Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija f’minoranza nazzjonali
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
cs
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině
,
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině
da
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
de
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit
el
διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας
en
discrimination based on membership of a national minority
es
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
et
diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
fi
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale
ga
idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta
hu
nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
lt
diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu
nl
discriminatie op grond van het behoren...
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ transġeneriżmu
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на транссексуалност
cs
diskriminace na základě transgenderismu
,
diskriminace založená na transgenderismu
da
forskelsbehandling på grund af transkønnethed
de
Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus
el
διάκριση λόγω διαφυλικότητας
en
discrimination on the basis of transgenderism
es
discriminación basada en el transgenerismo
et
diskrimineerimine transsoolisuse alusel
fi
transsukupuolisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le transgendérisme
ga
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
hu
transzgenderizmuson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sul transgenderismo
lt
diskriminavimas translytiškumo pagrindu
nl
discriminatie op grond van transgenderisme
pl
dyskryminacja ze względu na transpłciowość
pt
discriminação com base no transgenerismo
ro
discriminare a persoanelor transgen
sk
diskriminácia na základe transgenderizmu
,
diskriminácia z dôvodu transgenderizmu
sl
diskriminacija na podlagi transspolnosti
sv
diskriminering på grund av att någon är en tr...
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ twemmin
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на убеждения
cs
diskriminace na základě přesvědčení
,
diskriminace založená na přesvědčení
da
forskelsbehandling på grund af tro
de
Diskriminierung wegen der Weltanschauung
el
διάκριση λόγω πεποιθήσεων
en
discrimination based on belief
es
discriminación por razón de convicciones
et
diskrimineerimine veendumuste alusel
fi
vakaumukseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les convictions
hu
meggyőződés alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulle convinzioni personali
lt
diskriminavimas tikėjimo pagrindu
nl
discriminatie op grond van overtuiging
pl
dyskryminacja ze względu na wyznanie
pt
discriminação em razão das convicções
ro
discriminare bazată pe convingeri
sk
diskriminácia z dôvodu viery
sl
diskriminacija na podlagi prepričanja
sv
diskriminering på grund av livsåskådning
dispożizzjonijiet ta' implimentazzjoni
European Union law
LAW
bg
разпоредби за прилагане
cs
prováděcí pravidla
da
(nærmere) bestemmelser for anvendelse
,
gennemførelsesbestemmelser
,
gennemførelsesbestemmelser (til)
de
Durchführungsbestimmung
,
Durchführungsvorschrift
el
διατάξεις εφαρμογής
,
εκτελεστικές διατάξεις
,
κανόνες εφαρμογής
en
detailed implementing rules
,
implementing arrangements
,
implementing provisions
,
implementing rules
es
normas de desarrollo
et
rakendussätted
fi
soveltamissäännökset
,
yksityiskohtaiset soveltamissäännöt
fr
dispositions d'application
,
modalités d'application
ga
forálacha cur chun feidhme
hr
provedbena odredba
it
disposizioni attuative
,
disposizioni di attuazione
,
modalità d'esecuzione
,
modalità di applicazione
lt
įgyvendinimo taisyklės
lv
īstenošanas kārtība
,
īstenošanas noteikumi
mt
regoli ta' implimentazzjoni
nl
uitvoeringsbepalingen
,
uitvoeringsvoorschriften
pl
postanowienia wykonawcze
,
przepisy wykonawcze
,
szczegółowe zasady wykonania
pt
disposições de aplicação
,
normas de execução
sk
vykonávacie opatrenia
,
vykonávacie pravidlá
,
vyk...
Dispożizzjonijiet ta' Implimentazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura
EUROPEAN UNION
bg
Ред и условия за прилагане на Правилника за дейността на Европейския икономически и социален комитет
da
gennemførelsesbestemmelser til forretningsordenen
de
Durchführungsbestimmungen für die Geschäftsordnung
el
διατάξεις εφαρμογής του Εσωτερικού Κανονισμού
en
Implementing Provisions of the Rules of Procedure
es
Normas de desarrollo
et
kodukorra rakenduseeskiri
fi
työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset
fr
modalités d'application du règlement intérieur du CESE.
ga
forálacha cur chun feidhme na rialacha nós imeachta
hu
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Eljárási Szabályzatának Végrehajtási Rendelkezései
it
Modalità d'applicazione del Regolamento interno
lv
Reglamenta piemērošanas noteikumi
nl
Uitvoeringsbepalingen van het Reglement van orde van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pl
przepisy wykonawcze do regulaminu wewnętrznego
pt
Disposições de Aplicação do Regimento
ro
norme de aplicare a Regulamentului de procedură
sk
vykonávacie predpisy vnútorného poriadku
sl
izvedbene določbe poslovni...
