Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return from alpine pasture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
neddrift fra sæter
de
Almabtrieb
,
Alpabfahrt
,
Alpabtrieb
es
retirada del ganado de los pastos alpinos
fi
paluu vuoristolaitumelta
fr
descente de l'alpage
,
désalpe
it
discesa dall'alpeggio
nl
het vee van de bergweide af halen
sv
nedfärd från fäbodvall
,
nedfärd från säter
return from capital
da
afkastning af kapital
,
afkastningsgrad
,
kapitaludbytte
,
rentabilitet
de
Kapitalertrag
,
Kapitalrendite
el
αποδοτικότητα του κεφαλαίου
,
απόδοση κεφαλαίου
,
απόδοση του κεφαλαίου
en
capital turnover
,
earning capacity
,
profit-capital ratio
,
return on invested capital
,
yield of a capital
,
yield on capital
fi
ansiokyky
,
pääoman tuotto
fr
rendement du capital
,
rentabilité du capital
ga
toradh ar chaipiteal
it
redditività del capitale
,
rendimento del capitale
nl
opbrengst uit kapitaal
,
rendement van kapitaal
,
rentabiliteit
,
rentabiliteitsratio
pt
rendimento do capital
sv
avkastningsförmåga
,
räntabilitet
return from final cutting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Endnutzungsertrag
en
final yield
,
principal yield
,
es
productos finales
,
productos principales
fr
produits de la coupe définitive
it
prodotto del taglio definitivo
,
ripresa principale
return from paqture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weideabtrieb
en
removal from pasture
,
es
retirada de los pastos
,
retiro de las praderas
fr
décharge des pâturages
it
fine pascolo
,
rimonta stalle
return gate
de
Abwetterstrecke
nl
2,luchtafvoergalerij
,
luchtkeergalerij
,
uittrekkende galerij
return grant
da
hjemrejsestøtte
de
Rückkehrbeihilfe
el
επιχορήγηση επανεγκατάστασης
es
subvención por regreso
fr
bourse de retour
it
sussidio di reinserimento
nl
terugkeertoelage
pt
bolsa de regresso
Return Handbook
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Наръчник за връщането
cs
příručka k navracení osob
da
håndbog om tilbagesendelse
,
tilbagesendelseshåndbog
,
vejledning om tilbagesendelse
de
Handbuch zum Thema Rückkehr/Rückführung
el
Εγχειρίδιο Επιστροφής
es
Manual de retorno
et
tagasisaatmise käsiraamat
fi
palauttamiskäsikirja
it
manuale sul rimpatrio
lt
Grąžinimo vadovas
lv
Rokasgrāmata atgriešanas jautājumos
mt
Manwal dwar ir-Ritorn
pl
Podręcznik dotyczący powrotów
pt
Manual do Regresso
sk
príručka o návrate
sl
priročnik o vračanju
sv
handbok om återvändande