des technologies de l'information et de la communication
ga
oideachas TFC
,
oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide
hr
obrazovanje o informacijskim i komunikacijskim tehnologijama
hu
az információs és kommunikációs technológiák oktatása
,
ikt-oktatás
it
istruzione nel campo delle TIC
,
istruzione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione
lt
IRT mokymas
,
informacinių ir ryšių technologij...
izpodbijanje očetovstva in materinstva
bg
оспорване на произход
da
anfægtelse af forældre-barn-forhold
,
anfægtelse af forældreskab
,
bestridelse af forældre-barn-forhold
de
Anfechtung der Abstammung
,
Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnisses
el
αναγνώριση της μη ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
,
αναγνώριση ότι δεν υπάρχει σχέση γονέα και τέκνου
en
determination of parentage
es
impugnación de la filiación
et
põlvnemise vaidlustamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen riitauttaminen tuomioistuimessa
fr
contestation de la filiation
ga
tuismíocht atá faoi dhíospóid
hu
származás vitatása
,
szülő-gyermek kapcsolat vitatása
it
contestazione della filiazione
,
impugnazione della filiazione
lt
tėvų ir vaiko santykių užginčijimas
,
vaiko kilmės užginčijimas
lv
izcelšanās apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-filjazzjoni
,
kontestazzjoni ta’ relazzjoni bejn ġenitur u tifel
nl
betwisting van de afstamming
pl
zaprzeczenie pochodzenia dziecka
,
zaprzeczenie rodzicielstwa
pt
contestação da filiação
,
impugnação da filiação
ro
contestarea filiației
sk
popretie rodičovst...
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane s hipotekami
FINANCE
Financial institutions and credit
da
eksponeringer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
,
engagementer, der er helt og fuldt sikrede ved pant
en
exposures fully and completely secured by mortgages
et
hüpoteegiga täielikult ja terviklikult tagatud riskipositsioonid
,
hüpoteegiga täielikult tagatud riskipositsioonid
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone hipotekami
pt
posições em risco total e integralmente garantidas por hipoteca
izpostavljenosti, ki so v celoti in popolnoma zavarovane z delnicami
da
engagementer som er helt og fuldt sikrede ved andele
en
exposures fully and completely secured by shares
ga
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna
,
neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
mt
skoperturi ggarantiti totalment u kompletament b'ishma
pl
ekspozycje w pełni zabezpieczone akcjami
,
ekspozycje w pełni zabezpieczone udziałami
pt
posições em risco plena e integralmente garantidas por ações
izpostavljenosti do upravnih organov in nekomercialnih podjetij
da
eksponeringer mod administrative organer og ikke-kommercielle enheder
,
engagementer med administrative organer og ikke-profitsøgende foretagender
en
exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings
ga
neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála
mt
skoperturi għal korpi amministrattivi u impriżi mhux kummerċjali
pl
ekspozycje wobec organów administracji i jednostek niekomercyjnych
,
ekspozycje wobec organów administracji i podmiotów niekomercyjnych
pt
posições em risco sobre organismos administrativos e empresas sem fins lucrativos
izpostavljenosti zaradi časovne neusklajenosti plačila in izročitve
Financing and investment
da
levering uden afregning
en
free delivery exposure
et
enne tasumist loovutatud väärtpaberi riskipositsioon
,
enne tasumist üle antud väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata maksega väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata väärtpaberiülekandest tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint ar sheachadadh in aisce
lt
nebaigtų sandorių pozicija
pl
ekspozycja z tytułu dostaw z późniejszym terminem rozliczenia
pt
risco de operações incompletas
,
risco emergente de operações incompletas
sl
izpostavljenosti zaradi prostih izročitev
,