dispożizzjonijiet ta’ implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali
cs
prováděcí ustanovení k celnímu kodexu
de
Durchführungsvorschriften zum Zollkodex
en
CCIP
,
Customs Code implementing provisions
,
IPCC
,
implementing provisions of the Customs Code
es
disposiciones de aplicación del código aduanero comunitario
et
tolliseadustiku rakendussätted
fi
SovA
,
koodeksin soveltamissäännökset
,
tullikoodeksin soveltamisasetus
,
tullikoodeksin soveltamissäännökset
fr
dispositions d'application du code des douanes communautaire
ga
Forálacha Cur Chun Feidhme an Chóid Custaim
it
DAC
,
disposizioni d'applicazione del codice doganale
lt
muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos
mt
CCIP
,
dispożizzjonijiet b’applikazzjoni tal-kodiċi doganali
,
nl
uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek
pl
RWKC
,
przepisy wykonawcze do kodeksu celnego
pt
disposições de aplicação do Código Aduaneiro
ro
dispoziții de punere în aplicare a Codului vamal
sk
vykonávacie ustanovenia colného kódexu
sl
IDCZ
,
izvedbene določbe carinskega zakonika
sv
tillämpningsföreskrifter för gemenskapens tullkodex
dispożizzjonijiet ta’ implimentazzjoni tal-Kodiċi Doganali Modernizzat
cs
prováděcí ustanovení k modernizovanému celnímu kodexu
de
Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex
en
MCCIP
,
Modernised Customs Code Implementing Provisions
,
implementing provisions of the MCC
,
implementing provisions of the Modernised Customs Code
es
disposiciones de aplicación del código aduanero modernizado
et
ajakohastatud tolliseadustiku rakendussätted
fi
uudistetun tullikoodeksin täytäntöönpanosäännökset
ga
forálacha chur chun feidhme an Chóid Custaim Nuachóirithe
it
DACDA
,
disposizioni d'applicazione del CDA
,
disposizioni di applicazione del codice doganale aggiornato
lt
Modernizuoto muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos
nl
uitvoeringsbepalingen van het gemoderniseerde douanewetboek
pl
przepisy wykonawcze do zmodernizowanego kodeksu celnego
pt
disposições de aplicação do CAM
,
disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado
sk
vykonávacie ustanovenia modernizovaného colného kódexu
sl
izvedbene določbe moderniziranega carinskega zakonika
sv
tillämpningsföreskrifter för den modernise...
dispożizzjoni ta' testment
LAW
bg
завещателно разпореждане
cs
závěť
da
testamentarisk disposition
de
letztwillige Verfügung
el
διάταξη τελευταίας βούλησης
en
testamentary disposition
es
disposición mortis causa
,
disposición por causa de muerte
,
disposición testamentaria
fi
testamenttimääräys
fr
disposition testamentaire
ga
diúscairt thiomnach
it
disposizione testamentaria
lt
testamentinė valia
lv
testamentārs darījums
mt
dispożizzjoni testamentarja
nl
testamentaire beschikking
pl
rozporządzenie testamentowe
,
rozrządzenie testamentowe
pt
disposição testamentária
ro
dispoziție testamentară
sk
naloženie s majetkom v závete
sl
oporočno razpolaganje
sv
testamentariskt förordnande
dispożizzjoni ta’ salvagwardja
bg
защитна клауза
,
предпазна клауза
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
,
sikkerhedsklausul
,
sikkerhedsmekanisme
de
Schutzklausel
,
escape-Klausel
el
ρήτρα διασφάλισης
en
protective clause
,
safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal coimirce
,
clásal cosanta
hr
zaštitna klauzula
,
zaštitna odredba
hu
védzáradék
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
lv
drošības klauzula
nl
vrijwaringsclausule
pl
klauzula ochronna
pt
cláusula de salvaguarda
ro
clauză de salvgardare
sk
ochranná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
distribuzzjoni asimettrika ta' Weibull
bg
несиметрично разпределение на Вейбул
el
ασύμμετρη εξίσωση του Weibull
,
ασύμμετρη κατανομή του Weibull
en
non-symmetrical Weibul equation
,
non-symmetrical Weibull distribution
et
asümmeetriline Weibulli jaotus
,
asümmeetriline Weibulli võrrand
,
ebasümmeetriline Weibulli jaotus
,
ebasümmeetriline Weibulli võrrand
ga
dáileachán Weibull neamhshiméadrach
hr
nesimetrična Weibullova jednadžba
it
distribuzione asimmetrica di Weibull
lt
nesimetrinis Veibulo skirstinys
lv
nesimetrisks Veibula sadalījums
mt
ekwazzjoni asimettrika ta' Weibull
sk
nesymetrická Weibullova rovnica
sl
nesimetrična Weibullova porazdelitev
Dostopnost