Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tautien ja köyhyyden noidankehä
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
ond cirkel af sygdom og fattigdom
de
Teufelskreis von Krankheit und Armut
el
φαύλος κύκλος µεταξύ ασθενειών και φτώχειας
en
vicious circle between diseases and poverty
es
círculo vicioso de enfermedad y pobreza
fr
cercle vicieux maladie-pauvreté
it
circolo vizioso malattie-povertà
nl
vicieuze cirkel van ziekten en armoede
pt
círculo vicioso existente entre doenças e pobreza
sv
ond cirkel mellan sjukdom och fattigdom
tavanomainen lyhin ja edullisin reitti
fr
itinéraire usuel le plus court et le plus économique
tavanomaisten aseiden ja kaksikäyttötuotteiden vientivalvontajärjestely
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλᄆ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Ar...
tavara- ja palvelukori
Accounting
da
kurv af varer og tjenester
de
Güterkorb
el
καλάθι αγαθών και υπηρεσιών
en
basket of goods and services
es
cesta de bienes y servicios
fr
panier de biens et de services
hr
košarica roba i usluga
it
paniere di beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų krepšelis
mt
basket ta’ oġġetti u servizzi
nl
pakket met goederen en diensten
pt
cabaz de bens e serviços
sv
korg av varor och tjänster
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
FINANCE
TRANSPORT
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías
,
Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för förenkling av formaliteterna vid hande...
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
en
EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión mixta CEE-AELC de la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
tavaraliikenteen tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä ETY:n ja Sveitsin sekakomitea
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων
en
EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
es
Comisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
fr
Commission mixte CEE-Suisse pour la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer
pt
Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte...
tavaramerkkien lisensiointi ja luovuttaminen
en
licensing and assignment of trademarks
fr
concession de licences et cession de marques
it
licenza e cessione dei marchi
tavarat ja palvelut
ENVIRONMENT
da
varer og tjenesteydelser
de
Güter und Dienstleistungen
el
αγαθά και υπηρεσίες
en
goods and services
es
bienes y servicios
fr
biens et services
it
beni e servizi
nl
goederen en diensten
,
waren/goederen en diensten
pt
bens e serviços
sv
varor och tjänster