Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accomodatie van de nier
da
nyrens tilpasning
de
Akkommodation der Niere
el
προσαρμογή νεφρού
en
accommodation of the ren
es
acomodación del riñón
fr
accommodation du rein
pt
acomodação renal
accomodatie van de zenuw
da
nerves akkomodation
de
Akkommodation des Nerven
el
προσαρμογή νεύρου
en
accommodation of the nerve
es
acomodación del nervio
fr
accommodation du nerf
pt
acomodação do nervo
accumulatie van ozon in de atmosfeer
ENVIRONMENT
da
ozonopbygning i atmosfæren
de
Akkumulation von atmosphärischem Ozon
,
Akkumulation von troposphärischem Ozon
,
Ozon-Akkumulation
el
συσσώρευση ατμοσφαιρικού όζοντος
,
συσσώρευση τροποσφαιρικού όζοντος
,
συσσώρευση όζοντος
en
atmospheric ozone buildup
,
ozone buildup
,
tropospheric ozone buildup
es
acumulación de ozono atmosférico
fi
otsonin tuotanto
,
troposfäärin otsonin muodostuminen
fr
accumulation d'ozone
,
accumulation d'ozone atmosphérique
,
accumulation d'ozone troposphérique
nl
accumulatie van ozon in de troposfeer
achter de hoofdmotor bevestigde aanjaagmotor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tandembooster
de
Tandem-Beschleunigungstriebwerk
el
ενισχυτής τάντεμ
en
tandem boost
es
motor acelerador en tándem
fi
puskukiihdytin
,
puskukiihdytysmoottori
fr
accélérateur en tandem
,
impulseur en tandem
it
motor a razzo acceleratore in tandem
pt
motor acelerador em tandem
sv
tandembooster
achter de horizon aanwezige troepen
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
forță de rezervă
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
achtergebleven glasrest in de scheplepel
Iron, steel and other metal industries
da
støbningsrest
de
Kellenrückstand
,
Löffelmütze
el
στράγγισμα
en
scull
es
fondo del cazo
fi
kuupparästi
fr
culot de poche
,
fond de poche
it
residuo del cucchiaio
pt
resíduo da concha
sv
skopningsrest
achtergrondgeruis van de sonar
Electronics and electrical engineering
da
sonarbaggrundsstøj
de
Sonar-Grundgeräusch
el
θόρυβος βάθους ενός σόναρ
en
sonar background noise
es
ruido de fondo de un sonar
fi
luotaimen taustakohina
fr
bruit de fond d'un sonar
pt
ruído de fundo de um sonar
sv
sonar-bakgrundsbrus
achterkant van de maan
Natural and applied sciences
da
fjerne side af månen
de
erdabgewandte Seite des Mondes
el
αθέατη πλευρά της σελήνης
en
dark side of the moon
,
far side of the moon
es
cara oculta de la Luna
fi
Kuun pimeä puolisko
fr
face cachée de la Lune
pt
face oculta da lua
sv
månens baksida
achterkegel van de neuskap
TRANSPORT
de
Bugnaseschrumpfung
el
στένωση διαμόρφωσης ρύγχους
en
fairing boat-tail section
,
nose fairing rear cone
es
cono trasero de carenaje de proa
,
popa de la cofia
fi
nokan muotosuojuksen takakartio
fr
retreinte de la coiffe
,
rétreint de la coiffe
it
profilo della carenatura di poppa
pt
carenagem de popa
,
cone traseiro de carenagem da popa
sv
noskon